1
0
mirror of https://github.com/haiwen/seahub.git synced 2025-04-28 03:10:45 +00:00

[i18n] Update .po files

This commit is contained in:
zhengxie 2015-09-18 14:56:37 +08:00
parent 74a15b211a
commit c0b8f2df0c
13 changed files with 164 additions and 162 deletions

View File

@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:40+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 09:07+0000\n"
"Last-Translator: siljaj <silja.jackson@jackson-it.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Gruppenname ist zu lang (maximal 255 Zeichen)"
#: seahub/group/forms.py:37
msgid ""
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Gruppennamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten"
#: seahub/group/forms.py:47
msgid "Verification message can't be empty"
@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Sie haben die Gruppe gelöscht."
msgid ""
"Failed to rename group, group name can only contain letters, numbers, blank,"
" hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Umbenennen der Gruppe fehlgeschlagen. Gruppennamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten"
#: seahub/group/views.py:332
#, python-format
@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "Ordner"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:19
#, python-format
msgid "%(repo_name)s Trash"
msgstr ""
msgstr "%(repo_name)s Papierkorb"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:10
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:100
@ -5160,7 +5160,7 @@ msgstr "Automatisch feststellen"
msgid ""
"You can use IE 10 or other browsers, for example, Firefox, to view it "
"online."
msgstr ""
msgstr "Sie können IE 10 oder zum Beispiel Firefox benutzen, um es online zu betrachten."
#: seahub/templates/view_file_svg.html:7
#: seahub/templates/snippets/file_content_js.html:63
@ -5352,7 +5352,7 @@ msgstr "Passwort hinzufügen"
#: seahub/templates/snippets/file_share_popup.html:70
#, python-format
msgid "(at least %(share_link_password_min_length)s characters)"
msgstr ""
msgstr "(mindestens %(share_link_password_min_length)s Zeichen)"
#: seahub/templates/js/templates.html:367
#: seahub/templates/js/templates.html:422
@ -5440,7 +5440,7 @@ msgstr "Bibliotheken zum Freigeben auswählen"
#: seahub/templates/js/templates.html:837
msgid "Deleted library"
msgstr ""
msgstr "Gelöschte Bibliotheken"
#: seahub/templates/js/templates.html:844
#: seahub/templates/snippets/list_commit_detail.html:11
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "Dokumentenkonvertierung fehlgeschlagen."
#: seahub/templates/snippets/office_convert_js.html:76
msgid "Failed to load this page."
msgstr ""
msgstr "Fehler beim Laden dieser Seite."
#: seahub/templates/snippets/password_strength_js.html:42
msgid "too weak"
@ -5985,7 +5985,7 @@ msgstr "Protokolle"
#: seahub/templates/sysadmin/base.html:43
msgid "Virus Scan"
msgstr ""
msgstr "Viren-Scan"
#: seahub/templates/sysadmin/repo_transfer_form.html:3
msgid "Transfer Library"
@ -6092,16 +6092,16 @@ msgstr "Upgrade auf die Pro Edition"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_info.html:23
#: seahub/templates/sysadmin/sys_info.html:32
msgid "Active Users"
msgstr ""
msgstr "Aktive Benutzer"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_info.html:23
#: seahub/templates/sysadmin/sys_info.html:32
msgid "Total Users"
msgstr ""
msgstr "Gesamtbenutzerzahl"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_info.html:23
msgid "Limits"
msgstr ""
msgstr "Obergrenze"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_list_system.html:7
#: seahub/templates/sysadmin/sys_repo_admin.html:12
@ -6475,7 +6475,7 @@ msgstr "Eine neue Server-Version %(v)s ist verfügbar."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:99
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:112
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "Verbergen"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_admins.html:21
msgid "Add admin"
@ -6499,15 +6499,15 @@ msgstr "Bitte geben Sie E-Mail-Adressen an oder wählen Sie welche aus."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:8
msgid "Virus Scan Records"
msgstr ""
msgstr "Virendefinitionsdatei"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:13
msgid "Virus File"
msgstr ""
msgstr "Virus Datei"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:25
msgid "Handled"
msgstr ""
msgstr "Erledigt"
#: seahub/templates/sysadmin/user_activation_email.html:12
#, python-format
@ -7186,11 +7186,11 @@ msgstr "Übertragung erfolgreich."
#: seahub/views/sysadmin.py:1548
msgid "Successfully deleted."
msgstr ""
msgstr "Erfolgreicht gelöscht"
#: seahub/views/sysadmin.py:1551
msgid "Failed to delete, please try again later."
msgstr ""
msgstr "Löschen fehlgeschlagen, versuchen Sie es bitte später noch einmal."
#: seahub/views/sysadmin.py:1582
#, python-format

