1
0
mirror of https://github.com/haiwen/seahub.git synced 2025-10-21 10:51:17 +00:00

Update translation (#5378)

* update translation

* [l10n] update

* [user settings] WebDAV Password: fixup & improvements

* [i18n] fixed text

* upgrade transifex

* update local command

* pull & make

* update po.files

* [l10n] update

* update translation

---------

Co-authored-by: llj <lingjun.li1@gmail.com>
This commit is contained in:
mrwangjianhui
2023-02-15 21:37:24 +08:00
committed by GitHub
parent fe16dfe635
commit 2f0466226a
81 changed files with 44606 additions and 31475 deletions

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:44+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-15 18:18+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-25 07:03+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018,2021\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/cs/)\n"
@@ -23,6 +23,25 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: seahub/adfs_auth/utils.py:38 seahub/dingtalk/views.py:39
#: seahub/dingtalk/views.py:59 seahub/dingtalk/views.py:64
#: seahub/dingtalk/views.py:86 seahub/dingtalk/views.py:101
#: seahub/dingtalk/views.py:142 seahub/dingtalk/views.py:163
#: seahub/dingtalk/views.py:168 seahub/dingtalk/views.py:190
#: seahub/dingtalk/views.py:227 seahub/oauth/views.py:86
#: seahub/oauth/views.py:109 seahub/oauth/views.py:155
#: seahub/oauth/views.py:183 seahub/oauth/views.py:194
#: seahub/templates/remote_user/error.html:8 seahub/weixin/views.py:36
#: seahub/weixin/views.py:55 seahub/weixin/views.py:60
#: seahub/weixin/views.py:79 seahub/weixin/views.py:95
#: seahub/work_weixin/views.py:68 seahub/work_weixin/views.py:73
#: seahub/work_weixin/views.py:83 seahub/work_weixin/views.py:87
#: seahub/work_weixin/views.py:106 seahub/work_weixin/views.py:177
#: seahub/work_weixin/views.py:182 seahub/work_weixin/views.py:192
#: seahub/work_weixin/views.py:196
msgid "Error, please contact administrator."
msgstr "Nastala chyba, obraťte se na správce."
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:186 seahub/api2/endpoints/user.py:81
#: seahub/api2/views.py:357
msgid "Name is too long (maximum is 64 characters)"
@@ -38,7 +57,7 @@ msgid "Login id can't be empty"
msgstr "Uživatelské ID nemůže být prázdné"
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:209
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1063
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1074
#, python-format
msgid "Login id %s already exists."
msgstr "Uživatelské ID %s již existuje."
@@ -52,6 +71,10 @@ msgid "Space quota can't be empty"
msgstr "Kvóta nemůže být prázdná"
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:238
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1130
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1134
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1147
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1151
msgid "Must be an integer that is greater than or equal to 0."
msgstr "Musí být číslo které je větší nebo rovno 0."
@@ -60,8 +83,8 @@ msgstr "Musí být číslo které je větší nebo rovno 0."
msgid "Space quota is too low (minimum value is 0)"
msgstr "Kvóta je příliš malá (minimum je 0)"
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:250 seahub/institutions/views.py:211
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:444 seahub/views/sysadmin.py:325
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:250 seahub/institutions/views.py:233
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:454 seahub/views/sysadmin.py:325
#, python-format
msgid "Failed to set quota: maximum quota is %d MB"
msgstr "Chyba při nastavení kvóty: maximum je %d MB"
@@ -69,7 +92,7 @@ msgstr "Chyba při nastavení kvóty: maximum je %d MB"
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:82
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:129
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:268
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:216 seahub/api2/endpoints/groups.py:289
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:226 seahub/api2/endpoints/groups.py:299
#: seahub/api2/views.py:4598 seahub/group/forms.py:36
msgid ""
"Name can only contain letters, numbers, spaces, hyphen, dot, single quote, "
@@ -79,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:87
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:136
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:272
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:221 seahub/api2/endpoints/groups.py:294
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:231 seahub/api2/endpoints/groups.py:304
msgid "There is already a group with that name."
