diff --git a/frontend/src/components/main-side-nav-folded.js b/frontend/src/components/main-side-nav-folded.js
index 9e992b092d..6213baa507 100644
--- a/frontend/src/components/main-side-nav-folded.js
+++ b/frontend/src/components/main-side-nav-folded.js
@@ -251,7 +251,7 @@ class MainSideNavFolded extends React.Component {
                   <li className='nav-item'>
                     <a href="#" className="nav-link" onClick={this.toggleWechatDialog}>
                       <span className="sf3-font-hi sf3-font mr-0" aria-hidden="true" id="main-side-nav-folded-wechat"></span>
-                      <Tip target="main-side-nav-folded-wechat" text={`加入 Seafile ${this.isWorkWeixin ? '企业' : ''}微信咨询群`} />
+                      <Tip target="main-side-nav-folded-wechat" text={`加入${this.isWorkWeixin ? '企业' : ''}微信咨询群`} />
                     </a>
                   </li>
                   }
diff --git a/frontend/src/components/main-side-nav.js b/frontend/src/components/main-side-nav.js
index 593a5a42ce..3a38f2c3b3 100644
--- a/frontend/src/components/main-side-nav.js
+++ b/frontend/src/components/main-side-nav.js
@@ -325,7 +325,7 @@ class MainSideNav extends React.Component {
                   <a href="#" className="nav-link" onClick={this.toggleWechatDialog}>
                     <span className="sf3-font-hi sf3-font" aria-hidden="true"></span>
                     <span className="nav-text">
-                      {`加入 Seafile ${this.isWorkWeixin ? '企业' : ''}微信咨询群`}
+                      {`加入${this.isWorkWeixin ? '企业' : ''}微信咨询群`}
                     </span>
                   </a>
                 </li>
diff --git a/frontend/src/components/wechat/wechat-dialog.js b/frontend/src/components/wechat/wechat-dialog.js
index d86dc370f6..0ea962fb4e 100644
--- a/frontend/src/components/wechat/wechat-dialog.js
+++ b/frontend/src/components/wechat/wechat-dialog.js
@@ -26,7 +26,7 @@ class WechatDialog extends React.PureComponent {
             <img src={`${mediaUrl}img/wechat-QR-code.png`} width="150" alt="" />
             <div className="wechat-dialog-message">
               <p>扫描二维码</p>
-              <p>{`加入 Seafile ${isWorkWeixin(window.navigator.userAgent.toLowerCase()) ? '企业' : ''}微信咨询群`}</p>
+              <p>{`加入${isWorkWeixin(window.navigator.userAgent.toLowerCase()) ? '企业' : ''}微信咨询群`}</p>
             </div>
           </div>
         </ModalBody>