View File

@ -8,13 +8,14 @@
# Christian <info@yoursecurecloud.de>, 2015
# Lingtao Pan <freeplant@gmail.com>, 2015
# pieceofsoul <sascha@pieceofsoul.de>, 2015
# siljaj <silja.jackson@jackson-it.de>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:27+0000\n"
"Last-Translator: Lingtao Pan <freeplant@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 08:19+0000\n"
"Last-Translator: siljaj <silja.jackson@jackson-it.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -212,11 +213,11 @@ msgstr "Möchten Sie die ausgewählten Dateien wirklich löschen?"
#: static/scripts/app/views/dir.js:617
msgid "Move selected item(s) to:"
msgstr ""
msgstr "Ausgewählte Element(e) verschieben nach:"
#: static/scripts/app/views/dir.js:617
msgid "Copy selected item(s) to:"
msgstr ""
msgstr "Ausgewählte Element(e) kopieren nach:"
#: static/scripts/app/views/dir.js:662 static/scripts/app/views/dirent.js:331
msgid "Invalid destination path"

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:40+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "El nombre del grupo es demasiado largo (máximo 255 caracteres)"
#: seahub/group/forms.py:37
msgid ""
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "El nombre del grupo sólo puede tener letras, números, espacio, guión o guión bajo"
#: seahub/group/forms.py:47
msgid "Verification message can't be empty"
@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Grupo abandonado exitosamente"
msgid ""
"Failed to rename group, group name can only contain letters, numbers, blank,"
" hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Fallo al renombrar el grupo, el nombre del grupo sólo puede tener letras, números, espacio, guión o guión bajo"
#: seahub/group/views.py:332
#, python-format
@ -4815,7 +4815,7 @@ msgstr "Carpeta"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:19
#, python-format
msgid "%(repo_name)s Trash"
msgstr ""
msgstr "%(repo_name)s Papelera"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:10
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:100
@ -5122,7 +5122,7 @@ msgstr "auto detectar"
msgid ""
"You can use IE 10 or other browsers, for example, Firefox, to view it "
"online."
msgstr ""
msgstr "Puede utilizar IE 10 u otros navegadores, por ejemplo Firefox, para verlo en línea."
#: seahub/templates/view_file_svg.html:7
#: seahub/templates/snippets/file_content_js.html:63
@ -5314,7 +5314,7 @@ msgstr "Agregar protección por contraseña"
#: seahub/templates/snippets/file_share_popup.html:70
#, python-format
msgid "(at least %(share_link_password_min_length)s characters)"
msgstr ""
msgstr "(al menos %(share_link_password_min_length)s caracteres)"
#: seahub/templates/js/templates.html:367
#: seahub/templates/js/templates.html:422
@ -5402,7 +5402,7 @@ msgstr "Seleccionar bibliotecas para compartir"
#: seahub/templates/js/templates.html:837
msgid "Deleted library"
msgstr ""
msgstr "Biblioteca eliminada"
#: seahub/templates/js/templates.html:844
#: seahub/templates/snippets/list_commit_detail.html:11
@ -5720,7 +5720,7 @@ msgstr "Falló la conversión del documento "
#: seahub/templates/snippets/office_convert_js.html:76
msgid "Failed to load this page."
msgstr ""
msgstr "Fallo al cargar esta página."
#: seahub/templates/snippets/password_strength_js.html:42
msgid "too weak"
@ -5947,7 +5947,7 @@ msgstr "Registros"
#: seahub/templates/sysadmin/base.html:43
msgid "Virus Scan"
msgstr ""
msgstr "Análisis de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/repo_transfer_form.html:3
msgid "Transfer Library"
@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "Está disponible un nuevo servidor versión %(v)s."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:99
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:112
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "Ocultar"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_admins.html:21
msgid "Add admin"
@ -6461,15 +6461,15 @@ msgstr "Ingresa o selecciona los correos."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:8
msgid "Virus Scan Records"
msgstr ""
msgstr "Registros de Análisis de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:13
msgid "Virus File"
msgstr ""
msgstr "Archivo de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:25
msgid "Handled"
msgstr ""
msgstr "Manejado"
#: seahub/templates/sysadmin/user_activation_email.html:12
#, python-format
@ -7148,11 +7148,11 @@ msgstr "Transferida con éxito."
#: seahub/views/sysadmin.py:1548
msgid "Successfully deleted."
msgstr ""
msgstr "Eliminado con éxito"
#: seahub/views/sysadmin.py:1551
msgid "Failed to delete, please try again later."
msgstr ""
msgstr "Fallo al eliminar, por favor intente más tarde."
#: seahub/views/sysadmin.py:1582
#, python-format

