haiwen/seahub
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/haiwen/seahub.git synced 2025-10-21 19:00:12 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

[i18n] Update locales

Browse Source
This commit is contained in:
zhengxie
2015-01-14 13:43:53 +08:00
parent 6be3900d26
commit c6dc9d2ec3
11 changed files with 329 additions and 327 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# kim.hunsoo <kim.hunsoo@gmail.com>, 2014
# kim.hunsoo <kim.hunsoo@gmail.com>, 2014
# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2014
# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-26 17:20+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-26 09:22+0000\n"
"Last-Translator: zheng xie <xiez1989@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-07 17:45+0000\n"
"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/seahub/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "전자메일 주소가 필요합니다"
#: seahub/forms.py:165
msgid "Space quota can't be empty"
msgstr ""
msgstr "공간 제한을 비워둘 수 없습니다"
#: seahub/forms.py:166
msgid "Space quota is too low (minimum value is 0)"
msgstr ""
msgstr "공간 제한 용량이 너무 적습니다(최소 값은 0)"
#: seahub/forms.py:168
msgid "Share quota is too low (minimum value is 0)"
msgstr ""
msgstr "공유 제한 용량이 너무 적습니다(최소 값은 0)"
#: seahub/forms.py:174
msgid "Library name is required"
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "비교"
#: seahub/templates/finish_payment.html:9
msgid "Plan"
msgstr ""
msgstr "계획"
#: seahub/templates/footer.html:5
#: seahub/templates/snippets/search_form.html:44
@@ -3905,7 +3905,7 @@ msgstr "링크"
#: seahub/templates/i18n.html:6
#: seahub/templates/snippets/repo_dir_data.html:32
msgid "Upload Folder"
msgstr ""
msgstr "폴더 업로드"
#: seahub/templates/i18n.html:7
#: seahub/templates/snippets/file_share_popup.html:46
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr "먼저 파일을 선택해주세요."
#: seahub/templates/repo.html:73
msgid "File Upload"
msgstr ""
msgstr "파일 업로드"
#: seahub/templates/repo.html:76 seahub/templates/view_file_base.html:122
#: seahub/templates/snippets/group_recommend_form.html:36
@@ -4189,19 +4189,19 @@ msgstr "별표 해제"
#: seahub/templates/repo.html:287
msgid "File Uploading..."
msgstr ""
msgstr "파일 업로드 중..."
#: seahub/templates/repo.html:288
msgid "File Upload complete"
msgstr ""
msgstr "파일 업로드가 끝났습니다"
#: seahub/templates/repo.html:289
msgid "File Upload canceled"
msgstr ""
msgstr "파일 업로드를 취소했습니다"
#: seahub/templates/repo.html:290
msgid "File Upload failed"
msgstr ""
msgstr "파일 업로드에 실패했습니다"
#: seahub/templates/repo.html:365
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:154
@@ -4246,12 +4246,12 @@ msgstr "오류"
#: seahub/templates/repo.html:528
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:87
msgid "uploaded"
msgstr ""
msgstr "업로드함"
#: seahub/templates/repo.html:529
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:88
msgid "canceled"
msgstr ""
msgstr "취소함"
#: seahub/templates/repo.html:530
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:89
@@ -4379,7 +4379,7 @@ msgstr "암호화 오류."
#: seahub/templates/repo.html:1138
#, python-format
msgid "Encrypting, %(num)s%% complete."
msgstr ""
msgstr "암호화 중. %(num)s%% 완료."
#: seahub/templates/repo.html:1155
msgid "Uploading ..."
@@ -4396,7 +4396,7 @@ msgstr "다운로드 중..."
#: seahub/templates/repo.html:1497
#, python-format
msgid "Downloading, %(num)s%% complete."
msgstr ""
msgstr "다운로드 중. %(num)s%% 완료."
#: seahub/templates/repo.html:1518
msgid "Decrypting..."
@@ -4405,7 +4405,7 @@ msgstr "해독 중..."
