github/woodpecker
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker.git synced 2025-07-12 22:59:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Woodpecker CI/UI
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/de/
This commit is contained in:
qwerty287 2024-04-20 14:51:24 +00:00 committed by Weblate
parent 98e27b9f6e
commit f9ef8ee374
1 changed files with 20 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
web/src/assets/locales/de.json
View File

@ -43,10 +43,10 @@
}, },
"not_allowed": "Du darfst nicht auf die Server-Einstellungen zugreifen", "not_allowed": "Du darfst nicht auf die Server-Einstellungen zugreifen",
"orgs": { "orgs": {
"delete_confirm": "Möchtest du diese Organisation wirklich löschen? Das wird auch alle Repositories löschen, die dieser Organisation gehören.", "delete_confirm": "Möchtest du diese Organisation wirklich löschen? Das wird auch alle Repositorys löschen, die dieser Organisation gehören.",
"delete_org": "Organisation löschen", "delete_org": "Organisation löschen",
"deleted": "Organisation gelöscht", "deleted": "Organisation gelöscht",
"desc": "Organisationen mit Repositories auf diesem Server", "desc": "Organisationen mit Repositorys auf diesem Server",
"none": "Es gibt noch keine Organisationen.", "none": "Es gibt noch keine Organisationen.",
"org_settings": "Organisations-Einstellungen", "org_settings": "Organisations-Einstellungen",
"orgs": "Organisationen", "orgs": "Organisationen",
@ -74,14 +74,14 @@
"waiting_for": "wartet auf" "waiting_for": "wartet auf"
}, },
"repos": { "repos": {
"desc": "Repositories, die auf dem Server aktiviert sind oder waren", "desc": "Repositorys, die auf dem Server aktiviert sind oder waren",
"disabled": "Deaktiviert", "disabled": "Deaktiviert",
"none": "Es gibt noch keine Repositories.", "none": "Es gibt noch keine Repositorys.",
"repair": { "repair": {
"repair": "Alle reparieren", "repair": "Alle reparieren",
"success": "Repositories repariert" "success": "Repositorys repariert"
}, },
"repos": "Repositories", "repos": "Repositorys",
"settings": "Repository-Einstellungen", "settings": "Repository-Einstellungen",
"view": "Repository anzeigen" "view": "Repository anzeigen"
}, },
@ -89,7 +89,7 @@
"add": "Geheimnis hinzufügen", "add": "Geheimnis hinzufügen",
"created": "Globales Geheimnis erstellt", "created": "Globales Geheimnis erstellt",
"deleted": "Globales Geheimnis gelöscht", "deleted": "Globales Geheimnis gelöscht",
"desc": "Globale Geheimnisse können an alle Repositories als Umgebungsvariablen übergeben werden.", "desc": "Globale Geheimnisse können an alle Repositorys als Umgebungsvariablen übergeben werden.",
"events": { "events": {
"events": "Verfügbar für folgende Ereignisse", "events": "Verfügbar für folgende Ereignisse",
"pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte." "pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte."
@ -118,7 +118,7 @@
"avatar_url": "URL des Profilbilds", "avatar_url": "URL des Profilbilds",
"cancel": "Abbrechen", "cancel": "Abbrechen",
"created": "Benutzer erstellt", "created": "Benutzer erstellt",
"delete_confirm": "Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen? Das wird auch alle Repositories löschen, die diesem Benutzer gehören.", "delete_confirm": "Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen? Das wird auch alle Repositorys löschen, die diesem Benutzer gehören.",
"delete_user": "Benutzer löschen", "delete_user": "Benutzer löschen",
"deleted": "Benutzer gelöscht", "deleted": "Benutzer gelöscht",
"desc": "Auf diesem Server registrierte Benutzer", "desc": "Auf diesem Server registrierte Benutzer",
@ -158,7 +158,7 @@
"add": "Geheimnis hinzufügen", "add": "Geheimnis hinzufügen",
"created": "Organisations-Geheimnis erstellt", "created": "Organisations-Geheimnis erstellt",
"deleted": "Organisations-Geheimnis gelöscht", "deleted": "Organisations-Geheimnis gelöscht",
"desc": "Organisation-Geheimnisse können an alle Repositories der Organisation als Umgebungsvariablen übergeben werden.", "desc": "Organisation-Geheimnisse können an alle Repositorys der Organisation als Umgebungsvariablen übergeben werden.",
"events": { "events": {
"events": "Verfügbar für folgende Ereignisse", "events": "Verfügbar für folgende Ereignisse",
"pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte." "pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte."