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:04+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -82,27 +82,27 @@ msgstr "Las contraseñas no coinciden"
#: static/scripts/app/views/details.js:47
msgid "New files"
msgstr ""
msgstr "Archivos nuevos"
#: static/scripts/app/views/details.js:53
msgid "Deleted files"
msgstr ""
msgstr "Archivos eliminados"
#: static/scripts/app/views/details.js:59
msgid "Renamed or Moved files"
msgstr ""
msgstr "Archivos movidos o renombrados"
#: static/scripts/app/views/details.js:65
msgid "Modified files"
msgstr ""
msgstr "Archivos modificados"
#: static/scripts/app/views/details.js:71
msgid "New directories"
msgstr ""
msgstr "Carpetas nuevas"
#: static/scripts/app/views/details.js:77
msgid "Deleted directories"
msgstr ""
msgstr "Carpetas eliminadas"
#: static/scripts/app/views/dir.js:45
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:29

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:40+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "El nombre del grupo es demasiado largo (máximo 255 caracteres)"
#: seahub/group/forms.py:37
msgid ""
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "El nombre del grupo sólo puede tener letras, números, espacio, guión o guión bajo"
#: seahub/group/forms.py:47
msgid "Verification message can't be empty"
@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Grupo abandonado exitosamente"
msgid ""
"Failed to rename group, group name can only contain letters, numbers, blank,"
" hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Fallo al renombrar el grupo, el nombre del grupo sólo puede tener letras, números, espacio, guión o guión bajo"
#: seahub/group/views.py:332
#, python-format
@ -4812,7 +4812,7 @@ msgstr "Carpeta"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:19
#, python-format
msgid "%(repo_name)s Trash"
msgstr ""
msgstr "%(repo_name)s Papelera"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:10
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:100
@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "auto detectar"
msgid ""
"You can use IE 10 or other browsers, for example, Firefox, to view it "
"online."
msgstr ""
msgstr "Puede utilizar IE 10 u otros navegadores, por ejemplo Firefox, para verlo en línea."
#: seahub/templates/view_file_svg.html:7
#: seahub/templates/snippets/file_content_js.html:63
@ -5311,7 +5311,7 @@ msgstr "Agregar protección por contraseña"
#: seahub/templates/snippets/file_share_popup.html:70
#, python-format
msgid "(at least %(share_link_password_min_length)s characters)"
msgstr ""
msgstr "(al menos %(share_link_password_min_length)s caracteres)"
#: seahub/templates/js/templates.html:367
#: seahub/templates/js/templates.html:422
@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr "Seleccionar bibliotecas para compartir"
#: seahub/templates/js/templates.html:837
msgid "Deleted library"
msgstr ""
msgstr "Biblioteca eliminada"
#: seahub/templates/js/templates.html:844
#: seahub/templates/snippets/list_commit_detail.html:11
@ -5717,7 +5717,7 @@ msgstr "Falló la conversión del documento "
#: seahub/templates/snippets/office_convert_js.html:76
msgid "Failed to load this page."
msgstr ""
msgstr "Fallo al cargar esta página."
#: seahub/templates/snippets/password_strength_js.html:42
msgid "too weak"
@ -5944,7 +5944,7 @@ msgstr "Registros"
#: seahub/templates/sysadmin/base.html:43
msgid "Virus Scan"
msgstr ""
msgstr "Análisis de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/repo_transfer_form.html:3
msgid "Transfer Library"
@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr "Está disponible un nuevo servidor versión %(v)s."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:99
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:112
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "Ocultar"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_admins.html:21
msgid "Add admin"
@ -6458,15 +6458,15 @@ msgstr "Ingresa o selecciona los correos."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:8
msgid "Virus Scan Records"
msgstr ""
msgstr "Registros de Análisis de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:13
msgid "Virus File"
msgstr ""
msgstr "Archivo de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:25
msgid "Handled"
msgstr ""
msgstr "Manejado"
#: seahub/templates/sysadmin/user_activation_email.html:12
#, python-format
@ -7145,11 +7145,11 @@ msgstr "Transferida con éxito."
#: seahub/views/sysadmin.py:1548
msgid "Successfully deleted."
msgstr ""
msgstr "Eliminado con éxito"
#: seahub/views/sysadmin.py:1551
msgid "Failed to delete, please try again later."
msgstr ""
msgstr "Fallo al eliminar, por favor intente más tarde."
#: seahub/views/sysadmin.py:1582
#, python-format

