diff --git a/media/css/seahub.css b/media/css/seahub.css
index c6bf5c68d2..ba92386d73 100644
--- a/media/css/seahub.css
+++ b/media/css/seahub.css
@@ -868,6 +868,11 @@ textarea:-moz-placeholder {/* for FF */
     margin-top: 5px;
 }
 
+.info-item .traffic-stat a {
+    color: #333;
+    font-weight: normal;
+}
+
 .mygroup {
     display:inline-block; /*to handle different height of items*/
     vertical-align:top;
diff --git a/templates/myhome.html b/templates/myhome.html
index 392231b2e1..50c71b47cd 100644
--- a/templates/myhome.html
+++ b/templates/myhome.html
@@ -72,7 +72,14 @@
         {% endif %}
       {% endif %}
       {% if TRAFFIC_STATS_ENABLED %}
-        <p class="traffic-stat">{% trans "Traffic this month:" %} {{ traffic_stat|filesizeformat }}</p>
+        <p class="traffic-stat">
+          {% if LANGUAGE_CODE == 'zh-cn' %}
+          <a href="http://www.seafile.com/help/traffic/" target="_blank" title="点击查看帮助">{% trans "Traffic this month:" %}</a>
+          {% else %}
+          <a href="http://www.seafile.com/en/help/traffic/" target="_blank" title="Click to see the help">{% trans "Traffic this month:" %}</a>
+          {% endif %}
+          &nbsp;&nbsp;{{ traffic_stat|filesizeformat }}
+        </p>
       {% endif %}
     </div>
 </div>