Bump github.com/containers/storage from 1.40.2 to 1.41.0

Bumps [github.com/containers/storage](https://github.com/containers/storage) from 1.40.2 to 1.41.0.
- [Release notes](https://github.com/containers/storage/releases)
- [Changelog](https://github.com/containers/storage/blob/main/docs/containers-storage-changes.md)
- [Commits](https://github.com/containers/storage/compare/v1.40.2...v1.41.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/containers/storage
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/github.com/containers/storage/store.go

@@ -1195,6 +1195,11 @@ func (s *store) imageTopLayerForMapping(image *Image, ristore ROImageStore, crea
 				if layer == nil {
 					layer = cLayer
 					parentLayer = cParentLayer
+					if store != rlstore {
+						// The layer is in another store, so we cannot
+						// create a mapped version of it to the image.
+						createMappedLayer = false
+					}
 				}
 			}
 		}