diff --git a/frontend/src/utils/utils.js b/frontend/src/utils/utils.js
index 22ae858561..a9a636187f 100644
--- a/frontend/src/utils/utils.js
+++ b/frontend/src/utils/utils.js
@@ -329,10 +329,10 @@ export const Utils = {
           title = gettext('Read-Only library');
           break;
         case 'cloud-edit':
-          title = gettext('Preview-Edit-on-Cloud library');
+          title = gettext('Online Read-Write library');
           break;
         case 'preview':
-          title = gettext('Preview-on-Cloud library');
+          title = gettext('Online Read-Only library');
           break;
       }
     }
@@ -349,10 +349,10 @@ export const Utils = {
         title = gettext('Read-Only folder');
         break;
       case 'cloud-edit':
-        title = gettext('Preview-Edit-on-Cloud folder');
+        title = gettext('Online Read-Write folder');
         break;
       case 'preview':
-        title = gettext('Preview-on-Cloud folder');
+        title = gettext('Online Read-Only folder');
         break;
     }
     return title;
@@ -371,10 +371,10 @@ export const Utils = {
         title = gettext('Admin');
         break;
       case 'cloud-edit':
-        title = gettext('Preview-Edit-on-Cloud');
+        title = gettext('Online Read-Write');
         break;
       case 'preview':
-        title = gettext('Preview-on-Cloud');
+        title = gettext('Online Read-Only');
         break;
     }
     return title;