1
0
mirror of https://github.com/haiwen/seahub.git synced 2025-09-24 21:07:17 +00:00

update translations (#4516)

This commit is contained in:
王健辉
2020-04-07 10:45:49 +08:00
committed by GitHub
parent 4bc73a750d
commit 5a140d35c9
15 changed files with 350 additions and 139 deletions

View File

@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 10:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 07:21+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Vollmer | HU Berlin <andreas.vollmer@cms.hu-berlin.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Speicherplatz"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:506 seahub/base/accounts.py:781
#: seahub/forms.py:30
msgid "The number of users exceeds the limit."
msgstr "Maximale Anzahl von Nutzer/innen wurde überschritten"
msgstr "Maximale Anzahl von Benutzer/innen wurde überschritten"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:601
#, python-format
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Gelöscht:"
#: seahub/templates/file_access.html:37
#: seahub/templates/snippets/add_watermark.html:10
msgid "Anonymous User"
msgstr "Nutzer/in anonym"
msgstr "Benutzer/in anonym"
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:43
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47

View File

@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 10:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 02:18+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Vollmer | HU Berlin <andreas.vollmer@cms.hu-berlin.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Interner Link"
msgid ""
"An internal link is a link to a file or folder that can be accessed by users"
" with read permission to the file or folder."
msgstr "Interne Links sind Verweise auf Dateien oder Ordner, die nur von Nutzer/innen mit mindestens Leserechten für die Dateien bzw. Ordner genutzt werden können. Interne Links eignen sich insbesondere für die interne Kommunikation in Ticket-/CRM-Systemen sowie E-Mails und Chats."
msgstr "Interne Links sind Verweise auf Dateien oder Ordner, die nur von Benutzer/innen mit mindestens Leserechten für die Dateien bzw. Ordner genutzt werden können. Interne Links eignen sich insbesondere für die interne Kommunikation in Ticket-/CRM-Systemen sowie E-Mails und Chats."
#: frontend/src/components/dialog/internal-link-dialog.js:77
#: frontend/src/components/dialog/internal-link.js:59
@@ -1997,11 +1997,11 @@ msgstr "Speichern unter:"
#: frontend/src/components/dialog/set-org-user-contact-email.js:57
msgid "Set user contact email"
msgstr "E-Mail-Adresse für Nutzer/in setzen"
msgstr "E-Mail-Adresse für Benutzer/in setzen"
#: frontend/src/components/dialog/set-org-user-name.js:59
msgid "Set user name"
msgstr "Name für Nutzer/in setzen"
msgstr "Name für Benutzer/in setzen"
#: frontend/src/components/dialog/set-org-user-quota.js:65
msgid "Set user quota"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Speichern unter …"
#: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:204
#: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:153
msgid "Anonymous User"
msgstr "Nutzer/in anonym"
msgstr "Benutzer/in anonym"
#: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:206
#: frontend/src/pages/groups/group-view.js:435
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr "Möchten Sie das Passwort für {placeholder} wirklich zurücksetzen?"
msgid ""
"{userCount} user(s) and {repoCount} libraries of this organization will also"
" be deleted."
msgstr ""
msgstr "{userCount} Benutzer/innen und {repoCount} Bibliotheken dieser Organisation werden hiermit ebenfalls gelöscht."
#: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:163
msgid "Delete Organization"
@@ -4984,7 +4984,7 @@ msgid ""
"download/upload files if this is not set correctly. If you config Seafile "
"behind Nginx/Apache, it should be SERVICE_URL/seafhttp, like "
"https://seafile.example.com/seafhttp ."
msgstr "Interne URL für das Hoch- und Herunterladen von Dateien. Die URL muss korrekt sein, sonst können Nutzerinnen und Nutzer keine Dateien hoch- oder herunterladen. Wenn Sie Seafile hinter Nginx/Apache konfigurieren, sollte es nach diesem Muster sein: SERVICE_URL/seafhttp, z.B. https://seafile.example.com/seafhttp"
msgstr "Interne URL für das Hoch- und Herunterladen von Dateien. Die URL muss korrekt sein, sonst können Benutzer/innen keine Dateien hoch- oder herunterladen. Wenn Sie Seafile hinter Nginx/Apache konfigurieren, sollte es nach diesem Muster sein: SERVICE_URL/seafhttp, z.B. https://seafile.example.com/seafhttp"
#: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:121
msgid "Branding"

