diff --git a/src/i18n/langs/en.json b/src/i18n/langs/en.json
index 35c364deb..74d784e7a 100644
--- a/src/i18n/langs/en.json
+++ b/src/i18n/langs/en.json
@@ -130,7 +130,8 @@
     "users": "User",
     "Rules": "Rule",
     "Action": "Action",
-    "ip_group_help_text": "The format is a comma-separated string, * means match all. Example: 192.168.10.1, 192.168.1.0/24, 10.1.1.1-10.1.1.20, 2001:db8:2de::e13, 2001:db8:1a:1110::/64"
+    "ip_group_help_text": "The format is a comma-separated string, * means match all. Example: 192.168.10.1, 192.168.1.0/24, 10.1.1.1-10.1.1.20, 2001:db8:2de::e13, 2001:db8:1a:1110::/64",
+    "apply_login_account": "Apply login account"
   },
   "applications": {
     "": "",
@@ -2028,4 +2029,4 @@
     "PublishStatus": "Publish status",
     "NoPublished": "Unpublished"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/langs/ja.json b/src/i18n/langs/ja.json
index ad1a36c00..d2bd09bf1 100644
--- a/src/i18n/langs/ja.json
+++ b/src/i18n/langs/ja.json
@@ -130,7 +130,8 @@
     "apply_login_system_user": "システムユーザーへのログイン申請",
     "apply_login_user": "ログインユーザーの申請",
     "login_confirm_user": "登録再確認受付者",
-    "RuleDetail": "ルールの詳細"
+    "RuleDetail": "ルールの詳細",
+    "apply_login_account": "ログインアカウントの申請"
   },
   "applications": {
     "": "",
@@ -2019,4 +2020,4 @@
     "PublishStatus": "投稿ステータス",
     "NoPublished": "未発表"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/langs/zh.json b/src/i18n/langs/zh.json
index 058e6d3d9..204d76cf2 100644
--- a/src/i18n/langs/zh.json
+++ b/src/i18n/langs/zh.json
@@ -97,6 +97,7 @@
     }
   },
   "acl": {
+    "apply_login_account": "申请登录账号",
     "IgnoreCase": "忽略大小写",
     "Content": "内容",
     "CommandFilterACL": "命令过滤",
diff --git a/src/views/tickets/components/Session.vue b/src/views/tickets/components/Session.vue
index 87be39252..d903886d8 100644
--- a/src/views/tickets/components/Session.vue
+++ b/src/views/tickets/components/Session.vue
@@ -15,7 +15,7 @@
           <span class="item-value">{{ session.asset }}</span>
         </el-col>
         <el-col>
-          <span class="item-label">{{ $t('tickets.Account') }}：</span>
+          <span class="item-label">{{ $t('assets.Account') }}：</span>
           <span class="item-value">{{ session.account }}</span>
         </el-col>
         <el-col>