msgstr "Skupina s tímto názvem již existuje."
@@ -99,7 +122,7 @@ msgid "My Library"
msgstr "Moje knihovna"
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:216
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:320
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:330
#, python-format
msgid "User %s is already group owner."
msgstr "Uživatel %s již je vlastníkem skupiny."
@@ -164,6 +187,7 @@ msgstr "Sdíleno s %s."
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:45
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:22
#: seahub/notifications/templates/notifications/notice_email.html:20
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:334
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:57
msgid "Time"
msgstr "Čas"
@@ -172,6 +196,7 @@ msgstr "Čas"
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:45
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:19
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:334
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:96 seahub/sysadmin_extra/views.py:153
#: seahub/templates/file_access.html:24
msgid "User"
@@ -179,31 +204,37 @@ msgstr "Uživatel"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:397
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:45
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:334
msgid "Web Download"
msgstr "Stažení z webu"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:398
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:46
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:335
msgid "Sync Download"
msgstr "Stažení synchronizací"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:398
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:46
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:335
msgid "Link Download"
msgstr "Stažení přes odkaz"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:399
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:47
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:336
msgid "Web Upload"
msgstr "Nahrání přes web"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:399
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:47
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:336
msgid "Sync Upload"
msgstr "Nahrání synchronizací"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:400
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:48
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:337
msgid "Link Upload"
msgstr "Nahrání přes odkaz"
@@ -219,10 +250,11 @@ msgstr "Nahrání přes odkaz"
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:10
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:19
#: seahub/invitations/templates/invitations/token_view.html:10
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:380
#: seahub/share/templates/share/share_link_audit.html:9
#: seahub/templates/registration/registration_form.html:22
#: seahub/views/sysadmin.py:198 seahub/views/sysadmin.py:202
#: seahub/views/sysadmin.py:790
#: seahub/views/sysadmin.py:790 seahub/views/sysadmin.py:805
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -236,12 +268,13 @@ msgstr "Email"
#: seahub/institutions/templates/institutions/user_info.html:105
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:16
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:19
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:380
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:57
#: seahub/templates/registration/registration_form.html:18
#: seahub/templates/repo_dir_recycle_view.html:44
#: seahub/templates/repo_history_view.html:58 seahub/views/sysadmin.py:198
#: seahub/views/sysadmin.py:202 seahub/views/sysadmin.py:668
#: seahub/views/sysadmin.py:792
#: seahub/views/sysadmin.py:792 seahub/views/sysadmin.py:807
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
@@ -251,6 +284,7 @@ msgstr "Jméno"
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:16
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:19
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:380
#: seahub/templates/registration/password_set_form.html:16
#: seahub/views/sysadmin.py:198 seahub/views/sysadmin.py:202
msgid "Contact Email"
@@ -260,6 +294,7 @@ msgstr "Kontaktní email"
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:42
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:44
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:48
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:381
#: seahub/views/sysadmin.py:199 seahub/views/sysadmin.py:203
msgid "Space Usage"
msgstr "Využití prostoru"
@@ -268,93 +303,94 @@ msgstr "Využití prostoru"
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:42