View File

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 10:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 02:18+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-27 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea restablecer la contraseña de {placeholder} ?"
msgid ""
"{userCount} user(s) and {repoCount} libraries of this organization will also"
" be deleted."
msgstr ""
msgstr "{userCount} usuario(s) y {repoCount} bibliotecas de esta organización también serán eliminados."
#: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:163
msgid "Delete Organization"

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 10:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 02:18+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-27 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea restablecer la contraseña de {placeholder} ?"
msgid ""
"{userCount} user(s) and {repoCount} libraries of this organization will also"
" be deleted."
msgstr ""
msgstr "{userCount} usuario(s) y {repoCount} bibliotecas de esta organización también serán eliminados."
#: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:163
msgid "Delete Organization"

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 10:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 02:18+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-27 00:50+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea restablecer la contraseña de {placeholder} ?"
msgid ""
"{userCount} user(s) and {repoCount} libraries of this organization will also"
" be deleted."
msgstr ""
msgstr "{userCount} usuario(s) y {repoCount} bibliotecas de esta organización también serán eliminados."
#: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:163
msgid "Delete Organization"

View File

@@ -8,13 +8,14 @@
# fotex <dawidmyszczyszyn@gmail.com>, 2014-2015
# milka <e.milka@outlook.com>, 2014
# Kacper Kozak <dexted.xt@gmail.com>, 2014
# Ryszard Trojnacki <ryszard.trojnacki@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 10:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 02:26+0000\n"
"Last-Translator: fotex <dawidmyszczyszyn@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Ryszard Trojnacki <ryszard.trojnacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Nie udało się ustawić limitów dyskowych: maksimum to %d MB"
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:80
#: seahub/api2/endpoints/wikis.py:210
msgid "Name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore."
msgstr ""
msgstr "Nazwa może składać się wyłącznie z liter, cyfr, spacji, myślnika oraz podkreślnika."
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:87
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:134
@@ -78,11 +79,11 @@ msgstr "Już istnieje grupa o takiej nazwie."
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:231
msgid "There are libraries in this department."
msgstr ""
msgstr "W tym dziale są biblioteki."
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:235
msgid "There are sub-departments in this department."
msgstr ""
msgstr "Są poddziały w tym dziale."
#: seahub/api2/endpoints/admin/default_library.py:31
#: seahub/api2/endpoints/admin/default_library.py:32
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Moja biblioteka"
msgid ""
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen, dot, single "
"quote or underscore"
msgstr ""
msgstr "Nazwa grupy może składać się wyłącznie z liter, cyfr, spacji, myślnika, kropki, apostrofu oraz podkreślnika."
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:213
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:315
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Nie udało się dodać %s: użytkownik już należy do instytucji"
msgid ""
"Failed to add %s to the institution: user already belongs to this "
"institution"
msgstr ""
msgstr "Błąd dodawania %s do instytucji: użytkownik już należy do tej instytucji"
#: seahub/api2/endpoints/admin/libraries.py:253 seahub/views/sysadmin.py:750
msgid "System library can not be deleted."
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: seahub/api2/endpoints/admin/libraries.py:395 seahub/api2/views.py:1611
msgid "Library can not be transferred to owner."
msgstr ""
msgstr "Biblioteka nie może być przeniesiona do właściciela."
#: seahub/api2/endpoints/admin/shares.py:183
#, python-format
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr ""
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:372
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:46
msgid "Link Download"
msgstr ""
msgstr "Link pobierania"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:373
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:47
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:374
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:48
msgid "Link Upload"
msgstr ""
msgstr "Link przesyłania"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:419
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:41
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę użytkowników."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:601
#, python-format
msgid "Successfully added user %(user)s."
msgstr ""
msgstr "Poprawnie dodano %(user)s użytkownika(ów)."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:605
#: seahub/api2/endpoints/admin/users_batch.py:377 seahub/views/sysadmin.py:596
@@ -282,14 +283,14 @@ msgstr "Zostałeś zaproszony do %s"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:607
#, python-format
msgid "Successfully added user %(user)s. An email notification has been sent."
msgstr ""
msgstr "Poprawnie dodano użytkownika %(user)s. E-mail z powiadomieniem został wysłany."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:610
#, python-format
msgid ""
"Successfully added user %(user)s. But email notification can not be sent, "
"because Email service is not properly configured."
msgstr ""
msgstr "Poprawnie dodano użytkownika %(user)s. E-mail z powiadomieniem nie został wysłany, ponieważ usługa mailingu nie jest poprawnie skonfigurowana."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:922
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:120
@@ -411,11 +412,11 @@ msgstr "Odmowa dostępu."
#: seahub/api2/endpoints/file.py:586 seahub/api2/endpoints/file.py:604
msgid "File is not locked."
msgstr ""
msgstr "Plik nie jest zablokowany."
#: seahub/api2/endpoints/file.py:616 seahub/api2/endpoints/share_links.py:541
msgid "You can not refresh this file's lock."
msgstr ""
msgstr "Nie możesz odświeżyć tego pliku. Jest zablokowany."
#: seahub/api2/endpoints/file_tag.py:175
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:78
@@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Nie znaleziono użytkownika %s w organizacji."
#: seahub/api2/endpoints/group_owned_libraries.py:372
#: seahub/api2/endpoints/group_owned_libraries.py:644
msgid "Permission already exists."
msgstr ""
msgstr "Uprawnienie już istnieje."
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:284 seahub/group/forms.py:36
msgid ""
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Nazwa grupy może zawierać wyłącznie litery, liczby, znaki puste, ł
#: seahub/api2/endpoints/invitation.py:104
#, python-format
msgid "%(user)s revoked your access to %(site_name)s."
msgstr ""
msgstr "%(user)s zabrał Ci dostęp do %(site_name)s."
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:55
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:117
@@ -500,22 +501,22 @@ msgstr "Błąd"
#: seahub/api2/endpoints/repo_commit_revert.py:68
msgid "This library has not been decrypted."
msgstr ""
msgstr "Ta biblioteka nie została zaszyfrowana."
#: seahub/api2/endpoints/repo_send_new_password.py:44
#: seahub/api2/endpoints/user.py:73 seahub/api2/endpoints/user.py:93
msgid "Feature disabled."
msgstr ""
msgstr "Funkcja wyłączona."
#: seahub/api2/endpoints/repo_send_new_password.py:65
#: seahub/api2/endpoints/repo_set_password.py:160
msgid "Can not reset this library's password."
msgstr ""
msgstr "Nie można zresetować hasła tej biblioteki."
#: seahub/api2/endpoints/repo_send_new_password.py:72
#, python-format
msgid "New password of library %s"
msgstr ""
msgstr "Nowe hasło dla biblioteki %s"
#: seahub/api2/endpoints/repo_set_password.py:67 seahub/api2/views.py:3797
msgid "Wrong password"
@@ -538,18 +539,18 @@ msgstr "Nieprawidłowe stare hasło"
#: seahub/api2/endpoints/repos_batch.py:1562
#, python-format
msgid "File %s is locked."
msgstr ""
msgstr "Plik %s jest zablokowany."
#: seahub/api2/endpoints/repos_batch.py:1263
#: seahub/api2/endpoints/repos_batch.py:1482
#, python-format
msgid "Can't move folder %s, please check its permission."
msgstr ""
msgstr "Nie można przenieść folderu %s. Proszę sprawdź jego uprawnienia."
#: seahub/api2/endpoints/repos_batch.py:1570
#, python-format
msgid "Can't delete folder %s, please check its permission."
msgstr ""
msgstr "Nie można usunąć folderu %s. Proszę sprawdź jego uprawnienia."
#: seahub/api2/endpoints/send_share_link_email.py:33
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:32
@@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "Został Ci udostępniony folder w %s"
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:73
msgid "email invalid."
msgstr ""
msgstr "błędy email."
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:95
#: seahub/share/views.py:301
@@ -604,18 +605,18 @@ msgstr "Hasło jest zbyt krótkie."
#: seahub/api2/endpoints/share_links.py:259 seahub/api2/views.py:3368
#, python-format
msgid "Expire days should be greater or equal to %s"
msgstr ""
msgstr "Czas przedawnienia w dniach powinien być większy lub równy %s"
#: seahub/api2/endpoints/share_links.py:265 seahub/api2/views.py:3374
#, python-format
msgid "Expire days should be less than or equal to %s"
msgstr ""
msgstr "Czas przedawnienia w dniach powinien być mniejszy lub równy %s"
#: seahub/api2/endpoints/share_links.py:329
#: seahub/api2/endpoints/share_links.py:338
#, python-format
msgid "Share link %s already exists."
msgstr ""
msgstr "Link udostępnienia %s już istnieje."
#: seahub/api2/endpoints/upload_links.py:153
#: seahub/templates/snippets/repo_create_js.html:50
@@ -625,11 +626,11 @@ msgstr "Hasło jest za krótkie"
#: seahub/api2/endpoints/user.py:99
#, python-format
msgid "Contact email %s already exists."
msgstr ""
msgstr "E-mail kontaktowy %s już istnieje."
#: seahub/api2/endpoints/user.py:113
msgid "telephone is too long (maximum is 100 characters)."
msgstr ""
msgstr "numer telefonu jest za długi (maksimum 100 znaków)."
#: seahub/api2/endpoints/user_avatar.py:49 seahub/utils/error_msg.py:8
#, python-format
@@ -659,7 +660,7 @@ msgstr ""
#: seahub/api2/endpoints/wikis.py:197
msgid "Wiki not found."
msgstr ""
msgstr "Nie znaleziono Wiki."
#: seahub/api2/endpoints/wikis.py:206
msgid "Name is required."
@@ -904,19 +905,19 @@ msgstr "Data"
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
msgid "Library Name"
msgstr ""
msgstr "Nazwa biblioteki"
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
msgid "Library ID"
msgstr ""
msgstr "ID biblioteki"
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
msgid "Library Owner"
msgstr ""
msgstr "Właściciel biblioteki"
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
msgid "File Path"
msgstr ""
msgstr "Ścieżka pliku"
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:85
#: seahub/base/templatetags/seahub_tags.py:126
@@ -1317,7 +1318,7 @@ msgstr "Błąd, proszę się skontaktować z administratorem"
#: seahub/dingtalk/views.py:98
#, python-format
msgid "User %s not found or inactive."
msgstr ""
msgstr "Użytkownik %s nie znaleziony lub nieaktywny."
#: seahub/forms.py:59
msgid "The two passwords didn't match."
@@ -2096,7 +2097,7 @@ msgstr "Wykryto wirusa w %s"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:112
msgid "Renamed library"
msgstr ""
msgstr "Zmieniono nazwę biblioteki"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:115
msgid "Deleted library"
@@ -2104,7 +2105,7 @@ msgstr "Usunięta biblioteka"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:118
msgid "Restored library"
msgstr ""
msgstr "Przywrócono bibliotekę"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:122
msgid "Removed all items from trash."
@@ -2113,51 +2114,51 @@ msgstr "Usunięto z kosza wszystkie elementy."
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:124
#, python-format
msgid "Removed items older than %s days from trash."
msgstr ""
msgstr "Usunięto elementy starsze niż %s dni z kosza."
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:132
msgid "Created file"
msgstr ""
msgstr "Plik utworzono"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:135
msgid "Deleted file"
msgstr ""
msgstr "Plik usunięto"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:138
msgid "Restored file"
msgstr ""
msgstr "Plik odtworzono"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:141
msgid "Renamed file"
msgstr ""
msgstr "Zmieniono nazwę pliku"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:147
msgid "Moved file"
msgstr ""
msgstr "Plik przeniesiono"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:153
msgid "Updated file"
msgstr ""
msgstr "Zaktualizowano plik"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:160
msgid "Created folder"
msgstr ""
msgstr "Utworzono folder"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:163
msgid "Deleted folder"
msgstr ""
msgstr "Folder usunięty"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:166
msgid "Restored folder"
msgstr ""
msgstr "Folder odtworzony"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:169
msgid "Renamed folder"
msgstr ""
msgstr "Zmieniono nazwę folderu"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:174
msgid "Moved folder"
msgstr ""
msgstr "Folder przeniesiono"
#: seahub/notifications/management/commands/send_file_updates.py:268
#, python-format
@@ -2248,14 +2249,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Guest %(user)s accepted your <a "
"href=\"%(url_base)s%(inv_url)s\">invitation</a> at %(time)s."
msgstr ""
msgstr "Gość %(user)s zaakceptował <a href=\"%(url_base)s%(inv_url)s\">zaproszenie</a> o %(time)s."
#: seahub/notifications/models.py:760
#, python-format
msgid ""
"%(user)s has transfered a library named <a "
"href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a> to you."
msgstr ""
msgstr "%(user)s przeniósł bibliotekę o nazwie <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a> do Ciebie."
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:9
#, python-format
@@ -2339,7 +2340,7 @@ msgstr "Idź zobacz na następującej stronie:"
msgid ""
"%(user)s has shared a folder named <a "
"href=\"%(url_base)s%(lib_url)s\">%(lib_name)s</a> to you."
msgstr ""
msgstr "%(user)s udostępnił Tobie folder o nazwie <a href=\"%(url_base)s%(lib_url)s\">%(lib_name)s</a>."
#: seahub/notifications/templates/notifications/notice_msg/folder_share_to_group_msg.html:1
#, python-format
@@ -2347,7 +2348,7 @@ msgid ""
"%(user)s has shared a folder named <a "
