From 438f54bcac425981e014750f9471e6e1c24f793a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zhengxie Date: Tue, 30 Oct 2012 14:42:21 +0800 Subject: [PATCH] Modified translations and i18n for auth --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 14702 -> 15984 bytes locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 92 +++++++++++--- settings.py | 1 + .../registration/password_change_done.html | 5 +- .../registration/password_change_form.html | 40 ++---- .../registration/password_reset_confirm.html | 13 +- .../registration/password_reset_done.html | 5 +- .../registration/password_reset_email.html | 3 +- .../registration/password_reset_form.html | 11 +- templates/repo_history.html | 2 +- templates/snippets/my_owned_repos.html | 2 +- thirdpart/auth/i18n.sh.template | 7 ++ .../auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 543 bytes .../auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 115 ++++++++++++++++++ 14 files changed, 231 insertions(+), 65 deletions(-) create mode 100755 thirdpart/auth/i18n.sh.template create mode 100644 thirdpart/auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 thirdpart/auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index b8192bc9298a0bd0ae95db23c5d7b6d01156081f..0bb80dbc771406ab037a526594508668787bd63a 100644 GIT binary patch delta 6623 zcmZ9P3!IH*9>?DqB+8wLGB1r=G^UA?NM&U=RH7tGXJ*dKob8ySIfHEJAh*S!2Fr|X zlFQo2;E3c}cF~1GYeo0wj2R`}w%V@y{hjwe)7a8K38U@mS>j zrnMJ4lwZ(g=;8|$IA^-xnbL;g9h@Mr)} zK&@L2HNVy+j?)mffGr&-;v`eKfQCL$1NxhNH*AbO8a9PvVSP9SDxkTrHe3W1z%qCd zEP-;o4l1DSupWHX>|;>teF7Wc-}#n`BC1U|Vl${6w1*0;7iHeGa6i;ev!Ql64r-_4VJG+~ zREAbU{yAHCsQ(a*JBBx4pEA4Ur5rDI5>(*bU_=Y|qLK{zLOD){ZD0^G*O?8Kkrhx5 zw?R2N2$h+`W`At`6;K)YFVy({*o5KcBN6@}C`By|eX>j2!P$|xU@zk0<8Orfo zr~sG4fp87%3O|Q((3+^@3q#$No=}0@1l2zf%HJJkk8VT$6=5a~iYx$iMvp_Kz5uF! z3DlVv8`oL;4ya7*g$isxl%uzx9G!rgAA?%|3{=K`g$le`gm*(b?g!;?2-ME+f!c98 zR6t><0H#4XdJ1ackNX*P-GMpInJ_<5afk$ zBG$eHvW8Ovbq97r1#}d$3FjlTe}-IW=VCqz-C?qEIFzI5PysG5yBOj(;;f;fot8rW zIeU2|!w+C@SUZUu3;XdJQIpcbyv&ReKHRDg}4=3frg-x(^PtDrK`6KcKN zpvDh{5#Ai<0V-_XnFO_?W$;G0(RdE_!cJ-Lr7|0i#x8(2z%y_%?0ALagy1ST7&hk| zyFedQKy#sXz7Q&~CCTJp5j{zTV<-n5 zU~SkH>aL{1tKf|=6$W8v_}32PU#Z?tgBE-f>XN(A!(6BUCP76$8`gmZP_J1b)Ey~> zb>Uv9aR;FmJOq`2lg4w_UYq=@zX`k$wuM@!6RZa#y{vKz)XoP(Ep#W$NN^lKRO(;7 z(t9i3fwDh^`X2lUwZkS|z4m0N-;5q+4}t2x-#89x{U;#TD&j1qqBDO9D$J$Tsc z6ULbFE9?IiYF@o=9vef=ZwVD(GL+*U);`eMhZ{5FW=?uA@@ z=KxfopFv&9#1wB{J7Z_qhxYDJ>jt65KW2OiM&xKM6(48Q1c6*0xdGGu=cfPzmQ7)HE^eOyb86W<4_A$+Q6@^{|95; ztG$Jr8{0sw)85z}Dv&2erT^sENDHK5RS%6;OroE8|a4 zJG>yxo8JH`#jRlgrb4~eMX(`!8a9Q`L(Plqr6R`%pd7yqo4_&~@GWeL{WH|K#@Bef z9IE|FD2IK`9tO3uEXc>xDS!$*YTRW!09h~M9Puj7`%stgQ>fcqw}*GjJ3=`a1htS4 zDv*bucJPSV5vYLXnO$P`dZ^UzvG#YN=2gOa_;sce}HmO_gaq) zp~kg11S=}4FiA|s;wuQ@J2bcx-z@e}s z-&1|49)TpqDS{*55!eQH>FaG|0BnqXFH}GQC_fX-o&x2kAYzq8)=_NsT4O2H!dtEX zsI`A!EQeb7to46qtbL{& z=L2*HQn}ef_47Z}79f4~^3Y+VJEVJZDVm68pwH0vNM*WSqo2`VP&afv`Vgt;7?R>O z?