diff --git a/src/i18n/langs/en.json b/src/i18n/langs/en.json
index b85103683..298d2fe8b 100644
--- a/src/i18n/langs/en.json
+++ b/src/i18n/langs/en.json
@@ -787,6 +787,7 @@
     "Asset": "Asset",
     "SystemUser": "System user",
     "Applicant": "Applicant",
+    "RequestAssetPerm": "Request asset perm",
     "Pending": "Open",
     "Approved": "Approved",
     "Rejected": "Rejected",
diff --git a/src/views/assets/SystemUser/SystemUserCreateUpdate.vue b/src/views/assets/SystemUser/SystemUserCreateUpdate.vue
index 2781adf45..aaf6a0329 100644
--- a/src/views/assets/SystemUser/SystemUserCreateUpdate.vue
+++ b/src/views/assets/SystemUser/SystemUserCreateUpdate.vue
@@ -191,6 +191,9 @@ export default {
             if (formValue.update_password || formValue.protocol === 'k8s') {
               return true
             }
+            if (formValue.login_mode === 'login_mode') {
+              return true
+            }
             return !this.$route.params.id
           }
         },