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:44
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:48
#: seahub/organizations/api/admin/statistics.py:381
#: seahub/views/sysadmin.py:199 seahub/views/sysadmin.py:203
#: seahub/views/sysadmin.py:794
#: seahub/views/sysadmin.py:794 seahub/views/sysadmin.py:808
msgid "Space Quota"
msgstr "Kvóta úložiště"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:472
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:499
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:144
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:480
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:507
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:148
msgid "There are more than 500 users, and sort is not offered."
msgstr "Je více než 500 uživatelů a třídění se nenabízí."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:573
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1035 seahub/base/accounts.py:784
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:581
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1046 seahub/base/accounts.py:784
#: seahub/forms.py:30
msgid "The number of users exceeds the limit."
msgstr "Počet uživatelů překročil limit."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:667
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:675
#, python-format
msgid "Successfully added user %(user)s."
msgstr "Úspěšně přidán uživatel %(user)s."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:671
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:679
#: seahub/api2/endpoints/admin/users_batch.py:385 seahub/views/sysadmin.py:567
#, python-format
msgid "You are invited to join %s"
msgstr "Jste pozván pro připojení se do %s"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:677
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:685
#, python-format
msgid "Successfully added user %(user)s. An email notification has been sent."
msgstr "Úspěšně přidán uživatel %(user)s. Emailová notifikace byla odeslána."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:680
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:688
#, python-format
msgid ""
"Successfully added user %(user)s. But email notification can not be sent, "
"because Email service is not properly configured."
msgstr "Úspěšně přidán uživatel %(user)s. Emailová notifikace nemohla být odeslána protože emailová služba není správně nakonfigurována."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1135
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:120
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1191
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:122
msgid "Edit succeeded"
msgstr "Editace byla úspěšná"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1138 seahub/views/sysadmin.py:470
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1194 seahub/views/sysadmin.py:470
#, python-format
msgid "Your account on %s is activated"
msgstr "Váš účet na %s byl aktivován"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1143
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:116
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1199
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:118
msgid "Edit succeeded, an email has been sent."
msgstr "Editace byla úspěšná, email byl odeslán."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1146
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:118
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1202
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:120
msgid ""
"Edit succeeded, but failed to send email, please check your email "
"configuration."
msgstr "Editace byla úspěšná, ale selhalo odesílání emailu. Prosím zkontrolujte Vaší emailovou konfiguraci."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1224 seahub/views/sysadmin.py:511
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1283 seahub/views/sysadmin.py:511
#, python-format
msgid "Password has been reset on %s"
msgstr "Heslo bylo vyresetováno na %s"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1226 seahub/views/sysadmin.py:536
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1285 seahub/views/sysadmin.py:536
#, python-format
msgid ""
"Successfully reset password to %(passwd)s, an email has been sent to "
"%(user)s."
msgstr "Úspěšně vyresetováno heslo na %(passwd)s, email byl odeslán na %(user)s."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1230 seahub/views/sysadmin.py:541
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1289 seahub/views/sysadmin.py:541
#, python-format
msgid ""
"Successfully reset password to %(passwd)s, but failed to send email to "