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:04+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 16:44+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -82,27 +82,27 @@ msgstr "Las contraseñas no coinciden"
#: static/scripts/app/views/details.js:47
msgid "New files"
msgstr ""
msgstr "Archivos nuevos"
#: static/scripts/app/views/details.js:53
msgid "Deleted files"
msgstr ""
msgstr "Archivos eliminados"
#: static/scripts/app/views/details.js:59
msgid "Renamed or Moved files"
msgstr ""
msgstr "Archivos movidos o renombrados"
#: static/scripts/app/views/details.js:65
msgid "Modified files"
msgstr ""
msgstr "Archivos modificados"
#: static/scripts/app/views/details.js:71
msgid "New directories"
msgstr ""
msgstr "Carpetas nuevas"
#: static/scripts/app/views/details.js:77
msgid "Deleted directories"
msgstr ""
msgstr "Carpetas eliminadas"
#: static/scripts/app/views/dir.js:45
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:29

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:40+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "El nombre del grupo es demasiado largo (máximo 255 caracteres)"
#: seahub/group/forms.py:37
msgid ""
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "El nombre del grupo sólo puede tener letras, números, espacio, guión o guión bajo"
#: seahub/group/forms.py:47
msgid "Verification message can't be empty"
@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Grupo abandonado exitosamente"
msgid ""
"Failed to rename group, group name can only contain letters, numbers, blank,"
" hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Fallo al renombrar el grupo, el nombre del grupo sólo puede tener letras, números, espacio, guión o guión bajo"
#: seahub/group/views.py:332
#, python-format
@ -4814,7 +4814,7 @@ msgstr "Directorio"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:19
#, python-format
msgid "%(repo_name)s Trash"
msgstr ""
msgstr "%(repo_name)s Papelera"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:10
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:100
@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr "auto detectar"
msgid ""
"You can use IE 10 or other browsers, for example, Firefox, to view it "
"online."
msgstr ""
msgstr "Puede utilizar IE 10 u otros navegadores, por ejemplo Firefox, para verlo en línea."
#: seahub/templates/view_file_svg.html:7
#: seahub/templates/snippets/file_content_js.html:63
@ -5313,7 +5313,7 @@ msgstr "Agregar protección por contraseña"
#: seahub/templates/snippets/file_share_popup.html:70
#, python-format
msgid "(at least %(share_link_password_min_length)s characters)"
msgstr ""
msgstr "(al menos %(share_link_password_min_length)s caracteres)"
#: seahub/templates/js/templates.html:367
#: seahub/templates/js/templates.html:422
@ -5401,7 +5401,7 @@ msgstr "Seleccionar bibliotecas para compartir"
#: seahub/templates/js/templates.html:837
msgid "Deleted library"
msgstr ""
msgstr "Biblioteca eliminada"
#: seahub/templates/js/templates.html:844
#: seahub/templates/snippets/list_commit_detail.html:11
@ -5719,7 +5719,7 @@ msgstr "Falló la conversión del documento "
#: seahub/templates/snippets/office_convert_js.html:76
msgid "Failed to load this page."
msgstr ""
msgstr "Fallo al cargar esta página."
#: seahub/templates/snippets/password_strength_js.html:42
msgid "too weak"
@ -5946,7 +5946,7 @@ msgstr "Registros"
#: seahub/templates/sysadmin/base.html:43
msgid "Virus Scan"
msgstr ""
msgstr "Análisis de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/repo_transfer_form.html:3
msgid "Transfer Library"
@ -6436,7 +6436,7 @@ msgstr "Está disponible un nuevo servidor versión %(v)s."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:99
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:112
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "Ocultar"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_admins.html:21
msgid "Add admin"
@ -6460,15 +6460,15 @@ msgstr "Ingrese o selecciones los correos."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:8
msgid "Virus Scan Records"
msgstr ""
msgstr "Registros de Análisis de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:13
msgid "Virus File"
msgstr ""
msgstr "Archivo de Virus"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:25
msgid "Handled"
msgstr ""
msgstr "Manejado"
#: seahub/templates/sysadmin/user_activation_email.html:12
#, python-format
@ -7147,11 +7147,11 @@ msgstr "Transferido correctamente."
#: seahub/views/sysadmin.py:1548
msgid "Successfully deleted."
msgstr ""
msgstr "Eliminado con éxito"
#: seahub/views/sysadmin.py:1551
msgid "Failed to delete, please try again later."
msgstr ""
msgstr "Fallo al eliminar, por favor intente más tarde."
#: seahub/views/sysadmin.py:1582
#, python-format

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:04+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Rodolfo Cossalter <rcoss@dm.uba.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -82,27 +82,27 @@ msgstr "Las contraseñas no coinciden"
#: static/scripts/app/views/details.js:47
msgid "New files"
msgstr ""
msgstr "Archivos nuevos"
#: static/scripts/app/views/details.js:53
msgid "Deleted files"
msgstr ""
msgstr "Archivos eliminados"
#: static/scripts/app/views/details.js:59
msgid "Renamed or Moved files"
msgstr ""
msgstr "Archivos movidos o renombrados"
#: static/scripts/app/views/details.js:65
msgid "Modified files"
msgstr ""
msgstr "Archivos modificados"
#: static/scripts/app/views/details.js:71
msgid "New directories"
msgstr ""
msgstr "Carpetas nuevas"
#: static/scripts/app/views/details.js:77
msgid "Deleted directories"
msgstr ""
msgstr "Carpetas eliminadas"
#: static/scripts/app/views/dir.js:45
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:29

