From b3fe4e388c549da9cc2fa4c9efc918be5c3977d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zhengxie <xiez1989@gmail.com>
Date: Fri, 9 Nov 2012 19:15:20 +0800
Subject: [PATCH] Modified some typos

---
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po                    | 7 +++----
 organizations/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po      | 7 +++----
 organizations/templates/organizations/org_public.html | 2 +-
 templates/public_home.html                            | 2 +-
 4 files changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 010b6035d2..1380147d30 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 17:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 18:02+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -732,11 +732,10 @@ msgstr "标记为只读的资料库只能在线浏览。"
 
 #: templates/public_home.html:12
 msgid ""
-"Afterward, updating on server will be downloaded automatically, but updating "
+"Afterwards, updates on server will be downloaded automatically, but updates "
 "on local files will not be uploaded."
 msgstr ""
-"之后，服务器上的修改会自动同步到本地，而本地"
-"文件的修改无法上传到服务器。"
+"之后，服务器上的修改会自动同步到本地，而本地文件的修改无法上传到服务器。"
 
 #: templates/public_home.html:18
 msgid "Public Libraries"
diff --git a/organizations/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/organizations/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 112a4f6f94..3d9f4d1334 100644
--- a/organizations/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/organizations/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 17:49+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 18:02+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -276,11 +276,10 @@ msgstr "标记为只读的资料库只能在线浏览。"
 
 #: templates/organizations/org_public.html:16
 msgid ""
-"Afterward, updating on server will be downloaded automatically, but updating "
+"Afterwards, updates on server will be downloaded automatically, but updates "
 "on local files will not be uploaded."
 msgstr ""
-"之后，服务器上的修改会自动同步到本地，而本地"
-"文件的修改无法上传到服务器。"
+"之后，服务器上的修改会自动同步到本地，而本地文件的修改无法上传到服务器。"
 
 #: templates/organizations/org_public.html:22
 msgid "Public Libraries"
diff --git a/organizations/templates/organizations/org_public.html b/organizations/templates/organizations/org_public.html
index 555f129cf3..565a8bf2d6 100644
--- a/organizations/templates/organizations/org_public.html
+++ b/organizations/templates/organizations/org_public.html
@@ -13,7 +13,7 @@
   <h3 class="info-item-top">{% trans "Tips"%}</h3>
   <div class="info-item-bottom">
     <p class="not-last">{% trans "Libraries marked as read-only can only be browsed online. "%}</p>
-    <p>{% trans "Afterward, updating on server will be downloaded automatically, but updating on local files will not be uploaded."%}</p>    
+    <p>{% trans "Afterwards, updates on server will be downloaded automatically, but updates on local files will not be uploaded."%}</p>    
   </div>
 </div>
 {% endblock %}
diff --git a/templates/public_home.html b/templates/public_home.html
index 6002f24ab4..bd6ac83d03 100644
--- a/templates/public_home.html
+++ b/templates/public_home.html
@@ -9,7 +9,7 @@
   <h3 class="info-item-top">{% trans "Tips"%}</h3>
   <div class="info-item-bottom">
     <p class="not-last">{% trans "Libraries marked as read-only can only be browsed online. "%}</p>
-    <p>{% trans "Afterward, updating on server will be downloaded automatically, but updating on local files will not be uploaded."%}</p>    
+    <p>{% trans "Afterwards, updates on server will be downloaded automatically, but updates on local files will not be uploaded."%}</p>    
   </div>
 </div>
 {% endblock %}