"%(user)s, please check your email configuration."
msgstr "Úspěšně vyresetováno heslo na %(passwd)s, ale selhalo odeslání emailu na%(user)s, prosím zkontrolujte vaší emailovou konfiguraci."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1233 seahub/views/sysadmin.py:545
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1292 seahub/views/sysadmin.py:545
#, python-format
msgid "Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s."
msgstr "Úspěšně vyresetováno heslo na %(passwd)s pro uživatele %(user)s"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1236 seahub/views/sysadmin.py:548
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1295 seahub/views/sysadmin.py:548
#, python-format
msgid ""
"Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s. But email "
@@ -380,13 +416,13 @@ msgstr ""
#: seahub/api2/endpoints/repo_share_invitations.py:201
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:107
#: seahub/api2/endpoints/wiki_pages.py:135 seahub/api2/views.py:3853
#: seahub/notifications/models.py:462 seahub/notifications/models.py:503
#: seahub/notifications/models.py:554 seahub/notifications/models.py:610
#: seahub/notifications/models.py:640 seahub/notifications/models.py:662
#: seahub/notifications/models.py:688 seahub/notifications/models.py:705
#: seahub/notifications/models.py:722 seahub/notifications/models.py:751
#: seahub/search/views.py:200 seahub/utils/__init__.py:166
#: seahub/utils/__init__.py:1155 seahub/views/__init__.py:918
#: seahub/notifications/models.py:466 seahub/notifications/models.py:507
#: seahub/notifications/models.py:558 seahub/notifications/models.py:614
#: seahub/notifications/models.py:644 seahub/notifications/models.py:666
#: seahub/notifications/models.py:692 seahub/notifications/models.py:709
#: seahub/notifications/models.py:726 seahub/notifications/models.py:755
#: seahub/search/views.py:200 seahub/utils/__init__.py:165
#: seahub/utils/__init__.py:1239 seahub/views/__init__.py:918
#: seahub/views/ajax.py:401 seahub/views/ajax.py:405 seahub/wiki/views.py:208
#: seahub/wiki/views.py:215 seahub/wiki/views.py:224
msgid "Internal Server Error"
@@ -437,7 +473,7 @@ msgstr "neplatné uživatelské jméno."
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:339
#: seahub/api2/endpoints/draft_reviewer.py:79
#: seahub/api2/endpoints/group_owned_libraries.py:946
#: seahub/oauth/views.py:197
#: seahub/oauth/views.py:199
#, python-format
msgid "User %s not found."
msgstr "Uživatel %s nebyl nalezen."
@@ -485,7 +521,7 @@ msgstr "Uživatel %s už je členem skupiny."
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:498 seahub/api2/views.py:1646
#: seahub/organizations/api/admin/user_repos.py:50
#: seahub/organizations/api/admin/user_repos.py:103
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:322
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:332
#, python-format
msgid "User %s not found in organization."
msgstr "Uživatel %s nebyl v organizaci nalezen."
@@ -504,7 +540,7 @@ msgstr "Skupina neexistuje"
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:546 seahub/views/sysadmin.py:189
#: seahub/views/sysadmin.py:295 seahub/views/sysadmin.py:665
#: seahub/views/sysadmin.py:677 seahub/views/sysadmin.py:807
#: seahub/views/sysadmin.py:677 seahub/views/sysadmin.py:818
msgid "Failed to export Excel"
msgstr "Chyba při exportu do Excelu"
@@ -644,18 +680,19 @@ msgstr "Heslo je vyžadováno."
#: seahub/api2/endpoints/share_links.py:279
#: seahub/api2/endpoints/upload_links.py:169
#: seahub/api2/endpoints/webdav_secret.py:57
#: seahub/api2/endpoints/webdav_secret.py:60
msgid "Password is too short."
msgstr "Heslo je příliš krátké"
#: seahub/api2/endpoints/share_links.py:283
#: seahub/api2/endpoints/upload_links.py:173
#: seahub/api2/endpoints/webdav_secret.py:61
#: seahub/api2/endpoints/webdav_secret.py:64
msgid "Password is too weak."
msgstr ""
#: seahub/api2/endpoints/share_links.py:287
#: seahub/api2/endpoints/upload_links.py:177
#: seahub/api2/endpoints/webdav_secret.py:52
msgid ""
"Password can only contain number, upper letter, lower letter and other "
"symbols."
@@ -729,7 +766,7 @@ msgid ""
"%(nb_max_avatars)d."
msgstr "Již máte %(nb_avatars)d avatarů, maximální povolený počet avatarů je %(nb_max_avatars)d"
#: seahub/api2/endpoints/webdav_secret.py:53
#: seahub/api2/endpoints/webdav_secret.py:56
msgid "Length of WebDav password should be less than 30."
msgstr ""
@@ -768,6 +805,7 @@ msgstr "E-mail nebo přezdívka"
#: seahub/templates/registration/registration_form.html:24
#: seahub/templates/share_access_validation.html:23
#: seahub/templates/sysadmin/sudo_mode.html:10 seahub/views/sysadmin.py:791
#: seahub/views/sysadmin.py:806
