Bump github.com/containers/storage from 1.37.0 to 1.38.0

Bumps [github.com/containers/storage](https://github.com/containers/storage) from 1.37.0 to 1.38.0.
- [Release notes](https://github.com/containers/storage/releases)
- [Changelog](https://github.com/containers/storage/blob/main/docs/containers-storage-changes.md)
- [Commits](https://github.com/containers/storage/compare/v1.37.0...v1.38.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/containers/storage
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/github.com/moby/sys/mountinfo/mountinfo.go

@@ -10,11 +10,12 @@ func GetMounts(f FilterFunc) ([]*Info, error) {
 	return parseMountTable(f)
 }
 
-// Mounted determines if a specified path is a mount point.
+// Mounted determines if a specified path is a mount point. In case of any
+// error, false (and an error) is returned.
 //
-// The argument must be an absolute path, with all symlinks resolved, and clean.
-// One way to ensure it is to process the path using filepath.Abs followed by
-// filepath.EvalSymlinks before calling this function.
+// The non-existent path returns an error. If a caller is not interested
+// in this particular error, it should handle it separately using e.g.
+// errors.Is(err, os.ErrNotExist).
 func Mounted(path string) (bool, error) {
 	// root is always mounted
 	if path == string(os.PathSeparator) {