=clzj{ae7`g`uI)%O~UjO&eWzz5MBvxOb#0IG{3xAGW_cB0eh7o@V?s_{x#j$T4vAiXIspb4lFJz91CnHVb1ApQEOj72)0 zm(iC<KQ6J2fg>#z$Nfd-#9~sSH3X;x+G)YV{#-nAQIP-$#*~c+5vtRDM7|qNPZsD_V&9%b<)w zW#}7p51NNoB9*()c(ev>MvtLBNaYE15h_6^QAgAYEkff^fe!dnDlt^Eq?nNlA3>kg z?4&*obw=$`JG2$GK`PIAi2sjR)qkN$sFsWxWw+`&_vI)bZ9@Dp(EOr=Mp=QpvF@F| zaCl-UFSEB>*r!GAg;hqhq{U|mJ>C3}o97Sv^WAaP!}4Y?#n^-1vMq*FUj(Vst^P{)zQ}^ALgN{y9EoyTit3Wcb73 ztntC%B&TYOJ0z4D$O>fm@&lpV-&*fdJpX5&w?Onvn??!OWQP=devaSG3I&6qiGkc~ zV!@X$H`C3?35CK`&x^2k^vlb}BsT5PIULCMkID6o^>+!o`F`Kn=%A#&i5-K1^gLhQ zBsZMz%lEtK{;W`*pY=(?*cx$0SGG$@80}6B1cPqakE=Kg{zI^w* zeWbX~$m%6DG}8^_a&*~&+}_qzb;53rFUcvWDo_=QPxt&GPR$X=`^zqEfSp}zeZHTSfRIz0>U7lH4xVwD* zY8uNI&;De}w2IPgw3jd0==IVPJ$7YMLZgb^g|Qi{Y4?_je%W&A+otz24CxIZl|x-D&Tt;p;r%XX|U+gVgTXHNChiVeHjd`0P&@}=`DrxaD} znN>M$L)nh4u?0_7PMLao$FlNiYn}4=%-FWgr*|x1a?P}PGZ`J*J%yp=3l^5WwCZ%x zbXGaNVN>O-dFOV{BYEW|tIO*w+N!*zUE3sajJI%X`P%dEg3HW`Eo)*6lx-bK{Jfau cXzl3Q*vxs=YkT9^`gz&(au&V2*QE*n10iD~6aWAK delta 5405 zcmZA43w+Jz9mnzK9J#n(4nk0gEQw|!L@W($DsDwxN~&%nbc9kPg7iXql!~=#F3}-q zwR2kyhou?E|y^v=lt$FDiL(l=2JSMA*!8#^)VT1VkT-Ky)g_2p(Y-JwQwYA!Y5D* zDZm<7WbGw(d>v{5+k*O?+fRjm?ifEb@nvj?<){IFLJe3eDl}1ZY(~2^reQbK=L(R` zbA_mh=c6WCY`%)Iw723tcmkU-zq?6AABbc>bcGF2SJ(`7g)!I~6Hq(SADd#19e)ag z6Pxp~HpdsCcBTY1-bReaEvWfUp}#qmp@O5|c)JsO%Q0kwd1)Q&u0?SXcD2X}%ATEJ>M{swBoH?6$~wXpY43wj@QOU|Ko`g%0`uM@tdL-)ASjNk^VKMJ)2%~1<$ zg<41()I@2h^RiGA^hE8{2-L!-pf0ckHQ{E|mG3}Z@P0oPO?(11!9~=7*U^i&P#^dP zS)2P2Ctwu!P3Jv_ns6R!oE4~@*@T*Kr}ghc9y52;`Y)q)!heGbx82>rcIe|}mEBMS z<)ao*XzdqK120Ei!CKV!z&4D>;~0Y#sPlY0>e_+ksGUnfjhBji-tRK0Xe9$sTQ~|6 zFdwVoO4QD*K`m$_>PmK4e<|vF<1}i*E2vv@%e;enMj~0IK35mDV+k0^{H{~5;#^nM zmi9qSGyrvl!%@$`B}M{-4B8)~cCcD3--?)o_hS(j;vpP|S*_Ur zepEJ4Nx}-$N?XK*R@w@+pw_5`v_oxSy0!bG?&VS*Tk(*ZP;DF6?#G zPVA0j|25&ebm$>Di1*@2)Ruma8o=|j(6dk<*VArDfx7qMoTMF%PVk5BRU#d_g7&Bh@5eBF7{l=qHSs`msF`EtBF~STj9TbYmd6RgerE{zJWtjj`uU<_)20-bIs0X2T}WbVHvXhTJ2pkBkCs4aUGyWl8ni)*d_C~APSSR2bw3#>4Iuzr0={dG|1 zH8NYFE+nNb`>%<*+KGMbglu!P^-ngZTmQ4>0@Om5+wt|t?;W=VH9;vR;(0snO$jZe z2I_NBDeS*imPm&dl4fR_y--&$2zA~t)RyMrM4W}yung;BIcnnXQJ<^TF7!DcYQh-Q zFRON_<6Zq!G+=Mk2Xjy>o`!rSxRt1d9WYDH)2IbqFw0S2P?e~M($_vTZYt{Yy-?>5 zLQR}wZGSEmO`LBX^R2xMwUryJ{}AefCs6}_iu&9o>;H%K-?4UBYUsRLsEHd}I}Wwb zWMs$ut~V78JQQ_ejre=cK0ezg<1vNmn^$$l)Fy1V{EZRlphsdk$s;7l+MH=cg&&Hm38s}ltj{N4- zfi+b6yU%zbve)Q+D=jdR(oFum#a{`;tC zf*8~UiKvGt4YgI-);|(;-b7r5c{m9{wk@DLr~*SK#e;i zgN;$gb989nh2}Clah0_9LVaNYzdRc|$sb{u8&6m{4-v9R2 zk!dINu=XHq%!$L0-@?H^y_cg3yBI9%_}Pa{Bu^9F8kH=vk?=Q)dy3p$M$?!>igf>P zlF!IyGM1=3LCyqgykhtsVK;;2@BGwNR+V8?29WOL2Kf{D9Z@MKM@V1t4yh`=tm5BE zrB+ohW?DTN=UV-gsV}4{R{tZeC%dfu0^Vc63$6Keb2*Hk_r{m3e^ zh}a&uRRUyi2Zr29u)Fj)8ie6zA{v`Cf-Bey952?pWYm6uRtbGgz zlj&qQ*-si0eXB*286=VXmDC|)$Z_%(sZOfOd@2V>BkTBm==%8|3mw-IMyk(KoSAkrFrZ_$x41GrHE=b(uv(zJb3L!