1
0
mirror of https://github.com/haiwen/seahub.git synced 2025-10-21 10:51:17 +00:00

Do translation

This commit is contained in:
zhengxie
2013-04-13 20:13:25 +08:00
parent d9629e01b5
commit a600f35ad2
4 changed files with 68 additions and 93 deletions

View File

@@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "只有资料库拥有者才有共享权限。"
msgid ""
"Failed to share \"%s\", no enough quota. <a href=\"http://seafile.com/"
"\">Upgrade account.</a>"
msgstr ""
msgstr "共享\"%s\"失败,空间不足。<a href=\"http://seafile.com/"
"\">升级帐号。</a>"
#: views.py:113
msgid "Failed to share to all members"
@@ -47,9 +48,9 @@ msgid ""
msgstr "共享到公共资料成功,请前往 <a href=\"%s\">共享</a> 查看。"
#: views.py:127
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Failed to share %(repo)s to %(group)s, please try again later."
msgstr "获取分享链接失败,请稍后重试。"
msgstr "共享 %(repo)s 到 %(group)s失败,请稍后重试。"
#: views.py:131
#, python-format
@@ -166,9 +167,8 @@ msgid "Successfully sent."
msgstr "发送成功"
#: templates/repo/share_admin.html:5
#, fuzzy
msgid "Share"
msgstr "共享"
msgstr "共享"
#: templates/repo/share_admin.html:16
msgid "Tips"