"href=\"%(url_base)s%(lib_url)s\">%(lib_name)s</a> to group <a "
"href=\"%(url_base)s%(group_url)s\">%(group_name)s</a>."
msgstr ""
msgstr "%(user)s udostępnił folder o nazwie <a href=\"%(url_base)s%(lib_url)s\">%(lib_name)s</a> grupie <a href=\"%(url_base)s%(group_url)s\">%(group_name)s</a>."
#: seahub/notifications/templates/notifications/notice_msg/repo_share_msg.html:1
#, python-format
@@ -2426,15 +2427,15 @@ msgstr "Witamy ponownie, jesteś już zalogowany."
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_register.html:13
msgid "Organization Name"
msgstr ""
msgstr "Nazwa organizacji"
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_register.html:27
msgid "Admin Name"
msgstr ""
msgstr "Nazwa administratora"
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_register.html:32
msgid "Admin Email"
msgstr ""
msgstr "Email administratora"
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_register.html:38
#: seahub/templates/registration/password_change_form.html:21
@@ -2478,7 +2479,7 @@ msgstr "Nazwa"
#: seahub/templates/registration/password_set_form.html:4
#: seahub/templates/registration/password_set_form.html:12
msgid "Set Password"
msgstr ""
msgstr "Ustaw hasło"
#: seahub/profile/templates/profile/set_profile_react.html:24
msgid "Update"
@@ -2960,16 +2961,16 @@ msgstr "Wyślemy Ci wiadomość e-mail, aby ustawić nowe hasło"
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you are the admin of %(site_name)s, and"
" a new user %(reg_email)s is joined."
msgstr ""
msgstr "Otrzymujesz tego e-maila, ponieważ jesteś administratorem %(site_name)s i dołączył się nowy użytkownik %(reg_email)s."
#: seahub/templates/registration/register_complete_email.html:3
msgid "Please click the following link to view the new account:"
msgstr ""
msgstr "Proszę kliknij w poniższy link, aby wyświetlić nowe konto:"
#: seahub/templates/registration/register_complete_email_subject.html:1
#, python-format
msgid "New account created on %(site_name)s"
msgstr ""
msgstr "Nowe konto utworzone na %(site_name)s"
#: seahub/templates/registration/registration_complete.html:4
#: seahub/templates/shibboleth/complete.html:4
@@ -3000,7 +3001,7 @@ msgstr "Adre e-mail nie może być pusty"
#: seahub/work_weixin/views.py:99
msgid ""
"Error, new user registration is not allowed, please contact administrator."
msgstr ""
msgstr "Błąd. Rejestracja nowych użytkowników jest zabroniona. Proszę skontaktować się z administratorem."
#: seahub/templates/remote_user/not_active.html:6
#: seahub/templates/shibboleth/complete.html:8 seahub/work_weixin/views.py:120
@@ -3157,12 +3158,12 @@ msgstr "silne"
#: seahub/templates/snippets/policy_service_link.html:5
#: seahub/templates/snippets/policy_service_link.html:9
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
msgstr "Polityka prywatności"
#: seahub/templates/snippets/policy_service_link.html:7
#: seahub/templates/snippets/policy_service_link.html:11
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
msgstr "Regulamin"
#: seahub/templates/snippets/repo_create_js.html:38
msgid "Description is required"
@@ -3177,7 +3178,7 @@ msgstr "Proszę podać hasło"
msgid ""
"The new password of library %(repo_name)s is %(password)s. Please change it "
"as soon as possible."
msgstr ""
msgstr "Nowe hasło biblioteki %(repo_name)s to %(password)s. Proszę zmienić hasło najszybciej, jak będzie to możliwe."
#: seahub/templates/snippets/search_form.html:6
msgid "Search files in this wiki"
@@ -3431,7 +3432,7 @@ msgstr "Start"
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:227
msgid "Network error"
msgstr ""
msgstr "Błąd sieci"
#: seahub/thumbnail/views.py:45 seahub/thumbnail/views.py:172
#: seahub/views/__init__.py:596
@@ -3548,7 +3549,7 @@ msgstr ""
#: seahub/two_factor/templates/two_factor/profile/disable.html:11
msgid "Disable"
msgstr ""
msgstr "Wyłącz"
#: seahub/utils/__init__.py:158
msgid "permission error"
@@ -3575,7 +3576,7 @@ msgstr "Proszę określić identyfikator historii"
#: seahub/views/__init__.py:593
msgid "Successfully restored the library."
msgstr ""
msgstr "Poprawnie odtworzono bibliotekę."
#: seahub/views/__init__.py:600
msgid "History you specified does not exist"
@@ -3697,7 +3698,7 @@ msgstr "Nie można wyświetlić surowego pliku, transfer dla tego łącza zosta
#: seahub/views/repo.py:336
#, python-format
msgid "Share link for %s."
msgstr ""
msgstr "Link udostępnienia dla %s."
#: seahub/views/file.py:1617 seahub/views/file.py:1622
msgid "Unable to download file"
@@ -3796,14 +3797,14 @@ msgstr "Niepowodzenie przyznawania %s uprawnień administracyjnych: użytkownik
#: seahub/views/sysadmin.py:819 seahub/views/sysadmin.py:820
msgid "Optional"
msgstr ""
msgstr "Opcjonalny"
#: seahub/wiki/views.py:53
msgid "Unable to view Wiki"
msgstr ""
msgstr "Nie można wyświetlić Wiki"
#: seahub/work_weixin/views.py:35 seahub/work_weixin/views.py:54
#: seahub/work_weixin/views.py:140 seahub/work_weixin/views.py:160
#: seahub/work_weixin/views.py:220
msgid "Feature is not enabled."
msgstr ""
msgstr "Funkcja nie jest włączona."