#: seahub/templates/repo.html:1535
#, python-format
msgid "Decrypting, %(num)s%% complete."
msgstr ""
msgstr "해독 중. %(num)s%% 완료."
#: seahub/templates/repo.html:1638
#, python-format
@@ -4646,7 +4646,7 @@ msgstr "새 암호를 다시 입력하세요"
#: seahub/templates/repo_settings.html:96
#: seahub/templates/repo_settings.html:122
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "만든 사람"
#: seahub/templates/repo_settings.html:270
msgid "Please enter the old password"
@@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "새 암호가 서로 맞지 않습니다."
#: seahub/templates/repo_settings.html:350
msgid "Removed successfully."
msgstr ""
msgstr "성공적으로 제거했습니다."
#: seahub/templates/repo_view_snapshot.html:13
#: seahub/templates/view_snapshot_file.html:7
@@ -4971,11 +4971,11 @@ msgstr "폴더 추가"
msgid ""
"File Drag & Drop is supported for Chrome, Safari 5.0+, Firefox 4.0+, IE "
"10.0+"
msgstr ""
msgstr "파일 끌어다 놓기는 크롬, 사파리 5.0 이상, 파이어폭스 4.0 이상, IE 10.0 이상에서 지원합니다."
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:49
msgid "Folder Drag & Drop is supported for Chrome"
msgstr ""
msgstr "폴더 끌어다 놓기는 크롬에서 지원합니다"
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:52
#, python-format
@@ -5572,11 +5572,11 @@ msgstr "최소한 하나의 전자메일 주소를 입력해주세요."
#: seahub/templates/snippets/shared_link_js.html:266
msgid "Please enter days"
msgstr ""
msgstr "일자를 입력하십시오"
#: seahub/templates/snippets/shared_link_js.html:272
msgid "Please enter valid days"
msgstr ""
msgstr "올바른 날짜를 입력하십시오."
#: seahub/templates/snippets/space_and_traffic.html:3
msgid "Used:"
@@ -5584,7 +5584,7 @@ msgstr "사용함:"
#: seahub/templates/snippets/space_and_traffic.html:7
msgid "Sharing:"
msgstr ""
msgstr "공유:"
#: seahub/templates/snippets/space_and_traffic.html:25
msgid "Traffic this month:"
@@ -5769,21 +5769,21 @@ msgstr "새 이름"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_setting.html:24
msgid "Limit Organization User Number"
msgstr ""
msgstr "조직 사용자 수 제한"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_setting.html:26
msgid "Max User Number"
msgstr ""
msgstr "최대 사용자 수"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_setting.html:52
#: seahub/views/sysadmin.py:897
msgid "Input should be a number"
msgstr ""
msgstr "입력 값은 숫자여야합니다"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_setting.html:55
#: seahub/views/sysadmin.py:907
msgid "Input number should be greater than 0"
msgstr ""
msgstr "입력 숫자는 0보다 커야합니다"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_user.html:18
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_admins.html:43
@@ -6049,15 +6049,15 @@ msgstr "사용자 저장공간 한계 설정"
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:131
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "형식"
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:189
msgid "Space Quota can't be empty"
msgstr ""
msgstr "공간 제한을 비워둘 수 없습니다"
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:198
msgid "Share Quota can't be empty"
msgstr ""
msgstr "공유 제한을 비워둘 수 없습니다"
#: seahub/templates/wiki/personal_wiki.html:32
msgid "You do not have personal wiki"
@@ -6081,11 +6081,11 @@ msgstr "권한이 거부되었습니다."
#: seahub/thumbnail/views.py:44
msgid "Image thumbnail is not supported in encrypted libraries."
msgstr ""
msgstr "암호화 라이브러리에서는 미리 보기 이미지를 지원하지 않습니다."
#: seahub/thumbnail/views.py:49
msgid "Thumbnail function is not enabled."
msgstr ""
msgstr "미리 보기 기능을 활성화하지 않았습니다."
#: seahub/utils/__init__.py:131
msgid "permission error"