diff --git a/go.mod b/go.mod
index a41d7597..be4d0f92 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.6
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250103183323-7d7fa50e5329
-	golang.org/x/term v0.29.0
+	golang.org/x/term v0.30.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
 
@@ -129,7 +129,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.22.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250102185135-69823020774d // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.69.4 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 9b64d0c4..9bb830e4 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -449,8 +449,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.17.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.20.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.28.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/sys v0.30.0 h1:QjkSwP/36a20jFYWkSue1YwXzLmsV5Gfq7Eiy72C1uc=
-golang.org/x/sys v0.30.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/sys v0.31.0 h1:ioabZlmFYtWhL+TRYpcnNlLwhyxaM9kWTDEmfnprqik=
+golang.org/x/sys v0.31.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 golang.org/x/telemetry v0.0.0-20240228155512-f48c80bd79b2/go.mod h1:TeRTkGYfJXctD9OcfyVLyj2J3IxLnKwHJR8f4D8a3YE=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
@@ -460,8 +460,8 @@ golang.org/x/term v0.12.0/go.mod h1:owVbMEjm3cBLCHdkQu9b1opXd4ETQWc3BhuQGKgXgvU=
 golang.org/x/term v0.17.0/go.mod h1:lLRBjIVuehSbZlaOtGMbcMncT+aqLLLmKrsjNrUguwk=
 golang.org/x/term v0.20.0/go.mod h1:8UkIAJTvZgivsXaD6/pH6U9ecQzZ45awqEOzuCvwpFY=
 golang.org/x/term v0.27.0/go.mod h1:iMsnZpn0cago0GOrHO2+Y7u7JPn5AylBrcoWkElMTSM=
-golang.org/x/term v0.29.0 h1:L6pJp37ocefwRRtYPKSWOWzOtWSxVajvz2ldH/xi3iU=
-golang.org/x/term v0.29.0/go.mod h1:6bl4lRlvVuDgSf3179VpIxBF0o10JUpXWOnI7nErv7s=
+golang.org/x/term v0.30.0 h1:PQ39fJZ+mfadBm0y5WlL4vlM7Sx1Hgf13sMIY2+QS9Y=
+golang.org/x/term v0.30.0/go.mod h1:NYYFdzHoI5wRh/h5tDMdMqCqPJZEuNqVR5xJLd/n67g=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 9f38a535..f0d540bf 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -665,15 +665,15 @@ golang.org/x/oauth2/internal
 ## explicit; go 1.18
 golang.org/x/sync/errgroup
 golang.org/x/sync/semaphore
-# golang.org/x/sys v0.30.0
-## explicit; go 1.18
+# golang.org/x/sys v0.31.0
+## explicit; go 1.23.0
 golang.org/x/sys/cpu
 golang.org/x/sys/plan9
 golang.org/x/sys/unix
 golang.org/x/sys/windows
 golang.org/x/sys/windows/registry
-# golang.org/x/term v0.29.0
-## explicit; go 1.18
+# golang.org/x/term v0.30.0
+## explicit; go 1.23.0
 golang.org/x/term
 # golang.org/x/text v0.22.0
 ## explicit; go 1.18