@ -204,7 +204,7 @@
"enable": "Aktivieren", "enable": "Aktivieren",
"enabled": "Bereits aktiviert", "enabled": "Bereits aktiviert",
"list_reloaded": "Repository-Liste neu geladen", "list_reloaded": "Repository-Liste neu geladen",
"reload": "Repositories neu laden", "reload": "Repositorys neu laden",
"success": "Repository aktiviert" "success": "Repository aktiviert"
}, },
"manual_pipeline": { "manual_pipeline": {
@ -232,7 +232,8 @@
"log_auto_scroll_off": "Schalte automatisches folgen aus", "log_auto_scroll_off": "Schalte automatisches folgen aus",
"log_download": "Herunterladen", "log_download": "Herunterladen",
"restart": "Neustarten", "restart": "Neustarten",
"restart_success": "Pipeline neu gestartet" "restart_success": "Pipeline neu gestartet",
"log_delete": "Löschen"
}, },
"config": "Konfiguration", "config": "Konfiguration",
"errors": "Fehler ({count})", "errors": "Fehler ({count})",
@ -282,7 +283,9 @@
"step_not_started": "Dieser Schritt hat noch nicht begonnen.", "step_not_started": "Dieser Schritt hat noch nicht begonnen.",
"tasks": "Vorgänge", "tasks": "Vorgänge",
"warnings": "Warnungen ({count})", "warnings": "Warnungen ({count})",
"we_got_some_errors": "Oh nein, es gab einige Fehler!" "we_got_some_errors": "Oh nein, es gab einige Fehler!",
"log_delete_confirm": "Möchtest du die Logs diesen Schrittes wirklich löschen?",
"log_delete_error": "Es gab einen Fehler beim Löschen der Logs des Schrittes"
}, },
"pull_requests": "Pull-Requests", "pull_requests": "Pull-Requests",
"settings": { "settings": {
@ -383,7 +386,7 @@
"internal": "Intern" "internal": "Intern"
}, },
"private": { "private": {
"desc": "Nur du und andere Besitzer des Repositories können dieses Projekt sehen.", "desc": "Nur du und andere Besitzer des Repositorys können dieses Projekt sehen.",
"private": "Privat" "private": "Privat"
}, },
"public": { "public": {
@ -397,7 +400,7 @@
"desc": "Deployments von erolgreichen Pipelines erlauben. Nur benutzen, wenn du allen Nutzern mit Push-Zugriff vertraust." "desc": "Deployments von erolgreichen Pipelines erlauben. Nur benutzen, wenn du allen Nutzern mit Push-Zugriff vertraust."
} }
}, },
"not_allowed": "Zugriff auf die Einstellungen dieses Repositories nicht erlaubt", "not_allowed": "Zugriff auf die Einstellungen dieses Repositorys nicht erlaubt",
"registries": { "registries": {
"add": "Registry hinzufügen", "add": "Registry hinzufügen",
"address": { "address": {
@ -443,10 +446,10 @@
}, },
"settings": "Einstellungen" "settings": "Einstellungen"
}, },
"user_none": "Diese Organisation / dieser Benutzer hat noch keine Repositories." "user_none": "Diese Organisation / dieser Benutzer hat noch keine Repositorys."
}, },
"repos": "Repos", "repos": "Repos",
"repositories": "Repositories", "repositories": "Repositorys",
"running_version": "Du verwendest Woodpecker {0}", "running_version": "Du verwendest Woodpecker {0}",
"search": "Suche…", "search": "Suche…",
"time": { "time": {
@ -492,7 +495,7 @@
"add": "Geheimnis hinzufügen", "add": "Geheimnis hinzufügen",
"created": "Benutzer-Geheimnis erstellt", "created": "Benutzer-Geheimnis erstellt",
"deleted": "Benutzer-Geheimnis gelöscht", "deleted": "Benutzer-Geheimnis gelöscht",
"desc": "Benutzer-Geheimnisse können an alle Repositories des Benutzers als Umgebungsvariablen übergeben werden.", "desc": "Benutzer-Geheimnisse können an alle Repositorys des Benutzers als Umgebungsvariablen übergeben werden.",
"events": { "events": {
"events": "Verfügbar für folgende Ereignisse", "events": "Verfügbar für folgende Ereignisse",
"pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte." "pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte."