1
0
mirror of https://github.com/haiwen/seahub.git synced 2025-10-21 19:00:12 +00:00

update .po files

This commit is contained in:
lian
2019-07-02 17:35:43 +08:00
parent 872a280462
commit 9ef90e1fe0
11 changed files with 122 additions and 122 deletions

View File

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 16:08+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 08:09+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Mi Biblioteca"
msgid ""
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen, dot, single "
"quote or underscore"
msgstr ""
msgstr "El nombre del grupo sólo puede tener letras, números, espacio, guión, punto, comilla simple o guión bajo"
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:125
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:216 seahub/api2/endpoints/groups.py:292
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Error"
#: seahub/api2/endpoints/repo_commit_revert.py:60
msgid "This library has not been decrypted."
msgstr ""
msgstr "Esta biblioteca no ha sido desencriptada."
#: seahub/api2/endpoints/repo_send_new_password.py:44
#: seahub/api2/endpoints/user.py:73 seahub/api2/endpoints/user.py:93
@@ -571,18 +571,18 @@ msgstr "Contraseña anterior errónea"
#: seahub/api2/endpoints/repos_batch.py:1562
#, python-format
msgid "File %s is locked."
msgstr ""
msgstr "El archivo %s está bloqueado."
#: seahub/api2/endpoints/repos_batch.py:1263
#: seahub/api2/endpoints/repos_batch.py:1482
#, python-format
msgid "Can't move folder %s, please check its permission."
msgstr ""
msgstr "No se puede mover la carpeta %s, por favor verifique los permisos."
#: seahub/api2/endpoints/repos_batch.py:1570
#, python-format
msgid "Can't delete folder %s, please check its permission."
msgstr ""
msgstr "No se puede borrar la carpeta %s, por favor verifique los permisos."
#: seahub/api2/endpoints/send_share_link_email.py:33
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:32
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Una carpeta fue compartida contigo en %s"
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:73
msgid "email invalid."
msgstr ""
msgstr "email inválido."
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:95
#: seahub/share/views.py:301
@@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr "{dirent_name} restaurado con éxito"
#: seahub/templates/repo_snapshot_react.html:5
msgid "Snapshot"
msgstr ""
msgstr "Instantánea"
#: seahub/templates/share_access_validation.html:6
msgid ""
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr "Habilitar al administrador del sistema a agregar Términos y Condiciones
#: seahub/templates/sysadmin/snippets/org_admin_js.html:4
msgid "Delete organization"
msgstr ""
msgstr "Borrar organización"
#: seahub/templates/sysadmin/snippets/sys_org_info_nav.html:6
#: seahub/templates/sysadmin/snippets/sys_statistic_nav.html:7

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 16:08+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 08:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Borrar Grupo"
#: frontend/src/components/dialog/dismiss-group-dialog.js:25
msgid "Really want to delete this group?"
msgstr ""
msgstr "¿Seguro que deseas borrar este grupo?"
#: frontend/src/components/dialog/edit-filetag-dialog.js:133
msgid "Select Tags"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Etiqueta(s) agregada(s) con éxito para la biblioteca {placeholder}"
#: frontend/src/components/dialog/label-repo-state-dialog.js:91
#: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:99
msgid "Label Current State"
msgstr ""
msgstr "Etiquetar el estado actual"
#: frontend/src/components/dialog/lib-decrypt-dialog.js:62
msgid "This library is password protected"
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr "Enviado con éxito a {placeholder}"
#: frontend/src/components/send-link.js:68
msgid "Failed to send to {email_placeholder}: {errorMsg_placeholder}"
msgstr ""
msgstr "Failo al enviar a {email_placeholder}: {errorMsg_placeholder}"
#: frontend/src/components/send-link.js:98
msgid "Send to:"
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Creado {n} archivos"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:134
msgid "details"
msgstr ""
msgstr "detalles"
#: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:149
msgid "Created draft"
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid ""
"Draft is a way to let you collaborate with others on files. You can create a"
" draft from a file, edit the draft and then ask for a review. The original "
"file will be updated only after the draft has been reviewed."
msgstr ""
msgstr "Un borrador es una manera de colaborar con otros en archivos. Puedes crear un borrador a partir de un archivo, editarlo y luego solicitar su revisión. El archivo original será actualizado sólo después que el borrador haya sido revisado."
#: frontend/src/pages/file-history-old/history-item.js:56
msgid "(current version)"
@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgstr "Ver instántanea"
#: frontend/src/repo-snapshot.js:166
msgid "{placeholder} Snapshot"
msgstr ""
msgstr "{placeholder} Instantánea"
#: frontend/src/repo-wiki-mode.js:133
msgid "This folder has been updated. "
@@ -3676,11 +3676,11 @@ msgstr "Biblioteca de sólo lectura"
#: frontend/src/utils/utils.js:346
msgid "Online Read-Write library"
msgstr ""
msgstr "Biblioteca de lectura / escritura en línea"
#: frontend/src/utils/utils.js:349
msgid "Online Read-Only library"
msgstr ""
msgstr "Biblioteca de sólo lectura en línea"
#: frontend/src/utils/utils.js:360 seahub/templates/priv/ali.js:12
#: static/scripts/common.js:375
@@ -3694,19 +3694,19 @@ msgstr "Carpeta de sólo lectura"
#: frontend/src/utils/utils.js:366
msgid "Online Read-Write folder"
msgstr ""
msgstr "Carpeta de lectura / escritura en línea"
#: frontend/src/utils/utils.js:369
msgid "Online Read-Only folder"
msgstr ""
msgstr "Carpeta de sólo lectura en línea"
#: frontend/src/utils/utils.js:388
msgid "Online Read-Write"
msgstr ""
msgstr "Lectura / Escritura en línea"
#: frontend/src/utils/utils.js:391
msgid "Online Read-Only"
msgstr ""
msgstr "Sólo lectura en línea"
#: frontend/src/utils/utils.js:401
msgid "User can read, write, upload, download and sync files."