update translation python 3.8 (#7044)

locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahub\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-09 18:35+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-14 17:08+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-25 07:03+0000\n"
 "Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>, 2014-2015\n"
 "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/haiwen/seahub/language/es/)\n"
@@ -101,8 +101,8 @@ msgid "Login id can't be empty"
 msgstr "Login id no puede estar vacio"
 
 #: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:227
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:896
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1331
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:893
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1320
 #, python-format
 msgid "Login id %s already exists."
 msgstr "Login id %s ya existe."
@@ -116,10 +116,10 @@ msgid "Space quota can't be empty"
 msgstr "La cuota para almacenamiento no puede estar vacía"
 
 #: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:256
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1379
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1383
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1396
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1400
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1368
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1372
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1385
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1389
 #: seahub/institutions/api_views.py:174
 msgid "Must be an integer that is greater than or equal to 0."
 msgstr "Debe ser un número entero mayor o igual que 0."
@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr "El nombre sólo puede tener letras, números, espacios, guión, comilla
 msgid "There is already a group with that name."
 msgstr "Ya existe un grupo con ese nombre"
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:241
+#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:235
 msgid "There are libraries in this department."
 msgstr "Hay bibliotecas en este departamento."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:245
+#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:239
 msgid "There are sub-departments in this department."
 msgstr "Hay sub-departamentos en este departamento."
 
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Library can not be transferred to owner."
 msgstr "La biblioteca no puede ser transferida al propietario."
 
 #: seahub/api2/endpoints/admin/share_links.py:225
-#: seahub/api2/endpoints/repo_share_links.py:160
+#: seahub/api2/endpoints/repo_share_links.py:155
 #: seahub/api2/endpoints/share_links.py:573
 #: seahub/api2/endpoints/share_links.py:795
 msgid "There is an associated published library."
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid "Link Upload"
 msgstr "Subir Enlace"
 
 #: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:445
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:541
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:530
 #: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:41
 #: seahub/base/management/commands/export_users.py:43
 #: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
@@ -325,101 +325,101 @@ msgstr "Uso de Espacio"
 msgid "Space Quota"
 msgstr "Cuota de Espacio"
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:674
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:711
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:671
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:708
 #: seahub/organizations/api/admin/users.py:155
 msgid "There are more than 500 users, and sort is not offered."
 msgstr "Hay mas de 500 usuarios, y no se ofrece ordenar."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:811
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1303 seahub/base/accounts.py:1253
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:808
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1292 seahub/base/accounts.py:1253
 #: seahub/forms.py:30 seahub/institutions/api_views.py:202
 msgid "The number of users exceeds the limit."
 msgstr "La cantidad de usuarios excede el límite."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:910
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:907
 #, python-format
 msgid "Successfully added user %(user)s."
 msgstr "Usuario %(user)s agregado con éxito."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:914
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:911
 #: seahub/api2/endpoints/admin/users_batch.py:390 seahub/views/sysadmin.py:542
 #, python-format
 msgid "You are invited to join %s"
 msgstr "Estás invitado a unirte a %s"
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:918
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:915
 #, python-format
 msgid "Successfully added user %(user)s. An email notification has been sent."
 msgstr "El usuario %(user)s fue agregado con éxito. Se ha enviado un correo de aviso."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:921
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:918
 #, python-format
 msgid ""
 "Successfully added user %(user)s. But email notification can not be sent, "
 "because Email service is not properly configured."
 msgstr "El usuario%(user)s fue agregado con éxito. Pero el correo de notificación no pudo ser enviado, porque el servicio de correo no está configurado correctamente."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1439
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1428
 msgid "Edit succeeded"
 msgstr "Editado con éxito"
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1442 seahub/views/sysadmin.py:445
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1431 seahub/views/sysadmin.py:445
 #, python-format
 msgid "Your account on %s is activated"
 msgstr "Tu cuenta en %s está activada."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1447
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1436
 msgid "Edit succeeded, an email has been sent."
 msgstr "Editado con éxito, se envió un email."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1450
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1439
 msgid ""
 "Edit succeeded, but failed to send email, please check your email "
 "configuration."
 msgstr "Edición exitosa, pero hubo un fallo al enviar el correo, revisa la configuración de email."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1518 seahub/auth/views.py:371
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1507 seahub/auth/views.py:371
 msgid "Unable to reset password."
 msgstr ""
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1544 seahub/auth/forms.py:201
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1533 seahub/auth/forms.py:201
 #: seahub/organizations/api/admin/user_set_password.py:74
 #, python-format
 msgid "Reset Password on %s"
 msgstr "Reestablecer contraseña en %s"
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1548
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1537
 #: seahub/organizations/api/admin/user_set_password.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "A password reset link has been sent to {contact_email}."
 msgstr ""
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1566 seahub/views/sysadmin.py:486
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1555 seahub/views/sysadmin.py:486
 #, python-format
 msgid "Password has been reset on %s"
 msgstr "La contraseña ha sido reestablecida en %s"
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1568
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1557
 #, python-format
 msgid "Successfully reset password, an email has been sent to %(user)s."
 msgstr ""
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1572 seahub/views/sysadmin.py:516
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1561 seahub/views/sysadmin.py:516
 #, python-format
 msgid ""
 "Successfully reset password to %(passwd)s, but failed to send email to "
 "%(user)s, please check your email configuration."
 msgstr "Contraseña restablecida a %(passwd)s, pero hubo un fallo al enviar el correo a %(user)s, revise su configuracion de email."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1575
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1564
 #: seahub/organizations/api/admin/user_set_password.py:88
 #: seahub/views/sysadmin.py:520
 #, python-format
 msgid "Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s."
 msgstr "Contraseña de %(user)s restablecida a %(passwd)s con éxito."
 