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Jorgen vd Meulen <j.van.der.meulen@unacle.nl>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:04+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Jorgen vd Meulen <j.van.der.meulen@unacle.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -35,35 +36,35 @@ msgstr ""
#: static/scripts/app/views/share.js:615 static/scripts/app/views/share.js:673
#: static/scripts/app/views/sub-lib.js:79
msgid "Failed. Please check the network."
msgstr ""
msgstr "Mislukt. Controleer de netwerkverbinding."
#: static/scripts/common.js:513
msgid "Search users or enter emails"
msgstr ""
msgstr "Zoek gebruikers of voer emails in"
#: static/scripts/common.js:523
msgid "Please enter 1 or more character"
msgstr ""
msgstr "Voer 1 of meer tekens in."
#: static/scripts/common.js:524
msgid "No matches"
msgstr ""
msgstr "Niet gevonden"
#: static/scripts/common.js:525
msgid "Searching..."
msgstr ""
msgstr "Aan het zoeken..."
#: static/scripts/common.js:526
msgid "Loading failed"
msgstr ""
msgstr "Ophalen mislukt"
#: static/scripts/app/models/repo.js:30
msgid "Name is required"
msgstr ""
msgstr "Naam is verplicht"
#: static/scripts/app/models/repo.js:33 static/scripts/app/views/share.js:203
msgid "Please enter password"
msgstr ""
msgstr "Voer het wachtwoord in"
#: static/scripts/app/models/repo.js:34 static/scripts/app/views/share.js:211
msgid "Please enter the password again"
@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
#: static/scripts/app/models/repo.js:36 static/scripts/app/views/share.js:207
msgid "Password is too short"
msgstr ""
msgstr "Wachtwoord is te kort"
#: static/scripts/app/models/repo.js:38 static/scripts/app/views/share.js:215
msgid "Passwords don't match"
@ -79,11 +80,11 @@ msgstr ""
#: static/scripts/app/views/details.js:47
msgid "New files"
msgstr ""
msgstr "Nieuwe bestanden"
#: static/scripts/app/views/details.js:53
msgid "Deleted files"
msgstr ""
msgstr "Verwijderde bestanden"
#: static/scripts/app/views/details.js:59
msgid "Renamed or Moved files"
@ -99,12 +100,12 @@ msgstr ""
#: static/scripts/app/views/details.js:77
msgid "Deleted directories"
msgstr ""
msgstr "Verwijderde mappen"
#: static/scripts/app/views/dir.js:45
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:29
msgid "Close (Esc)"
msgstr ""
msgstr "Sluiten (Esc)"
#: static/scripts/app/views/dir.js:46
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:30
@ -114,22 +115,22 @@ msgstr ""
#: static/scripts/app/views/dir.js:49
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:33
msgid "Previous (Left arrow key)"
msgstr ""
msgstr "Vorige (linker pijltjestoets)"
#: static/scripts/app/views/dir.js:50
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:34
msgid "Next (Right arrow key)"
msgstr ""
msgstr "Volgende (rechter pijltjestoets)"
#: static/scripts/app/views/dir.js:51
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:35
msgid "%curr% of %total%"
msgstr ""
msgstr "%curr% van %total%"
#: static/scripts/app/views/dir.js:57
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:41
msgid "Open in New Tab"
msgstr ""
msgstr "Open in nieuw tabblad"
#: static/scripts/app/views/dir.js:60
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:44
@ -288,11 +289,11 @@ msgstr ""
#: static/scripts/app/views/dirent.js:216
msgid "Rename Directory"
msgstr ""
msgstr "Hernoem map"
#: static/scripts/app/views/dirent.js:216
msgid "Rename File"
msgstr ""
msgstr "Hernoem Bestand"
#: static/scripts/app/views/dirent.js:239
msgid "You have not renamed it."
@ -340,7 +341,7 @@ msgstr ""
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:14