`$~#46+l#KPd%k?ZqHFuN NeKlupU}$Ev=RdS2Cq@7O diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index ffe1364efd..3b147aa9f2 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-30 11:46+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-30 14:40+0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -233,7 +233,9 @@ msgstr "取消" msgid "" "This library is encrypt, please input password. The password will live on " "server for 1 hour." -msgstr "该资料库已加密。如需在线查看里面的内容，请输入解密密码。密码只会在服务器上暂存1小时。" +msgstr "" +"该资料库已加密。如需在线查看里面的内容，请输入解密密码。密码只会在服务器上暂" +"存1小时。" #: templates/decrypt_repo_form.html:11 msgid "Password: " @@ -244,6 +246,9 @@ msgstr "密码：" #: templates/repo.html.py:209 templates/repo_update_file.html:21 #: templates/repo_upload_file.html:17 templates/repo_view_file.html:141 #: templates/repo_view_file.html.py:167 templates/registration/login.html:13 +#: templates/registration/password_change_form.html:18 +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:19 +#: templates/registration/password_reset_form.html:13 #: templates/registration/registration_form.html:18 #: templates/snippets/events.html:72 #: templates/snippets/group_recommend_form.html:23 @@ -584,7 +589,7 @@ msgstr "返回资料库" #: templates/repo_history.html:11 msgid "" "Tip: A snapshot will be generated after modification, which records the " -"state of previous directory." +"library state before this modification." msgstr "Tip：在每次修改后会生成一个镜像，记录修改之前的目录状态。" #: templates/repo_history.html:11 @@ -835,31 +840,86 @@ msgstr "感谢参与！" msgid "Log in again" msgstr "重新登录" +#: templates/registration/password_change_done.html:4 +msgid "Password Change Successfully" +msgstr "密码修改成功" + +#: templates/registration/password_change_done.html:9 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "密码修改成功" + +#: templates/registration/password_change_form.html:3 +#: templates/registration/password_change_form.html:7 +msgid "Password Modification" +msgstr "密码修改" + +#: templates/registration/password_change_form.html:9 +msgid "Current Password: " +msgstr "当前密码：" + +#: templates/registration/password_change_form.html:11 +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:13 +msgid "New Password: " +msgstr "新密码：" + +#: templates/registration/password_change_form.html:13 +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:16 +msgid "Confirm Password: " +msgstr "确认密码" + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:4 +#: templates/registration/password_reset_form.html:4 +#: templates/registration/password_reset_form.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "密码重置" + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:11 +msgid "Input new password" +msgstr "输入新密码" + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:26 +msgid "Failed to reset password: this link is no longer available." +msgstr "密码重置失败：重置链接失效。