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 10:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 02:18+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:09+0000\n"
"Last-Translator: Ryszard Trojnacki <ryszard.trojnacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/dialog/list-related-file-dialog.js:84
msgid "Library Name"
msgstr ""
msgstr "Nazwa biblioteki"
#: frontend/src/components/dialog/list-related-file-dialog.js:85
#: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:80
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:394
msgid "Network error"
msgstr ""
msgstr "Błąd sieci"
#: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:401
msgid "File is locked by others."
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Hasło:"
#: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:64
msgid "Set Password"
msgstr ""
msgstr "Ustaw hasło"
#: frontend/src/components/wiki-markdown-viewer.js:219
msgid "related files"
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "Utworzona biblioteka"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:113
msgid "Renamed library"
msgstr ""
msgstr "Zmieniono nazwę biblioteki"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:117
msgid "Deleted library"
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgstr "Usunięta biblioteka"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:121
msgid "Restored library"
msgstr ""
msgstr "Przywrócono bibliotekę"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:125
msgid "Cleaned trash"
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:171
msgid "Created file"
msgstr ""
msgstr "Plik utworzono"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:176
msgid "Deleted draft"
@@ -3362,19 +3362,19 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:176
msgid "Deleted file"
msgstr ""
msgstr "Plik usunięto"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:181
msgid "Restored file"
msgstr ""
msgstr "Plik odtworzono"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:186
msgid "Renamed file"
msgstr ""
msgstr "Zmieniono nazwę pliku"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:192
msgid "Moved file"
msgstr ""
msgstr "Plik przeniesiono"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:197
msgid "Updated draft"
@@ -3382,27 +3382,27 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:197
msgid "Updated file"
msgstr ""
msgstr "Zaktualizowano plik"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:207
msgid "Created folder"
msgstr ""
msgstr "Utworzono folder"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:212
msgid "Deleted folder"
msgstr ""
msgstr "Folder usunięty"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:217
msgid "Restored folder"
msgstr ""
msgstr "Folder odtworzony"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:222
msgid "Renamed folder"
msgstr ""
msgstr "Zmieniono nazwę folderu"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:228
msgid "Moved folder"
msgstr ""
msgstr "Folder przeniesiono"
#: frontend/src/pages/drafts/draft-content.js:44
msgid "Successfully published draft %(draft)s."
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Czas usunięcia"
#: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:157
#: frontend/src/repo-snapshot.js:119
msgid "Successfully restored the library."
msgstr ""
msgstr "Poprawnie odtworzono bibliotekę."
#: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:150
#: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:227

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 10:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 02:18+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir <pash.vld@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить пароль {
msgid ""
"{userCount} user(s) and {repoCount} libraries of this organization will also"
" be deleted."
msgstr ""
msgstr "{userCount} пользователей и {repoCount} библиотек этого сообщества также будут удалены."
#: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:163
msgid "Delete Organization"