Rather than re-build the whole init, let's just include the wireguard tools
in a tools repo.
This also moves *most* of the stuff to new linuxkit infrastructure, instead
of the legacy mobylinux. And checks an item off the TODO list.
Signed-off-by: Tycho Andersen <tycho@docker.com>
