mkfs.vfat prints output (even without the -v option) which ends up
in front of the ISO, which is cat'ed to stdout. This made the generated
ISO unbootable. Redirect stdout of mkfs.vfat to /dev/null.
Signed-off-by: Rolf Neugebauer <rolf.neugebauer@docker.com>