When copying images and the output is not a tty (e.g., when piping to a file) print single lines instead of using progress bars. This avoids long and hard to parse output. Signed-off-by: Valentin Rothberg <rothberg@redhat.com>