请重新重置。" + +#: templates/registration/password_reset_done.html:4 +msgid "Password Reset Successfully" +msgstr "密码重置成功" + +#: templates/registration/password_reset_done.html:8 +msgid "We've send a password reset email to your email." +msgstr "我们已经把密码重置说明发往您提交的邮箱里，请查收。" + #: templates/registration/password_reset_email.html:2 -msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" -msgstr "您收到这封邮件是因为您请求了密码重置。" - -#: templates/registration/password_reset_email.html:3 #, python-format -msgid "for your user account at %(site_name)s" -msgstr "" +msgid "" +"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your " +"user account at %(site_name)s. " +msgstr "您收到这封邮件是因为您请求给您在 %(site_name)s 的账号重置密码。" -#: templates/registration/password_reset_email.html:5 +#: templates/registration/password_reset_email.html:4 msgid "Please go to the following page and choose a new password:" -msgstr "" +msgstr "请点击以下链接更新密码：" -#: templates/registration/password_reset_email.html:9 +#: templates/registration/password_reset_email.html:8 msgid "Your username, in case you've forgotten:" msgstr "您的用户名:" -#: templates/registration/password_reset_email.html:11 +#: templates/registration/password_reset_email.html:10 msgid "Thanks for using our site!" msgstr "感谢使用！" -#: templates/registration/password_reset_email.html:13 +#: templates/registration/password_reset_email.html:12 #, python-format msgid "The %(site_name)s team" -msgstr "" +msgstr "%(site_name)s 团队" + +#: templates/registration/password_reset_form.html:9 +msgid "Your email used in login: " +msgstr "您注册的邮箱账号：" + +#: templates/registration/password_reset_form.html:12 +msgid "We will send you an email to set new password" +msgstr "我们会把新密码设置说明通过邮件发送给您" #: templates/registration/registration_form.html:3 msgid "Register" @@ -1002,7 +1062,7 @@ msgstr "目录图标" #: templates/snippets/my_owned_repos.html:42 msgid "" "You can create a library to organize your files. For example, you can create " -"one for each of your projects. Every library can be synchronized and shared " +"one for each of your projects. Each library can be synchronized and shared " "separately." msgstr "" "您可以新建一个资料库来组织您的文件资料，比如为每个项目创建一个资料库，每个资" diff --git a/settings.py b/settings.py index cfdadb5f76..bce57f307e 100644 --- a/settings.py +++ b/settings.py @@ -96,6 +96,7 @@ LANGUAGES = ( ) LOCALE_PATHS = ( os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'locale'), + os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'thirdpart/auth/locale'), ) TEMPLATE_CONTEXT_PROCESSORS = ( diff --git a/templates/registration/password_change_done.html b/templates/registration/password_change_done.html index 19f5fadcb2..c2e9e918db 100644 --- a/templates/registration/password_change_done.html +++ b/templates/registration/password_change_done.html @@ -1,11 +1,12 @@ {% extends "accounts.html" %} +{% load i18n %} -{% block title %}密码修改成功{% endblock %} +{% block title %}{% trans "Password Change Successfully" %}{% endblock %} {% block main_panel %}
-