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
@@ -1056,7 +1094,7 @@ msgstr "Poslední přihlášení"
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:45
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:49
#: seahub/institutions/views.py:162 seahub/views/sysadmin.py:200
#: seahub/institutions/views.py:176 seahub/views/sysadmin.py:200
#: seahub/views/sysadmin.py:204
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
@@ -1069,7 +1107,7 @@ msgstr "LDAP(importováno)"
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:118
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:33
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:40
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:42
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:36
#: seahub/views/sysadmin.py:258
msgid "Active"
@@ -1077,7 +1115,7 @@ msgstr "Aktivní"
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:120
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:35
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:41
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:43
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:38
#: seahub/views/sysadmin.py:260
msgid "Inactive"
@@ -1295,12 +1333,12 @@ msgid "Operations"
msgstr "Operace"
#: seahub/contacts/templates/contacts/contact_list.html:29
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:37
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:38
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
#: seahub/contacts/templates/contacts/contact_list.html:30
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:57
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:59
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:55
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:232
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:87
@@ -1359,7 +1397,7 @@ msgid "Delete Contact"
msgstr "Smazat kontakt"
#: seahub/contacts/templates/contacts/contact_list.html:109
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:79
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:81
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:72
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete %s ?"
@@ -1399,24 +1437,6 @@ msgstr "%s byl úspěšně upraven."
msgid "Successfully Deleted %s"
msgstr "%s byl úspěšně smazán"
#: seahub/dingtalk/views.py:39 seahub/dingtalk/views.py:59
#: seahub/dingtalk/views.py:64 seahub/dingtalk/views.py:86
#: seahub/dingtalk/views.py:101 seahub/dingtalk/views.py:142
#: seahub/dingtalk/views.py:163 seahub/dingtalk/views.py:168
#: seahub/dingtalk/views.py:190 seahub/dingtalk/views.py:227
#: seahub/oauth/views.py:85 seahub/oauth/views.py:108
#: seahub/oauth/views.py:153 seahub/oauth/views.py:181
#: seahub/oauth/views.py:192 seahub/templates/remote_user/error.html:8
#: seahub/weixin/views.py:36 seahub/weixin/views.py:55
#: seahub/weixin/views.py:60 seahub/weixin/views.py:79
#: seahub/weixin/views.py:95 seahub/work_weixin/views.py:68
#: seahub/work_weixin/views.py:73 seahub/work_weixin/views.py:83
#: seahub/work_weixin/views.py:87 seahub/work_weixin/views.py:106
#: seahub/work_weixin/views.py:177 seahub/work_weixin/views.py:182
#: seahub/work_weixin/views.py:192 seahub/work_weixin/views.py:196
msgid "Error, please contact administrator."
msgstr "Nastala chyba, obraťte se na správce."
#: seahub/dingtalk/views.py:104 seahub/weixin/views.py:98
#, python-format
msgid "User %s not found or inactive."
@@ -1449,7 +1469,7 @@ msgstr "Jméno %s není platné"
#: seahub/forms.py:97 seahub/views/ajax.py:308 seahub/views/ajax.py:312
#: seahub/views/ajax.py:316 seahub/views/ajax.py:327 seahub/views/ajax.py:447
#: seahub/views/file.py:1885
#: seahub/views/file.py:1867
msgid "Argument missing"
msgstr "Chybí argument"
@@ -1574,7 +1594,7 @@ msgstr "Tým %(site_name)s"
#: seahub/group/views.py:105 seahub/share/views.py:231
#: seahub/views/__init__.py:569 seahub/views/ajax.py:381
#: seahub/views/ajax.py:427 seahub/views/file.py:1150
#: seahub/views/file.py:1366 seahub/views/file.py:1894
#: seahub/views/file.py:1366 seahub/views/file.py:1876
#: seahub/views/repo.py:123 seahub/views/repo.py:180 seahub/views/repo.py:238
#: seahub/views/repo.py:291 seahub/views/repo.py:401
msgid "Permission denied"
@@ -2157,6 +2177,40 @@ msgid ""
"cache size is only limited by the available disk space on your computer."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/drive_client_2.0_for_windows_10.html:50
msgid "How to remove left-over SeaDrive shortcuts in Windows Explorer?"
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/drive_client_2.0_for_windows_10.html:51
msgid ""
"The \"SeaDrive\" shortcut in Windows Explorer won't disappear after you exit"