-#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1578 seahub/views/sysadmin.py:523
+#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1567 seahub/views/sysadmin.py:523
 #, python-format
 msgid ""
 "Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s. But email "
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Archivo con virus no encontrado"
 #: seahub/notifications/models.py:728 seahub/notifications/models.py:758
 #: seahub/notifications/models.py:780 seahub/notifications/models.py:806
 #: seahub/notifications/models.py:823 seahub/notifications/models.py:840
-#: seahub/notifications/models.py:869 seahub/seadoc/apis.py:2665
+#: seahub/notifications/models.py:869 seahub/seadoc/apis.py:2660
 #: seahub/search/views.py:200 seahub/share/views.py:230
 #: seahub/subscription/views.py:90 seahub/utils/__init__.py:181
 #: seahub/utils/__init__.py:1203 seahub/views/__init__.py:819
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Ruta de destino inválida"
 #: seahub/api2/views.py:2095 seahub/api2/views.py:2141
 #: seahub/api2/views.py:2190 seahub/api2/views.py:2603
 #: seahub/api2/views.py:2711 seahub/seadoc/apis.py:380
-#: seahub/seadoc/apis.py:489 seahub/seadoc/apis.py:2998
+#: seahub/seadoc/apis.py:489 seahub/seadoc/apis.py:2993
 msgid "Out of quota."
 msgstr "Cuota agotada."
 
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Usuario %s no encontrado."
 #: seahub/api2/endpoints/wiki2.py:1346 seahub/api2/endpoints/wikis.py:115
 #: seahub/api2/endpoints/wikis.py:210 seahub/drafts/views.py:31
 #: seahub/profile/forms.py:24 seahub/profile/views.py:261
-#: seahub/seadoc/apis.py:2649 seahub/seadoc/views.py:31
+#: seahub/seadoc/apis.py:2644 seahub/seadoc/views.py:31
 #: seahub/seadoc/views.py:85 seahub/seadoc/views.py:168
 #: seahub/search/views.py:174 seahub/subscription/views.py:27
 #: seahub/subscription/views.py:43 seahub/thumbnail/views.py:54
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Persmiso denegado."
 #: seahub/api2/endpoints/file.py:218 seahub/api2/endpoints/upload_links.py:530
 #: seahub/api2/endpoints/via_repo_token.py:866
 #: seahub/api2/endpoints/wiki2.py:549 seahub/api2/endpoints/wikis.py:135
-#: seahub/api2/views.py:1997 seahub/seadoc/apis.py:3005
+#: seahub/api2/views.py:1997 seahub/seadoc/apis.py:3000
 msgid "The number of files in library exceeds the limit"
 msgstr ""
 
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "El archivo no está bloqueado."
 msgid "You can not refresh this file's lock."
 msgstr "No puede refrescar el bloqueo de este archivo."
 
-#: seahub/api2/endpoints/file_participants.py:120 seahub/seadoc/apis.py:2656
+#: seahub/api2/endpoints/file_participants.py:120 seahub/seadoc/apis.py:2651
 msgid "The participant already exists."
 msgstr "El participante ya existe."
 
@@ -569,36 +569,36 @@ msgstr "El participante ya existe."
 msgid "Tag can only contain letters, numbers, dot, hyphen or underscore."
 msgstr "El rótulo sólo puede contener letras, números, punto, guión o guión bajo."
 
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:110
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:343
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:491
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:104
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:332
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:480
 #, python-format
 msgid "User %s is already a group member."
 msgstr "El usuario %s ya es miembro del grupo."
 
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:116
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:352
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:500 seahub/api2/views.py:1857
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:110
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:341
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:489 seahub/api2/views.py:1857
 #: seahub/organizations/api/admin/user_repos.py:50
 #: seahub/organizations/api/admin/user_repos.py:103
-#: seahub/organizations/api/admin/users.py:342
+#: seahub/organizations/api/admin/users.py:339
 #, python-format
 msgid "User %s not found in organization."
 msgstr "El usuario %s no se encuentra en la organización."
 
