mirror of
https://github.com/haiwen/seahub.git
synced 2025-10-21 19:00:12 +00:00
[i18n] Update po files
This commit is contained in:
zhengxie
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,20 +8,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: seahub\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-16 15:14+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-16 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 12:12+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 04:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/p/seahub/language/ko/)\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/seahub/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/common.js:155 static/scripts/common.js.c:245
|
||||
#: static/scripts/common.js:156 static/scripts/common.js.c:246
|
||||
#: static/scripts/app/views/dir.js:812 static/scripts/app/views/dir.js.c:869
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:400
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:426
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:417
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:443
|
||||
#: static/scripts/app/views/folder-perm-item.js:82
|
||||
#: static/scripts/app/views/folder-perm-item.js:124
|
||||
#: static/scripts/app/views/folder-perm.js:156
|
||||
@@ -31,14 +31,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: static/scripts/app/views/group-repo.js:58
|
||||
#: static/scripts/app/views/myhome-sub-repos.js:123
|
||||
#: static/scripts/app/views/myhome-sub-repos.js:165
|
||||
#: static/scripts/app/views/repo.js:81 static/scripts/app/views/share.js:308
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:563 static/scripts/app/views/share.js:621
|
||||
#: static/scripts/app/views/repo.js:81 static/scripts/app/views/share.js:345
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:608 static/scripts/app/views/share.js:666
|
||||
#: static/scripts/app/views/starred-file-item.js:52
|
||||
#: static/scripts/app/views/sub-lib.js:79
|
||||
msgid "Failed. Please check the network."
|
||||
msgstr "실패했습니다. 네트워크를 확인하세요."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/common.js:508
|
||||
#: static/scripts/common.js:509
|
||||
msgid "Search users or enter emails"
|
||||
msgstr "사용자 검색 또는 전자메일 주소 입력"
|
||||
|
||||
@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr "사용자 검색 또는 전자메일 주소 입력"
|
||||
msgid "Name is required"
|
||||
msgstr "이름이 필요합니다"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/models/repo.js:33 static/scripts/app/views/share.js:159
|
||||
#: static/scripts/app/models/repo.js:33 static/scripts/app/views/share.js:196
|
||||
msgid "Please enter password"
|
||||
msgstr "암호를 입력하세요"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/models/repo.js:34 static/scripts/app/views/share.js:167
|
||||
#: static/scripts/app/models/repo.js:34 static/scripts/app/views/share.js:204
|
||||
msgid "Please enter the password again"
|
||||
msgstr "암호를 다시 입력하세요"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/models/repo.js:36 static/scripts/app/views/share.js:163
|
||||
#: static/scripts/app/models/repo.js:36 static/scripts/app/views/share.js:200
|
||||
msgid "Password is too short"
|
||||
msgstr "암호가 너무 짧습니다"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/models/repo.js:38 static/scripts/app/views/share.js:171
|
||||
#: static/scripts/app/models/repo.js:38 static/scripts/app/views/share.js:208
|
||||
msgid "Passwords don't match"
|
||||
msgstr "암호가 일치하지 않습니다"
|
||||
|
||||
@@ -112,16 +112,16 @@ msgid "Password is required."
|
||||
msgstr "암호가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dir.js:313 static/scripts/app/views/dir.js.c:370
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:229
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:246
|
||||
msgid "It is required."
|
||||
msgstr "필요합니다."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dir.js:328 static/scripts/app/views/dir.js.c:395
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:248
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:298
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:312
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:324
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:336
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:265
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:305
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:319
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:331
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:343
|
||||
#: static/scripts/app/views/myhome-sub-repos.js:152
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "지금"
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "항목 삭제"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete these selected items?"
|
||||
msgstr "정말로 선택한 항목을 삭제할까요?"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dir.js:658 static/scripts/app/views/dirent.js:325
|
||||
#: static/scripts/app/views/dir.js:658 static/scripts/app/views/dirent.js:342
|
||||
msgid "Invalid destination path"
|
||||
msgstr "잘못된 대상 경로"
|
||||
|
||||
@@ -226,48 +226,52 @@ msgstr "%(name)s 이동에 실패했습니다."
