diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index f5808e9ab2..458d6ac77b 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "@gatsbyjs/reach-router": "1.3.9",
         "@seafile/react-image-lightbox": "2.0.2",
         "@seafile/resumablejs": "1.1.16",
-        "@seafile/sdoc-editor": "0.5.41",
+        "@seafile/sdoc-editor": "0.5.42",
         "@seafile/seafile-calendar": "0.0.12",
         "@seafile/seafile-editor": "1.0.77",
         "@uiw/codemirror-extensions-langs": "^4.19.4",
@@ -4615,9 +4615,9 @@
       "integrity": "sha512-8rBbmAEuuwOAGHYGCtEzpx+bxAcGS+V30otMmhRe7bPAdh4E57RWgCa8x7pkzHGFlY1t5d+ILz1gojvPVMYQig=="
     },
     "node_modules/@seafile/sdoc-editor": {
-      "version": "0.5.41",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@seafile/sdoc-editor/-/sdoc-editor-0.5.41.tgz",
-      "integrity": "sha512-a72dgaz0Sc7CfJdNMdJ3aRVQM1x1TTrTijcUVP1tyokBwjcSqP8f9r/umflTN3bxA+TUmcHoFakPP6ma87TCsw==",
+      "version": "0.5.42",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@seafile/sdoc-editor/-/sdoc-editor-0.5.42.tgz",
+      "integrity": "sha512-Zs7knl7XL5DDRBKro62YoZ9WYV3fk77wmqFpr4sqWe58EybrRTwSbiI4SqIKGNCwlhu35PH3E88I2S7IU5N3Tg==",
       "dependencies": {
         "@seafile/print-js": "^1.6.2",
         "@seafile/react-image-lightbox": "2.0.4",
@@ -31226,9 +31226,9 @@
       "integrity": "sha512-8rBbmAEuuwOAGHYGCtEzpx+bxAcGS+V30otMmhRe7bPAdh4E57RWgCa8x7pkzHGFlY1t5d+ILz1gojvPVMYQig=="
     },
     "@seafile/sdoc-editor": {
-      "version": "0.5.41",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@seafile/sdoc-editor/-/sdoc-editor-0.5.41.tgz",
-      "integrity": "sha512-a72dgaz0Sc7CfJdNMdJ3aRVQM1x1TTrTijcUVP1tyokBwjcSqP8f9r/umflTN3bxA+TUmcHoFakPP6ma87TCsw==",
+      "version": "0.5.42",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@seafile/sdoc-editor/-/sdoc-editor-0.5.42.tgz",
+      "integrity": "sha512-Zs7knl7XL5DDRBKro62YoZ9WYV3fk77wmqFpr4sqWe58EybrRTwSbiI4SqIKGNCwlhu35PH3E88I2S7IU5N3Tg==",
       "requires": {
         "@seafile/print-js": "^1.6.2",
         "@seafile/react-image-lightbox": "2.0.4",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 1b3b3a03d5..a7f7137327 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "@gatsbyjs/reach-router": "1.3.9",
     "@seafile/react-image-lightbox": "2.0.2",
     "@seafile/resumablejs": "1.1.16",
-    "@seafile/sdoc-editor": "0.5.41",
+    "@seafile/sdoc-editor": "0.5.42",
     "@seafile/seafile-calendar": "0.0.12",
     "@seafile/seafile-editor": "1.0.77",
     "@uiw/codemirror-extensions-langs": "^4.19.4",
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/cs/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/cs/sdoc-editor.json
index 13c60a49a9..1f2df1402e 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/cs/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/cs/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "Moving {{count}} row(s)",
   "Mark_all_as_read": "Mark all as read",
   "Alignment_type": "Alignment",
-  "Print": "Print"
+  "Print": "Print",
+  "Enter_more_character_start_search": "Enter more characters to start search",
+  "Create_file_name_sdoc": "Create {{file_name_sdoc}}"
 }
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/de/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/de/sdoc-editor.json
index 3bf4c2c49b..dd873d8eeb 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/de/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/de/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "Moving {{count}} row(s)",
   "Mark_all_as_read": "Alle als gelesen markieren",
   "Alignment_type": "Alignment",
-  "Print": "Drucken"
+  "Print": "Drucken",
+  "Enter_more_character_start_search": "Enter more characters to start search",
+  "Create_file_name_sdoc": "Create {{file_name_sdoc}}"
 }
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/en/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/en/sdoc-editor.json