msgid "Uploaded bytes exceed file size"
msgstr ""
msgstr "Geüploadde bytes overtreft bestandsgrootte"
#: static/scripts/app/views/fileupload.js:15
msgid "Empty file upload result"
@ -499,7 +500,7 @@ msgstr ""
#: static/scripts/app/views/shared-repo.js:26
msgid "Success"
msgstr ""
msgstr "Gelukt"
#: static/scripts/app/views/starred-file-item.js:45
msgid "Successfully unstared {placeholder}"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:40+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 15:44+0000\n"
"Last-Translator: K.S. <adrespubliczny+transifex@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Nazwa grupy jest zbyt długa (maksymalnie 255 znaków)"
#: seahub/group/forms.py:37
msgid ""
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Nazwa grupy może zawierać wyłącznie litery, liczby, znaki puste, łączniki lub podkreślenia"
#: seahub/group/forms.py:47
msgid "Verification message can't be empty"
@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Pomyślnie opuszczono grupę"
msgid ""
"Failed to rename group, group name can only contain letters, numbers, blank,"
" hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Nie udało się zmienić nazwy grupy, nazwa ta może zawierać tylko litery, liczby, znaki puste, łączniki lub podkreślenia"
#: seahub/group/views.py:332
#, python-format
@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr "Katalog"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:19
#, python-format
msgid "%(repo_name)s Trash"
msgstr ""
msgstr "Kosz %(repo_name)s"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:10
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:100
@ -5126,7 +5126,7 @@ msgstr "wykryj automatycznie"
msgid ""
"You can use IE 10 or other browsers, for example, Firefox, to view it "
"online."
msgstr ""
msgstr "Możesz skorzystać z IE 10 lub innej przeglądarki, np. Firefoksa, aby wyświetlić zawartość online."
#: seahub/templates/view_file_svg.html:7
#: seahub/templates/snippets/file_content_js.html:63
@ -5318,7 +5318,7 @@ msgstr "Dodaj ochronę hasła"
#: seahub/templates/snippets/file_share_popup.html:70
#, python-format
msgid "(at least %(share_link_password_min_length)s characters)"
msgstr ""
msgstr "(min. %(share_link_password_min_length)s znaków)"
#: seahub/templates/js/templates.html:367
#: seahub/templates/js/templates.html:422
@ -5406,7 +5406,7 @@ msgstr "Wybierz biblioteki do udostępnienia"
#: seahub/templates/js/templates.html:837
msgid "Deleted library"
msgstr ""
msgstr "Usunięta biblioteka"
#: seahub/templates/js/templates.html:844
#: seahub/templates/snippets/list_commit_detail.html:11
@ -5724,7 +5724,7 @@ msgstr "Niepowodzenie konwersji dokumentu"
#: seahub/templates/snippets/office_convert_js.html:76
msgid "Failed to load this page."
msgstr ""
msgstr "Nie udało się wczytać tej strony."
#: seahub/templates/snippets/password_strength_js.html:42
msgid "too weak"
@ -6441,7 +6441,7 @@ msgstr "Nowa wersja %(v)s serwera jest dostępna."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:99
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:112
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "Ukryj"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_admins.html:21
msgid "Add admin"
@ -7152,11 +7152,11 @@ msgstr "Pomyślnie przeniesiono."
#: seahub/views/sysadmin.py:1548
msgid "Successfully deleted."
msgstr ""
msgstr "Pomyślnie usunięto."
#: seahub/views/sysadmin.py:1551
msgid "Failed to delete, please try again later."
msgstr ""
msgstr "Nie udało się usunąć, proszę spróbować później."
#: seahub/views/sysadmin.py:1582
#, python-format