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:119
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:360
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:508
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:113
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:349
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:497
 #, python-format
 msgid "User %s is an organization user."
 msgstr "El usuario %s es un usuario de la organización."
 
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:414 seahub/group/error_msg.py:17
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:403 seahub/group/error_msg.py:17
 #: seahub/group/error_msg.py:23 seahub/views/file.py:456
 msgid "Group does not exist"
 msgstr "El grupo no existe"
 
-#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:548 seahub/views/sysadmin.py:163
+#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:537 seahub/views/sysadmin.py:163
 #: seahub/views/sysadmin.py:271 seahub/views/sysadmin.py:640
 #: seahub/views/sysadmin.py:652 seahub/views/sysadmin.py:793
 msgid "Failed to export Excel"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "El usuario %s ya existe."
 #: seahub/api2/endpoints/repo_share_invitations.py:215
 #: seahub/api2/endpoints/send_share_link_email.py:34
 #: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:33 seahub/auth/forms.py:165
-#: seahub/organizations/api/admin/users.py:790
+#: seahub/organizations/api/admin/users.py:787
 msgid ""
 "Failed to send email, email service is not properly configured, please "
 "contact administrator."
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Esta biblioteca no ha sido desencriptada."
 #: seahub/api2/endpoints/repo_send_new_password.py:45
 #: seahub/api2/endpoints/user.py:89 seahub/api2/endpoints/user.py:96
 #: seahub/api2/endpoints/user.py:112
-#: seahub/organizations/api/admin/users.py:786
+#: seahub/organizations/api/admin/users.py:783
 msgid "Feature disabled."
 msgstr "Característica deshabilitada."
 
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "El email de contacto %s ya existe."
 msgid "telephone is too long (maximum is 100 characters)."
 msgstr "El número de teléfono es demasiado largo (máximo 100 caracteres)."
 
-#: seahub/api2/endpoints/user_avatar.py:49
+#: seahub/api2/endpoints/user_avatar.py:41
 #: seahub/organizations/api/admin/logo.py:56 seahub/utils/error_msg.py:8
 #, python-format
 msgid ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgid ""
 "%(valid_exts_list)s"
 msgstr "La extensión de archivo %(ext)s no es válida . Las extensiones permitidas son: %(valid_exts_list)s"
 
-#: seahub/api2/endpoints/user_avatar.py:53
+#: seahub/api2/endpoints/user_avatar.py:45
 #: seahub/organizations/api/admin/logo.py:64 seahub/utils/error_msg.py:13
 #, python-format
 msgid ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgid ""
 "%(max_valid_size)s"
 msgstr "Tu archivo es demasiado grande: (%(size)s), el máximo tamaño permitido es %(max_valid_size)s"
 
-#: seahub/api2/endpoints/user_avatar.py:59 seahub/avatar/forms.py:43
+#: seahub/api2/endpoints/user_avatar.py:51 seahub/avatar/forms.py:43
 #, python-format
 msgid ""
 "You already have %(nb_avatars)d avatars, and the maximum allowed is "
@@ -2000,15 +2000,23 @@ msgstr ""
 msgid "%(author)s added a new comment in document %(sdoc_name)s"
 msgstr ""
 
-#: seahub/notifications/utils.py:430 seahub/notifications/utils.py:440
+#: seahub/notifications/utils.py:430 seahub/notifications/utils.py:450
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
-#: seahub/notifications/utils.py:433
+#: seahub/notifications/utils.py:436
 #, python-format
 msgid "%(author)s added a new reply in document %(sdoc_name)s"
 msgstr ""
 
+#: seahub/notifications/utils.py:442
+#, python-format
+#| msgid "%(author)s added a new comment in document %(sdoc_name)s"
+msgid ""
+"%(author)s has marked the comment \"%(resolve_comment)s\" as resolved in "
+"document %(sdoc_name)s\n"
+msgstr ""
+
 #: seahub/oauth/views.py:212
 #: seahub/templates/remote_user/create_unknown_user_false.html:8
 #: seahub/work_weixin/views.py:110
@@ -2042,16 +2050,16 @@ msgid ""
 "browsers. We advise you to use the latest version of Chrome or Firefox."
 msgstr "Tip: la manera más segura es la última, pero no está soportado por todos los navegadores. Recomendamos utilizar la última versión de Chrome o Firefox."
 
-#: seahub/organizations/api/admin/users.py:813
+#: seahub/organizations/api/admin/users.py:810
 #, python-brace-format
 msgid "Failed. You can only invite {org_members_quota} members."
 msgstr ""
 
-#: seahub/organizations/api/admin/users.py:817
+#: seahub/organizations/api/admin/users.py:814
 msgid "The number of users exceeds the limit"
 msgstr ""
 
-#: seahub/organizations/api/admin/users.py:835
+#: seahub/organizations/api/admin/users.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "User {email} already exists."
 msgstr ""