diff --git a/web/src/assets/locales/de.json b/web/src/assets/locales/de.json
index 4b7bcae75..4f0535064 100644
--- a/web/src/assets/locales/de.json
+++ b/web/src/assets/locales/de.json
@@ -424,10 +424,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "Du bist nicht berechtigt, dich anzumelden",
-    "cli_usage": "Beispiel für die Kommandozeilen-Nutzung",
     "internal_error": "Ein interner Fehler ist aufgetreten",
     "oauth_error": "Fehler bei der Authentifizierung gegen OAuth-Anbieter",
-    "settings": "Benutzer-Einstellungen",
     "shell_setup_before": "Führe bitte die Schritte zur Einrichtung der Kommandozeile vorher aus"
   },
   "username": "Benutzername",
diff --git a/web/src/assets/locales/fr.json b/web/src/assets/locales/fr.json
index 1b2659087..99f2d5925 100644
--- a/web/src/assets/locales/fr.json
+++ b/web/src/assets/locales/fr.json
@@ -422,10 +422,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "Vous n'êtes pas autorisé à vous connecter",
-    "cli_usage": "Exemple d'utilisation de la ligne de commande",
     "internal_error": "Une erreur interne est arrivé",
     "oauth_error": "Erreur lors de l’authentification auprès du fournisseur OAuth",
-    "settings": "Profil personnel",
     "shell_setup_before": "faites la mise en place dans le shell avant"
   },
   "username": "Nom d'utilisateur",
diff --git a/web/src/assets/locales/id.json b/web/src/assets/locales/id.json
index 839e154ae..2945a91f7 100644
--- a/web/src/assets/locales/id.json
+++ b/web/src/assets/locales/id.json
@@ -422,10 +422,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "Anda tidak diperbolehkan untuk masuk",
-    "cli_usage": "Contoh Penggunaan CLI",
     "internal_error": "Terjadi beberapa kesalahan internal",
     "oauth_error": "Terjadi kesalahan saat mengotentikasi dengan penyedia OAuth",
-    "settings": "Pengaturan Pengguna",
     "shell_setup_before": "sebelumnya lakukan penyiapan shell"
   },
   "username": "Nama pengguna",
diff --git a/web/src/assets/locales/it.json b/web/src/assets/locales/it.json
index 5ed72f029..6785ab402 100644
--- a/web/src/assets/locales/it.json
+++ b/web/src/assets/locales/it.json
@@ -146,10 +146,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "Non hai il permesso di entrare",
-    "cli_usage": "Esempio di utilizzo CLI",
     "internal_error": "Errore interno",
     "oauth_error": "Errore durante l'autenticazione con il provider Oauth",
-    "settings": "Configurazione Utente",
     "shell_setup_before": "prima confogura la shell"
   },
   "username": "Nome utente",
diff --git a/web/src/assets/locales/lv.json b/web/src/assets/locales/lv.json
index 0410f2f9f..ec0013e55 100644
--- a/web/src/assets/locales/lv.json
+++ b/web/src/assets/locales/lv.json
@@ -422,10 +422,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "Jums nav tiesību autorizēties",
-    "cli_usage": "Piemērs komandrindas lietošanai",
     "internal_error": "Notikusi sistēmas iekšējā kļūda",
     "oauth_error": "Neizdevās autorizēties, izmantojot, OAuth piegādātāju",
-    "settings": "Lietotāja iestatījumi",
     "shell_setup_before": "izpildiet komandrindā sekojošas darbības"
   },
   "username": "Lietotāja vārds",
diff --git a/web/src/assets/locales/nl.json b/web/src/assets/locales/nl.json
index d5984268e..0ed9665e9 100644
--- a/web/src/assets/locales/nl.json
+++ b/web/src/assets/locales/nl.json
@@ -74,8 +74,7 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "U heeft niet de rechten om in te loggen",
-    "internal_error": "Er is een interne fout opgetreden",
-    "token": "Uw persoonlijke sleutel"
+    "internal_error": "Er is een interne fout opgetreden"
   },
   "username": "Gebruikersnaam",
   "welcome": "Welkom bij Woodpecker"
diff --git a/web/src/assets/locales/pl.json b/web/src/assets/locales/pl.json
index ca0d498a4..ba43dce79 100644
--- a/web/src/assets/locales/pl.json
+++ b/web/src/assets/locales/pl.json
@@ -422,10 +422,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "Nie masz pozwolenia na zalogowanie",
-    "cli_usage": "Przykładowe użycie CLI",
     "internal_error": "Wystąpił błąd wewnętrzny",
     "oauth_error": "Błąd podczas uwierzytelnienia u dostawcy OAuth",
-    "settings": "Ustawienia użytkownika",
     "shell_setup_before": "wykonaj wcześniej konfigurację powłoki"
   },
   "username": "Nazwa użytkownika",
diff --git a/web/src/assets/locales/ru.json b/web/src/assets/locales/ru.json
index c6de2bace..fb43ca028 100644
--- a/web/src/assets/locales/ru.json
+++ b/web/src/assets/locales/ru.json
@@ -422,10 +422,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "У вас нет прав для входа в систему",
-    "cli_usage": "Пример использования CLI",
     "internal_error": "Произошла внутренняя ошибка",
     "oauth_error": "Ошибка при аутентификации через OAuth провайдера",
-    "settings": "Настройки пользователя",
     "shell_setup_before": "выполните следующие шаги для настройки и проверки CLI"
   },
   "username": "Имя пользователя",
diff --git a/web/src/assets/locales/uk.json b/web/src/assets/locales/uk.json
index e8bc42b8b..31b583fb3 100644
--- a/web/src/assets/locales/uk.json
+++ b/web/src/assets/locales/uk.json
@@ -305,10 +305,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "Ви не авторизовані для входу",
-    "cli_usage": "Приклад використання CLI",
     "internal_error": "Виникла внутрішня помилка",
     "oauth_error": "Помилка під час автентифікації у провайдера OAuth",
-    "shell_setup": "Установка оболонки",
     "token": "Ваш персональний токен"
   },
   "username": "Ім'я користувача",
diff --git a/web/src/assets/locales/zh-Hans.json b/web/src/assets/locales/zh-Hans.json
index 2a202e8a8..f576d79fa 100644
--- a/web/src/assets/locales/zh-Hans.json
+++ b/web/src/assets/locales/zh-Hans.json
@@ -266,10 +266,8 @@
   "url": "URL",
   "user": {
     "access_denied": "你没有登陆的权限",
-    "cli_usage": "CLI 用例",
     "internal_error": "发生了一些内部错误",
-    "oauth_error": "Oauth 认证错误",
-    "token": "你的私人 Token"
+    "oauth_error": "Oauth 认证错误"
   },
   "username": "用户名",
   "welcome": "欢迎来到 Woodpecker"