" SeaDrive program or switch Seafile accounts in SeaDrive. This is an "
"intended behavior. You don't need to remove them if you still need to access"
" the account later."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/drive_client_2.0_for_windows_10.html:52
msgid ""
"In some corner cases, the \"SeaDrvie\" shortcut will be left-over in Windows"
" Explorer and you want to remove it."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/drive_client_2.0_for_windows_10.html:53
msgid ""
"You can usually remove those shortcuts by uninstalling SeaDrive program and "
"choose \"Remove account information\" in the prompt dialog."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/drive_client_2.0_for_windows_10.html:54
msgid ""
"If uninstallation doesn't remove the shortcuts successfully, you can remove "
"the SeaDrive shortcut in Windows Explorer by editing the registry. Open the "
"path "
"\"HKCU\\Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Explorer\\Desktop\\NameSpace\\\""
" in registry editor. Remove the sub-keys correspond to the shortcut you want"
" to remove."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/encrypted_libraries.html:6
msgid "How to Use Encrypted Libraries"
msgstr "Jak použít šifrované knihovny"
@@ -2177,9 +2231,9 @@ msgstr "Vytváření šifrované knihovny:"
#: seahub/help/templates/help/encrypted_libraries.html:12
msgid ""
"If you create an encrypted library in the web app, the password is sent to "
"the server. The server use this password to create the library. But it "
"the server. The server uses this password to create the library. But it "
"doesn't store the plain text password."
msgstr "Pokud vytvoříte šifrovanou knihovnu přes webové rozhraní, heslo je odesláno server pro vytvoření knihovny. Na serveru se ale nikdy neukládá v čitelné formě."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/encrypted_libraries.html:13
#, python-format
@@ -2203,15 +2257,21 @@ msgstr "Pokud použijete webové prostředí, musíte zadat heslo. Toto je doča
#: seahub/help/templates/help/encrypted_libraries.html:20
msgid ""
"If you use desktop client to sync the library, the password is not sent to "
"the server. The client decrypt and encrypt file contents locally. The plain "
"text password is not stored on the client disk too."
msgstr "Pokud použijete klienta pro synchronizaci heslo není nikdy odesláno na server. Klient dešifruje a zašifruje obsah souborů lokálně. Heslo není na klientském počítači nikdy uloženo v čitelné podobě."
"the server. The client decrypts and encrypts file contents locally. The "
"plain text password is not stored on the client disk either."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/encrypted_libraries.html:24
#: seahub/help/templates/help/encrypted_libraries.html:21
msgid ""
"Note that encrypted library only encrypt the contents of the files, but not "
"the folder and file names."
msgstr "Upozorňujeme, že šifrovaná knihovna zašifruje jen obsah souborů. Nikoliv názvy složek a souborů."
"iOS client supports client side encryption since version 2.1.6. Android "
"client supports it since version 2.1.0."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/encrypted_libraries.html:25
msgid ""
"Note that encrypted library only encrypts the contents of the files, but not"
" the folder and file names."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/file_locking.html:5
msgid "File locking"
@@ -2921,8 +2981,8 @@ msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/manage_library_as_wiki.html:17
msgid ""
"You can open a hidden side bar on the right side of the Markdown editor. "
"Table of contents, file information, formatting suggestions, and "
"collaborative commenting are provided in this side bar."
"Table of contents, file information, and collaborative commenting are "
"provided in this side bar."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/manage_library_as_wiki.html:19
@@ -2943,12 +3003,6 @@ msgid ""
"current library."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/manage_library_as_wiki.html:25
msgid ""
"You can also add related files to a Markdown document from the \"File "
"Information\" tab in the side bar."
msgstr ""
#: seahub/help/templates/help/read-only_syncing.html:6
#, python-format
msgid ""
@@ -3693,21 +3747,21 @@ msgstr "Kvóta nemůže být prázdná"
msgid "Create At / Last Login"
msgstr "Vytvořeno v / Poslední přihlášení"
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:66
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:68
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:63
msgid "Empty"
msgstr "Prázdný"
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:70