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:04+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 15:37+0000\n"
"Last-Translator: K.S. <adrespubliczny+transifex@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -80,27 +80,27 @@ msgstr "Hasła nie są identyczne"
#: static/scripts/app/views/details.js:47
msgid "New files"
msgstr ""
msgstr "Nowe pliki"
#: static/scripts/app/views/details.js:53
msgid "Deleted files"
msgstr ""
msgstr "Usunięte pliki"
#: static/scripts/app/views/details.js:59
msgid "Renamed or Moved files"
msgstr ""
msgstr "Pliki przeniesione lub o zmienionej nazwie"
#: static/scripts/app/views/details.js:65
msgid "Modified files"
msgstr ""
msgstr "Zmodyfikowane pliki"
#: static/scripts/app/views/details.js:71
msgid "New directories"
msgstr ""
msgstr "Nowe katalogi"
#: static/scripts/app/views/details.js:77
msgid "Deleted directories"
msgstr ""
msgstr "Usunięte katalogi"
#: static/scripts/app/views/dir.js:45
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:29

View File

@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:40+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir <pash.vld@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Название группы слишком длинное (макси
#: seahub/group/forms.py:37
msgid ""
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Имя группы может содержать только буквы, цифры, пробелы, дефисы или подчеркивания"
#: seahub/group/forms.py:47
msgid "Verification message can't be empty"
@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Группа успешно удалена."
msgid ""
"Failed to rename group, group name can only contain letters, numbers, blank,"
" hyphen or underscore"
msgstr ""
msgstr "Не удалось переименовать группу, имя группы можно содержать только буквы, цифры, пробелы, дефисы или подчеркивания"
#: seahub/group/views.py:332
#, python-format
@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr "Каталог"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:19
#, python-format
msgid "%(repo_name)s Trash"
msgstr ""
msgstr "%(repo_name)s Корзина"
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:10
#: seahub/templates/repo_recycle_view.html:100
@ -5143,7 +5143,7 @@ msgstr "автоопределение"
msgid ""
"You can use IE 10 or other browsers, for example, Firefox, to view it "
"online."
msgstr ""
msgstr "Вы можете использовать IE 10 или другие браузеры, например, Firefox, для просмотра онлайн."
#: seahub/templates/view_file_svg.html:7
#: seahub/templates/snippets/file_content_js.html:63
@ -5335,7 +5335,7 @@ msgstr "Защитить паролем"
#: seahub/templates/snippets/file_share_popup.html:70
#, python-format
msgid "(at least %(share_link_password_min_length)s characters)"
msgstr ""
msgstr "(не менее %(share_link_password_min_length)s символов)"
#: seahub/templates/js/templates.html:367
#: seahub/templates/js/templates.html:422
