diff --git a/seahub/templates/view_shared_upload_link.html b/seahub/templates/view_shared_upload_link.html
index 0714c28fda..d6a8c9c272 100644
--- a/seahub/templates/view_shared_upload_link.html
+++ b/seahub/templates/view_shared_upload_link.html
@@ -74,7 +74,7 @@ window.locale = {
             "maxFileSize": "{% trans "File is too big" %}",
             "minFileSize": "{% trans "File is too small" %}",
             "acceptFileTypes": "{% trans "Filetype not allowed" %}",
-            "maxNumberOfFiles": "{% trans "Max number of files exceeded" %}",
+            "maxNumberOfFiles": "{% trans "Maximum number of files exceeded" %}",
             "uploadedBytes": "{% trans "Uploaded bytes exceed file size" %}",
             "emptyResult": "{% trans "Empty file upload result" %}"
         },  
diff --git a/static/scripts/app/views/fileupload.js b/static/scripts/app/views/fileupload.js
index 2c8cd7085b..74b74988ef 100644
--- a/static/scripts/app/views/fileupload.js
+++ b/static/scripts/app/views/fileupload.js
@@ -10,7 +10,7 @@ define([
                 "maxFileSize": gettext("File is too big"),
                 "minFileSize": gettext("File is too small"),
                 "acceptFileTypes": gettext("Filetype not allowed"),
-                "maxNumberOfFiles": gettext("Max number of files exceeded"),
+                "maxNumberOfFiles": gettext("Maximum number of files exceeded"),
                 "uploadedBytes": gettext("Uploaded bytes exceed file size"),
                 "emptyResult": gettext("Empty file upload result")
             },