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:72
msgid "Activating..., please wait"
msgstr "Aktivuji..., prosím čekejte"
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:78
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:80
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:71
msgid "Delete User"
msgstr "Smazat uživatele"
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:128
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:130
msgid "Edit failed."
msgstr "Editace selhala."
@@ -3719,23 +3773,27 @@ msgstr "Vyhledat uživatele"
msgid "Result"
msgstr "Výsledek"
#: seahub/institutions/views.py:160
#: seahub/institutions/views.py:174
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
#: seahub/institutions/views.py:164
#: seahub/institutions/views.py:178
msgid "Member"
msgstr "Člen"
#: seahub/institutions/views.py:193 seahub/views/sysadmin.py:380
#: seahub/institutions/views.py:209 seahub/views/sysadmin.py:390
msgid "Failed to delete: the user does not exist"
msgstr "Chyba při mazání: uživatel neexistuje"
#: seahub/institutions/views.py:213
msgid "Failed to delete: the user is system administrator"
msgstr ""
#: seahub/institutions/views.py:217 seahub/views/sysadmin.py:380
#, python-format
msgid "Successfully deleted %s"
msgstr "Úspěšně smazáno %s"
#: seahub/institutions/views.py:195 seahub/views/sysadmin.py:390
msgid "Failed to delete: the user does not exist"
msgstr "Chyba při mazání: uživatel neexistuje"
#: seahub/invitations/models.py:95
#, python-format
msgid "You are invited to join %(site_name)s."
@@ -3785,9 +3843,9 @@ msgstr "Nastavte si své heslo"
msgid "It is required."
msgstr "Je vyžadováno"
#: seahub/notifications/management/commands/notify_admins_on_virus.py:58
#: seahub/notifications/management/commands/notify_admins_on_virus.py:72
#: seahub/notifications/management/commands/notify_admins_on_virus.py:90
#: seahub/notifications/management/commands/notify_admins_on_virus.py:67
#: seahub/notifications/management/commands/notify_admins_on_virus.py:82
#: seahub/notifications/management/commands/notify_admins_on_virus.py:103
#, python-format
msgid "Virus detected on %s"
msgstr "Zjištěn virus na %s"
@@ -3886,21 +3944,21 @@ msgstr "Nové oznámení na %s"
msgid "You've got %(num)s new notices on %(site_name)s:\n"
msgstr "Obdrželi jste %(num)s nových upozornění na %(site_name)s:\n"
#: seahub/notifications/models.py:480
#: seahub/notifications/models.py:484
#, python-format
msgid ""
"A file named <a href='%(file_link)s'>%(file_name)s</a> is uploaded to <a "
"href='%(link)s'>%(name)s</a>"
msgstr "Soubor s názvem <a href='%(file_link)s'>%(file_name)s</a> je nahrán do <a href='%(link)s'>%(name)s</a>"
#: seahub/notifications/models.py:487
#: seahub/notifications/models.py:491
#, python-format
msgid ""
"A file named <strong>%(file_name)s</strong> is uploaded to <strong>Deleted "
"Library</strong>"
msgstr "Soubor se jménem <strong>%(file_name)s</strong> je nahrán do <strong>Smazané Knihovny</strong>"
#: seahub/notifications/models.py:621
#: seahub/notifications/models.py:625
#, python-format
msgid ""
"User <a href='%(user_profile)s'>%(username)s</a> has asked to join group <a "
@@ -3908,35 +3966,35 @@ msgid ""
"%(join_request_msg)s"
msgstr "Uživatel <a href='%(user_profile)s'>%(username)s</a> požádal o připojení ke skupině <a href='%(href)s'>%(group_name)s</a>, ověřovací zpráva: %(join_request_msg)s"
#: seahub/notifications/models.py:650
#: seahub/notifications/models.py:654
#, python-format
msgid ""
"User <a href='%(user_profile)s'>%(group_staff)s</a> has added you to group "
"<a href='%(href)s'>%(group_name)s</a>"
msgstr "Uživatel <a href='%(user_profile)s'>%(group_staff)s</a> Vás přidal do skupiny <a href='%(href)s'>%(group_name)s</a>"
#: seahub/notifications/models.py:676
#: seahub/notifications/models.py:680
#, python-format
msgid ""
"File <a href='%(file_url)s'>%(file_name)s</a> has a new comment from user "
"%(author)s"
msgstr "Soubor <a href='%(file_url)s'>%(file_name)s</a> má nový komentář od uživatele %(author)s"
#: seahub/notifications/models.py:693
#: seahub/notifications/models.py:697
#, python-format
msgid ""
"<a href='%(file_url)s'>Draft #%(draft_id)s</a> has a new comment from user "
"%(author)s"
msgstr "<a href='%(file_url)s'>Koncept č.%(draft_id)s</a> má nový komentář od uživatele %(author)s"
#: seahub/notifications/models.py:710
#: seahub/notifications/models.py:714
#, python-format
msgid ""
"%(from_user)s has sent you a request for <a href='%(file_url)s'>draft "
"#%(draft_id)s</a>"
msgstr "%(from_user)s vám odeslal požadavek pro <a href='%(file_url)s'>koncept č.%(draft_id)s</a> "
#: seahub/notifications/models.py:733
