Update c/image for golang.org/x/exp

> go get github.com/containers/image/v5@main
> go mod tidy && go mod vendor

This updates c/image with a new version of x/exp.
That package has changed API in an incompatible way,
so just bumping x/exp (as in https://github.com/containers/skopeo/pull/2060 )
would break Skopeo builds.

This updates both c/image and x/exp in lockstep (and nothing
needs updating in Skopeo itself for the x/exp breakage).

Signed-off-by: Miloslav Trmač <mitr@redhat.com>

vendor/google.golang.org/grpc/server.go

@@ -895,7 +895,7 @@ func (s *Server) drainServerTransports(addr string) {
 	s.mu.Lock()
 	conns := s.conns[addr]
 	for st := range conns {
-		st.Drain()
+		st.Drain("")
 	}
 	s.mu.Unlock()
 }
@@ -1046,7 +1046,7 @@ func (s *Server) addConn(addr string, st transport.ServerTransport) bool {
 	if s.drain {
 		// Transport added after we drained our existing conns: drain it
 		// immediately.
-		st.Drain()
+		st.Drain("")
 	}
 
 	if s.conns[addr] == nil {
@@ -1856,7 +1856,7 @@ func (s *Server) GracefulStop() {
 	if !s.drain {
 		for _, conns := range s.conns {
 			for st := range conns {
-				st.Drain()
+				st.Drain("graceful_stop")
 			}
 		}
 		s.drain = true