|
||||
msgid "Failed to copy %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s 복사에 실패했습니다."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dir.js:860 static/scripts/app/views/dirent.js:389
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:417
|
||||
#: static/scripts/app/views/dir.js:860 static/scripts/app/views/dirent.js:406
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:434
|
||||
msgid "Canceled."
|
||||
msgstr "취소했습니다."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:197
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:58
|
||||
msgid "locked by {placeholder}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:214
|
||||
msgid "Successfully deleted %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s을(를) 성공적으로 삭제했습니다"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:210
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:227
|
||||
msgid "Rename Directory"
|
||||
msgstr "디렉터리 이름 바꾸기"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:210
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:227
|
||||
msgid "Rename File"
|
||||
msgstr "파일 이름 바꾸기"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:233
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:250
|
||||
msgid "You have not renamed it."
|
||||
msgstr "이름을 바꾸지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:285
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:302
|
||||
msgid "Move {placeholder} to:"
|
||||
msgstr "다음으로 {placeholder} 이동:"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:285
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:302
|
||||
msgid "Copy {placeholder} to:"
|
||||
msgstr "다음으로 {placeholder} 복사:"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:359
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:376
|
||||
msgid "Moving %(name)s"
|
||||
msgstr "{placeholder} 이동 중"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:359
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:376
|
||||
msgid "Copying %(name)s"
|
||||
msgstr "{placeholder} 복사 중"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:375
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:392
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "저장 중..."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:389
|
||||
#: static/scripts/app/views/dirent.js:406
|
||||
msgid "Failed."
|
||||
msgstr "실패했습니다."
|
||||
|
||||
@@ -352,22 +356,26 @@ msgstr "업로드 URL 가져오기에 실패했습니다"
|
||||
msgid "Replace file {filename}?"
|
||||
msgstr "{filename} 파일을 바꿀까요?"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:219
|
||||
msgid "File is locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/folder-perm.js:49
|
||||
msgid "Set {placeholder}'s permission"
|
||||
msgstr "{placeholder} 권한 설정"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/folder-perm.js:101
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:469
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:514
|
||||
msgid "Select groups"
|
||||
msgstr "그룹 선택"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/folder-share-item.js:77
|
||||
msgid "Edit failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "편집 실패"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/folder-share-item.js:113
|
||||
msgid "Delete failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "삭제 실패"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/group-repo.js:50
|
||||
#: static/scripts/app/views/organization-repo.js:49
|
||||
@@ -402,33 +410,41 @@ msgstr "상공적으로 삭제했습니다."
|
||||
msgid "Share {placeholder}"
|
||||
msgstr "{placeholder} 공유"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:184
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:153 static/scripts/app/views/share.js:169
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:166
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:221
|
||||
msgid "Please enter days."
|
||||
msgstr "일자를 입력하세요."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:188
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:225
|
||||
msgid "Please enter valid days"
|
||||
msgstr "유효 기간을 입력하세요"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:275
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:312
|
||||
msgid "Please input at least an email."
|
||||
msgstr "최소한 하나의 전자메일 주소를 입력하세요."
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:292
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:329
|
||||
msgid "Successfully sent to {placeholder}"
|
||||
msgstr "{placeholder}에게 성공적으로 보냈습니다"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:296
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:333
|
||||
msgid "Failed to send to {placeholder}"
|
||||
msgstr "{placeholder}에게 보내기에 실패했습니다"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:553
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:598
|
||||
msgid "Failed to share to {placeholder}"
|
||||
msgstr "{placeholder}에게 공유하기를 실패했습니다"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:561 static/scripts/app/views/share.js:619
|
||||
#: static/scripts/app/views/share.js:606 static/scripts/app/views/share.js:664
|
||||
msgid "Share failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공유 실패"
|
||||
|
||||
#: static/scripts/app/views/shared-repo.js:26
|
||||
msgid "Success"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user