diff --git a/web/src/assets/locales/ru.json b/web/src/assets/locales/ru.json
index c59cefa40..5c2875b71 100644
--- a/web/src/assets/locales/ru.json
+++ b/web/src/assets/locales/ru.json
@@ -724,9 +724,10 @@
     "git_password_desc": "Пароль или персональный токен доступа для пользователя Git.",
     "use_this_redirect_uri_to_create": "Используйте эту URI перенаправления для создания или обновления приложения OAuth. Перейдите на {0} и настройте приложение OAuth.",
     "leave_empty_to_keep_current_value": "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущее значение",
-    "forges_desc": "Настройте платформы, содержащие репозитории, для которых требуется выполнение Woodpecker.",
+    "forges_desc": "Настройте платформы c репозиториями, для которых требуется выполнение Woodpecker.",
     "merge_ref_desc": "Ref-основание для слияния. Используется для определения изменений в запросах на слияние.",
     "login_to_woodpecker_with": "Войти в Woodpecker через",
     "fullscreen": "Полноэкранный режим",
-    "exit_fullscreen": "Выйти из полноэкранного режима"
+    "exit_fullscreen": "Выйти из полноэкранного режима",
+    "oauth_redirect_url": "URL перенаправления OAuth"
 }