您的密码已成功修改。

+

{% trans "Your password has been changed successfully." %}

{% endblock %} diff --git a/templates/registration/password_change_form.html b/templates/registration/password_change_form.html index 08be389beb..9d88d44e27 100644 --- a/templates/registration/password_change_form.html +++ b/templates/registration/password_change_form.html @@ -1,46 +1,26 @@ {% extends "accounts.html" %} -{% block title %}密码修改{% endblock %} +{% load i18n %} +{% block title %}{% trans "Password Modification" %}{% endblock %} {% block main_panel %}
-

密码修改

+

{% trans "Password Modification" %}

- - {{ form.old_password }} - - {{ form.new_password1 }} - - {{ form.new_password2 }} + + {{ form.old_password }} {{ form.old_password.errors }} + + {{ form.new_password1 }} {{ form.new_password1.errors }} + + {{ form.new_password2 }} {{ form.new_password2.errors }} - {{ form.old_password.errors }} - {{ form.new_password1.errors }} - {{ form.new_password2.errors }}

- +
{% endblock %} {% block extra_script %} {% endblock %} diff --git a/templates/registration/password_reset_confirm.html b/templates/registration/password_reset_confirm.html index 31e4c7516b..181a994bc5 100644 --- a/templates/registration/password_reset_confirm.html +++ b/templates/registration/password_reset_confirm.html @@ -1,28 +1,29 @@ {% extends "myhome_base.html" %} +{% load i18n %} -{% block title %}密码重置{% endblock %} +{% block title %}{% trans "Password Reset" %}{% endblock %} {% block main_panel %} {% if validlink %}
-

请输入新密码

+

{% trans "Input new password" %}

- + {{ form.new_password1 }} {{ form.new_password1.errors }} - + {{ form.new_password2 }} {{ form.new_password2.errors }} - +
{% else %}
-

密码重置失败：重置链接失效。请重新重置。

+

{% trans "Failed to reset password: this link is no longer available." %}

{% endif %} diff --git a/templates/registration/password_reset_done.html b/templates/registration/password_reset_done.html index 4006605559..95a3152518 100644 --- a/templates/registration/password_reset_done.html +++ b/templates/registration/password_reset_done.html @@ -1,9 +1,10 @@ {% extends "myhome_base.html" %} +{% load i18n %} -{% block title %}密码重置成功{% endblock %} +{% block title %}{% trans "Password Reset Successfully" %}{% endblock %} {% block main_panel %}
-

我们已经把密码重置说明发往您提交的邮箱里，请查收。

+

{% trans "We've send a password reset email to your email." %}

{% endblock %} diff --git a/templates/registration/password_reset_email.html b/templates/registration/password_reset_email.html index 1c9df0a2f4..a6cab04296 100644 --- a/templates/registration/password_reset_email.html +++ b/templates/registration/password_reset_email.html @@ -1,6 +1,5 @@ {% load i18n %}{% autoescape off %} -{% trans "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" %} -{% blocktrans %}for your user account at {{ site_name }}{% endblocktrans %}. +{% blocktrans %}You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your user account at {{ site_name }}. {% endblocktrans %} {% trans "Please go to the following page and choose a new password:" %} {% block reset_link %} diff --git a/templates/registration/password_reset_form.html b/templates/registration/password_reset_form.html index 9179112704..8f2cc6436d 100644 --- a/templates/registration/password_reset_form.html +++ b/templates/registration/password_reset_form.html @@ -1,15 +1,16 @@ {% extends "myhome_base.html" %} +{% load i18n %} -{% block title %}密码重置{% endblock %} +{% block title %}{% trans "Password Reset" %}{% endblock %} {% block main_panel %}
-

密码重置

+

{% trans "Password Reset" %}

- + {{ form.email }} {{ form.email.errors }} -

我们会把新密码设置说明通过邮件发送给您

- +

{% trans "We will send you an email to set new password" %}

+
{% endblock %} diff --git a/templates/repo_history.html b/templates/repo_history.html index ff1331385b..0514c45b97 100644 --- a/templates/repo_history.html +++ b/templates/repo_history.html @@ -8,7 +8,7 @@ -

