# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-18 16:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: templates/trusted_ip/403_trusted_ip.html:5
#: templates/trusted_ip/403_trusted_ip.html:8
msgid "The server understood the request, but is refusing to fulfill it."
msgstr "服务器已收到请求，但拒绝继续执行。"

#: templates/trusted_ip/403_trusted_ip.html:10
msgid "Sorry, but your IP address is not in trusted IP address range."
msgstr "你的 IP 不在可信 IP 地址范围。"

#: templates/trusted_ip/403_trusted_ip.html:12
msgid "Please contact the webmaster."
msgstr "请联系系统管理员。"

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_tab.html:3
#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:17
msgid "Trusted IP Address"
msgstr "可信 IP 地址"

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:6
msgid "Desktop"
msgstr ""

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:9
msgid "Mobile"
msgstr ""

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:13
msgid "Errors"
msgstr ""

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:21
msgid "Add IP Address"
msgstr "增加 IP 地址"

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:27
msgid "IP Address"
msgstr "IP 地址"

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:36
msgid "No Trusted IP Address"
msgstr "无可信任 IP 地址"

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:42
msgid "Add Trusted IP Address"
msgstr "增加可信 IP 地址"

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:45
msgid "Submit"
msgstr ""

#: templates/trusted_ip/sysadmin-templates_trusted_ip.html:51
msgid "Delete"
msgstr ""
