diff --git a/go.mod b/go.mod
index 3d4458f119..c8086ef3ef 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/huh/spinner v0.0.0-20240327025511-ec643317aa10
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
-	github.com/docker/cli v29.1.2+incompatible
+	github.com/docker/cli v29.1.3+incompatible
 	github.com/docker/docker v28.5.2+incompatible
 	github.com/docker/go-connections v0.6.0
 	github.com/docker/go-units v0.5.0
@@ -65,7 +65,7 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.38.0
 	golang.org/x/text v0.32.0
 	google.golang.org/grpc v1.77.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.10
+	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.34.3
 	k8s.io/apimachinery v0.34.3
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 18670b1544..9e1f215a00 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -123,8 +123,8 @@ github.com/denisenkom/go-mssqldb v0.12.3/go.mod h1:k0mtMFOnU+AihqFxPMiF05rtiDror
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
 github.com/dnaeon/go-vcr v1.2.0/go.mod h1:R4UdLID7HZT3taECzJs4YgbbH6PIGXB6W/sc5OLb6RQ=
-github.com/docker/cli v29.1.2+incompatible h1:s4QI7drXpIo78OM+CwuthPsO5kCf8cpNsck5PsLVTH8=
-github.com/docker/cli v29.1.2+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
+github.com/docker/cli v29.1.3+incompatible h1:+kz9uDWgs+mAaIZojWfFt4d53/jv0ZUOOoSh5ZnH36c=
+github.com/docker/cli v29.1.3+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
 github.com/docker/docker v28.5.2+incompatible h1:DBX0Y0zAjZbSrm1uzOkdr1onVghKaftjlSWt4AFexzM=
 github.com/docker/docker v28.5.2+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.0 h1:YQFtbBQb4VrpoPxhFuzEBPQ9E16qz5SpHLS+uswaCp8=
@@ -783,8 +783,8 @@ google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQ
 google.golang.org/protobuf v1.20.1-0.20200309200217-e05f789c0967/go.mod h1:A+miEFZTKqfCUM6K7xSMQL9OKL/b6hQv+e19PK+JZNE=
 google.golang.org/protobuf v1.21.0/go.mod h1:47Nbq4nVaFHyn7ilMalzfO3qCViNmqZ2kzikPIcrTAo=
 google.golang.org/protobuf v1.23.0/go.mod h1:EGpADcykh3NcUnDUJcl1+ZksZNG86OlYog2l/sGQquU=
-google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=
-google.golang.org/protobuf v1.36.10/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
+google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
+google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=