index 963ee14715..c88b4f2c33 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/en/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/en/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "Moving {{count}} row(s)",
   "Mark_all_as_read": "Mark all as read",
   "Alignment_type": "Alignment",
-  "Print": "Print"
+  "Print": "Print",
+  "Enter_more_character_start_search": "Enter more characters to start search",
+  "Create_file_name_sdoc": "Create {{file_name_sdoc}}"
 }
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/es/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/es/sdoc-editor.json
index 0bcc6ce23d..a5827bf696 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/es/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/es/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "Moving {{count}} row(s)",
   "Mark_all_as_read": "Mark all as read",
   "Alignment_type": "Alignment",
-  "Print": "Print"
+  "Print": "Print",
+  "Enter_more_character_start_search": "Enter more characters to start search",
+  "Create_file_name_sdoc": "Create {{file_name_sdoc}}"
 }
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/fr/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/fr/sdoc-editor.json
index cffcabeafd..d10d18f4cc 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/fr/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/fr/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "Moving {{count}} row(s)",
   "Mark_all_as_read": "Mark all as read",
   "Alignment_type": "Alignment",
-  "Print": "Imprimer"
+  "Print": "Imprimer",
+  "Enter_more_character_start_search": "Enter more characters to start search",
+  "Create_file_name_sdoc": "Create {{file_name_sdoc}}"
 }
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/it/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/it/sdoc-editor.json
index 7361edd732..dea2aa17b0 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/it/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/it/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "Moving {{count}} row(s)",
   "Mark_all_as_read": "Mark all as read",
   "Alignment_type": "Alignment",
-  "Print": "Print"
+  "Print": "Print",
+  "Enter_more_character_start_search": "Enter more characters to start search",
+  "Create_file_name_sdoc": "Create {{file_name_sdoc}}"
 }
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/ru/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/ru/sdoc-editor.json
index f2a1843911..6f414fa75c 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/ru/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/ru/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "Перемещение {{count}} строк",
   "Mark_all_as_read": "Отметить все как прочитанное",
   "Alignment_type": "Выравнивание",
-  "Print": "Печать"
+  "Print": "Печать",
+  "Enter_more_character_start_search": "Enter more characters to start search",
+  "Create_file_name_sdoc": "Create {{file_name_sdoc}}"
 }
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/zh-CN/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/zh-CN/sdoc-editor.json
index 8d2de98316..31aedb3a7a 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/zh-CN/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/zh-CN/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "移动{{count}}行",
   "Mark_all_as_read": "全部标记为已读",
   "Alignment_type": "对齐方式",
-  "Print": "打印"
+  "Print": "打印",
+  "Enter_more_character_start_search": "输入更多字符开始搜索",
+  "Create_file_name_sdoc": "新建 {{file_name_sdoc}}"
 }
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/zh_CN/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/zh_CN/sdoc-editor.json
index 8d2de98316..31aedb3a7a 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/zh_CN/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/zh_CN/sdoc-editor.json
@@ -453,5 +453,7 @@
   "Move_row_count": "移动{{count}}行",
   "Mark_all_as_read": "全部标记为已读",
   "Alignment_type": "对齐方式",
-  "Print": "打印"
+  "Print": "打印",
+  "Enter_more_character_start_search": "输入更多字符开始搜索",
+  "Create_file_name_sdoc": "新建 {{file_name_sdoc}}"
 }