@ -5423,7 +5423,7 @@ msgstr "Выберите библиотеки, общий доступ к кот
#: seahub/templates/js/templates.html:837
msgid "Deleted library"
msgstr ""
msgstr "Удаленная библиотека"
#: seahub/templates/js/templates.html:844
#: seahub/templates/snippets/list_commit_detail.html:11
@ -5741,7 +5741,7 @@ msgstr "Ошибка конвертации."
#: seahub/templates/snippets/office_convert_js.html:76
msgid "Failed to load this page."
msgstr ""
msgstr "Не удалось загрузить страницу."
#: seahub/templates/snippets/password_strength_js.html:42
msgid "too weak"
@ -5968,7 +5968,7 @@ msgstr "Журналы"
#: seahub/templates/sysadmin/base.html:43
msgid "Virus Scan"
msgstr ""
msgstr "Антивирус"
#: seahub/templates/sysadmin/repo_transfer_form.html:3
msgid "Transfer Library"
@ -6458,7 +6458,7 @@ msgstr "Новая версия сервера %(v)s доступна."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:99
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:112
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "Скрыть"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_admins.html:21
msgid "Add admin"
@ -6482,15 +6482,15 @@ msgstr "Пожалуйста, введите или выберите email."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:8
msgid "Virus Scan Records"
msgstr ""
msgstr "Отчеты антивируса"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:13
msgid "Virus File"
msgstr ""
msgstr "Файл вируса"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:25
msgid "Handled"
msgstr ""
msgstr "Обработано"
#: seahub/templates/sysadmin/user_activation_email.html:12
#, python-format
@ -7169,11 +7169,11 @@ msgstr "Успешно передана."
#: seahub/views/sysadmin.py:1548
msgid "Successfully deleted."
msgstr ""
msgstr "Успешно удалено."
#: seahub/views/sysadmin.py:1551
msgid "Failed to delete, please try again later."
msgstr ""
msgstr "Не удалось удалить, пожалуйста, попробуйте позже."
#: seahub/views/sysadmin.py:1582
#, python-format

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 15:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:04+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir <pash.vld@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -82,27 +82,27 @@ msgstr "Пароли не совпадают"
#: static/scripts/app/views/details.js:47
msgid "New files"
msgstr ""
msgstr "Новые файлы"
#: static/scripts/app/views/details.js:53
msgid "Deleted files"
msgstr ""
msgstr "Удаленные файлы"
#: static/scripts/app/views/details.js:59
msgid "Renamed or Moved files"
msgstr ""
msgstr "Переименованные или перемещенные файлы"
#: static/scripts/app/views/details.js:65
msgid "Modified files"
msgstr ""
msgstr "Измененные файлы"
#: static/scripts/app/views/details.js:71
msgid "New directories"
msgstr ""
msgstr "Новые каталоги"
#: static/scripts/app/views/details.js:77
msgid "Deleted directories"
msgstr ""
msgstr "Удаленные каталоги"
#: static/scripts/app/views/dir.js:45
#: static/scripts/app/views/starred-file.js:29