{% trans "Tip: A snapshot will be generated after modification, which records the state of previous directory."%}{% trans "View Snapshot"%}

+

{% trans "Tip: A snapshot will be generated after modification, which records the library state before this modification."%}{% trans "View Snapshot"%}

diff --git a/templates/snippets/my_owned_repos.html b/templates/snippets/my_owned_repos.html index 5ba1b6f7d3..d3869aac0d 100644 --- a/templates/snippets/my_owned_repos.html +++ b/templates/snippets/my_owned_repos.html @@ -39,7 +39,7 @@ {% endfor %}
{% else %} -

{% trans "You can create a library to organize your files. For example, you can create one for each of your projects. Every library can be synchronized and shared separately." %}

+

{% trans "You can create a library to organize your files. For example, you can create one for each of your projects. Each library can be synchronized and shared separately." %}

{% endif %}
diff --git a/thirdpart/auth/i18n.sh.template b/thirdpart/auth/i18n.sh.template new file mode 100755 index 0000000000..9dcbe0d14a --- /dev/null +++ b/thirdpart/auth/i18n.sh.template @@ -0,0 +1,7 @@ +#!/bin/sh + +django-admin.py makemessages -l zh_CN -e py,html + +django-admin.py makemessages -d djangojs -l zh_CN + +django-admin.py compilemessages diff --git a/thirdpart/auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/thirdpart/auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c56bbe2b3c0647e2e37f0ab0b87f067495cdaf95 GIT binary patch literal 543 zcmYL_v2WBc6vhK8OGajfw=onSNsGiOy+bv3xe}3FLM~USZ02HuQ5r|KkJ1g0psGZt z10*&U=3`?4{uCB;aGe-gd1(>%$v@eazh{4b-!HGdwNMw4E66qE64F5$B?v|CA(IQ1 zHN*KT@(0&A&eYWY*PfgzkYx@v)A~TF91fTUUKy@<4x*Y!rTD~@hb>4-&NM$i17Uy_ zOjIo^QSvc5NRX3VuC$Pq2MO)nr8_?C`spZ$hjz+qsSJs9A#!qiT4<6<59}n)NKbKQ zu!!`T;T~)_?gnukvgv?(!*g%0J8j27BT4xa(Omw|x98K8L^0`8xD$I(uzo)t`gX{) zA(>*8E}4q$el3UE=5bK zV&%c8Q4sm7|G6#4?n!J?h0h(-h`*wkE9 zg$L~i!q`bURjecfsrI!8ReiSAU3Ux4mtDuU7GGzJ&gZ|syk5>f VpB|n3eD`VjZMJy%@yD|l)?a%hsD1zd literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/thirdpart/auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/thirdpart/auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..c49101aa1c --- /dev/null +++ b/thirdpart/auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,115 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-30 14:17+0800\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: admin.py:29 +msgid "Personal info" +msgstr "" + +#: admin.py:30 +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: admin.py:31 +msgid "Important dates" +msgstr "" + +#: admin.py:32 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: admin.py:114 +msgid "Password changed successfully." +msgstr "" + +#: admin.py:124 +#, python-format +msgid "Change password: %s" +msgstr "" + +#: forms.py:17 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: forms.py:18 forms.py:151 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: forms.py:38 +msgid "" +"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" +"sensitive." +msgstr "" + +#: forms.py:40 +msgid "This account is inactive." +msgstr "" + +#: forms.py:45 +msgid "" +"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " +"required for logging in." +msgstr "" + +#: forms.py:58 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#: forms.py:70 +msgid "" +"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " +"you've registered?" +msgstr "" + +#: forms.py:100 +#, python-format +msgid "Password reset on %s" +msgstr "" + +#: forms.py:108 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: forms.py:109 +msgid "New password confirmation" +msgstr "" + +#: forms.py:121 forms.py:163 +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "" + +#: forms.py:135 +msgid "Old password" +msgstr "" + +#: forms.py:143 +msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again." +msgstr "当前密码错误，请重新输入。" + +#: forms.py:152 +msgid "Password (again)" +msgstr "" + +#: views.py:85 +msgid "Logged out" +msgstr "" + +#: management/commands/createsuperuser.py:24 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr ""