Latest `vndr` has changed its algorithm a bit. It also pointed out that we were missing
some things.
Move the `vendor` directory up to the `linuxkit` command, else it gets confused by packages
that have Go code in.
Signed-off-by: Justin Cormack <justin.cormack@docker.com>