#: seahub/notifications/models.py:737
#: seahub/notifications/templates/notifications/notice_email.html:63
#, python-format
msgid ""
@@ -3944,7 +4002,7 @@ msgid ""
"href=\"%(url_base)s%(inv_url)s\">invitation</a> at %(time)s."
msgstr "Host %(user)s přijal Vaše accepted your <a href=\"%(url_base)s%(inv_url)s\">pozvaní</a> v %(time)s."
#: seahub/notifications/models.py:757
#: seahub/notifications/models.py:761
#, python-format
msgid ""
"%(user)s has transfered a library named <a "
@@ -4063,13 +4121,13 @@ msgstr "%(user)s sdílel knihovnu se jménem <a href=\"%(url_base)s%(lib_url)s\"
#: seahub/notifications/templates/notifications/notify_virus.html:13
#, python-format
msgid ""
"Virus detected in file <a href=\"%(url_base)s%(file_url)s\" "
"target=\"_blank\">%(file_name)s</a> during regular scanning."
msgstr "Virus detekován s souboru <a href=\"%(url_base)s%(file_url)s\" target=\"_blank\">%(file_name)s</a> běhěm pravidelné kontroly."
"Virus detected in library %(repo_name)s during regular scanning: "
"%(file_path)s."
msgstr ""
#: seahub/notifications/templates/notifications/notify_virus.html:20
msgid "Virus is detected on regular scanning. Please check the report at:"
msgstr "Virus je detekován během is pravidelné kontroly. Prosím zkontrolujte report na:"
msgid "Virus is detected on regular scanning:"
msgstr ""
#: seahub/notifications/templates/notifications/user_notification_list_react.html:5
msgid "Notifications"
@@ -4101,6 +4159,12 @@ msgid ""
"browsers. We advise you to use the latest version of Chrome or Firefox."
msgstr "Tip: Druhý způsob je více bezpečný, ale není dobře podporovaný všemi prohížeči. Doporučujeme použít poslední verzi Chrome nebo Firefoxu."
#: seahub/organizations/api/admin/saml_config.py:232
msgid ""
"org_url_prefix should be 6 to 20 characters, and can only contain "
"alphanumeric characters and hyphens."
msgstr ""
#: seahub/organizations/forms.py:40 seahub/share/views.py:447
msgid "Email address is not valid"
msgstr "E-mailová adresa není platná"
@@ -4170,18 +4234,18 @@ msgstr "Neplatný token."
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
#: seahub/profile/templates/profile/set_profile_react.html:19
#: seahub/profile/templates/profile/set_profile_react.html:20
msgctxt "true name"
msgid "Name:"
msgstr "Jméno:"
#: seahub/profile/templates/profile/set_profile_react.html:24
#: seahub/profile/templates/profile/set_profile_react.html:25
#: seahub/templates/registration/password_set_form.html:4
#: seahub/templates/registration/password_set_form.html:12
msgid "Set Password"
msgstr "Nastavit heslo"
#: seahub/profile/templates/profile/set_profile_react.html:24
#: seahub/profile/templates/profile/set_profile_react.html:25
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
@@ -5169,10 +5233,6 @@ msgstr "Start"
msgid "Network error"
msgstr "Chyba sítě"
#: seahub/templates/wiki/wiki.html:25
msgid "Last modified by"
msgstr "Poslední úpravu provedl"
#: seahub/thumbnail/views.py:45 seahub/thumbnail/views.py:172
#: seahub/views/__init__.py:601
msgid "Invalid arguments."
@@ -5184,7 +5244,7 @@ msgstr "Chyba při vytváření náhledu."
#: seahub/two_factor/forms.py:39 seahub/two_factor/forms.py:63
#: seahub/two_factor/forms.py:167 seahub/two_factor/forms.py:173
#: seahub/two_factor/forms.py:294
#: seahub/two_factor/forms.py:297
msgid "Token"
msgstr "Kód"
@@ -5286,7 +5346,7 @@ msgstr "Chystáte se zakázat dvou-faktorovou autorizaci. Toto sníží zabezpe
msgid "Disable"
msgstr "Zakázat"
#: seahub/utils/__init__.py:152
#: seahub/utils/__init__.py:151
msgid "permission error"
msgstr "Chyba oprávnění"
@@ -5301,7 +5361,7 @@ msgstr "Není možné zobrazit úpravy knihovny"
#: seahub/views/__init__.py:560 seahub/views/__init__.py:603
#: seahub/views/__init__.py:737 seahub/views/__init__.py:882
#: seahub/views/ajax.py:376 seahub/views/file.py:1880
#: seahub/views/ajax.py:376 seahub/views/file.py:1862
msgid "Library does not exist"
msgstr "Knihovna neexistuje"
@@ -5349,7 +5409,7 @@ msgstr "Chybný token upload odkazu"
#: seahub/views/ajax.py:338 seahub/views/file.py:458 seahub/views/file.py:489
#: seahub/views/file.py:1145 seahub/views/file.py:1361
#: seahub/views/file.py:1889
#: seahub/views/file.py:1871
msgid "File does not exist"
msgstr "Soubor neexistuje"
@@ -5504,7 +5564,8 @@ msgid "Failed to set %s as admin: user does not exist."
msgstr "Chyba při nastavení uživatele %s jako Admin: uživatel neexistuje."
#: seahub/views/sysadmin.py:792 seahub/views/sysadmin.py:793
#: seahub/views/sysadmin.py:794
#: seahub/views/sysadmin.py:794 seahub/views/sysadmin.py:807
#: seahub/views/sysadmin.py:808
msgid "Optional"
msgstr "Volitelné"

File diff suppressed because it is too large Load Diff