mirror of
https://github.com/haiwen/seahub.git
synced 2025-10-21 10:51:17 +00:00
update translation
This commit is contained in:
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: seahub\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-17 11:21+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-17 03:22+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 15:46+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-02 07:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Login id can't be empty"
|
||||
msgstr "Il Login id non può essere vuoto"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:204
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1046
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1051
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Login id %s already exists."
|
||||
msgstr "Il Login id %s esiste già."
|
||||
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr "Esistono sotto-reparti in questo Reparto"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/default_library.py:31
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/default_library.py:32
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:664 seahub/views/__init__.py:665
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:669 seahub/views/__init__.py:670
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:665 seahub/views/__init__.py:666
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:670 seahub/views/__init__.py:671
|
||||
msgid "My Library"
|
||||
msgstr "La Mia Libreria"
|
||||
|
||||
@@ -164,6 +164,7 @@ msgstr "Questo oggetto è stato condiviso con %s."
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:45
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:22
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/notice_email.html:20
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:57
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Orario"
|
||||
|
||||
@@ -171,6 +172,7 @@ msgstr "Orario"
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:45
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:19
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:96 seahub/sysadmin_extra/views.py:153
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:24
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utente"
|
||||
@@ -206,7 +208,7 @@ msgid "Link Upload"
|
||||
msgstr "Sincronizzare il Caricamento"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:445
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:492
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:524
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:41
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:43
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
|
||||
@@ -234,6 +236,7 @@ msgstr "Email"
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/user_info.html:105
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:16
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:19
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:57
|
||||
#: seahub/templates/registration/registration_form.html:18
|
||||
#: seahub/templates/repo_dir_recycle_view.html:44
|
||||
#: seahub/templates/repo_history_view.html:58 seahub/views/sysadmin.py:198
|
||||
@@ -242,7 +245,7 @@ msgstr "Email"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:445 seahub/auth/forms.py:250
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:445 seahub/auth/forms.py:255
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:41
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:43
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
|
||||
@@ -276,7 +279,8 @@ msgstr "Utilizzo della quota"
|
||||
msgid "There are more than 500 users, and sort is not offered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:573 seahub/base/accounts.py:785
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:573
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1023 seahub/base/accounts.py:785
|
||||
#: seahub/forms.py:30
|
||||
msgid "The number of users exceeds the limit."
|
||||
msgstr "Il numero di utenti supera il limite."
|
||||
@@ -304,53 +308,53 @@ msgid ""
|
||||
"because Email service is not properly configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1118
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1123
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:120
|
||||
msgid "Edit succeeded"
|
||||
msgstr "Modifica eseguita"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1121 seahub/views/sysadmin.py:470
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1126 seahub/views/sysadmin.py:470
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your account on %s is activated"
|
||||
msgstr "Il tuo account su %s è stato attivato"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1126
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1131
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:116
|
||||
msgid "Edit succeeded, an email has been sent."
|
||||
msgstr "Modifica effettuata con successo, un email è stata inviata."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1129
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1134
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit succeeded, but failed to send email, please check your email "
|
||||
"configuration."
|
||||
msgstr "Modifica eseguita, ma invio email fallito, per favore controlla le impostazioni della email."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1207 seahub/views/sysadmin.py:511
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1212 seahub/views/sysadmin.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password has been reset on %s"
|
||||
msgstr "La password è stata reimpostata su %s"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1209 seahub/views/sysadmin.py:536
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1214 seahub/views/sysadmin.py:536
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully reset password to %(passwd)s, an email has been sent to "
|
||||
"%(user)s."
|
||||
msgstr "Ripristino della password con %(passwd)s, una email è stata inviata a %(user)s."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1213 seahub/views/sysadmin.py:541
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1218 seahub/views/sysadmin.py:541
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully reset password to %(passwd)s, but failed to send email to "
|
||||
"%(user)s, please check your email configuration."
|
||||
msgstr "Password reimpostata correttamente a %(passwd)s, ma non è stato possibile inviarla a %(user)s, per favore controlla la configurazione della tua posta."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1216 seahub/views/sysadmin.py:545
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1221 seahub/views/sysadmin.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s."
|
||||
msgstr "Ripristino della password con %(passwd)s per l'utente %(user)s eseguito con successo."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1219 seahub/views/sysadmin.py:548
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:1224 seahub/views/sysadmin.py:548
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s. But email "
|
||||
@@ -381,9 +385,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: seahub/notifications/models.py:640 seahub/notifications/models.py:662
|
||||
#: seahub/notifications/models.py:688 seahub/notifications/models.py:705
|
||||
#: seahub/notifications/models.py:722 seahub/notifications/models.py:751
|
||||
#: seahub/utils/__init__.py:167 seahub/utils/__init__.py:1186
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:915 seahub/views/ajax.py:401
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:405
|
||||
#: seahub/search/views.py:200 seahub/utils/__init__.py:166
|
||||
#: seahub/utils/__init__.py:1155 seahub/views/__init__.py:916
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:401 seahub/views/ajax.py:405
|
||||
msgid "Internal Server Error"
|
||||
msgstr "Errore interno del server"
|
||||
|
||||
@@ -442,9 +446,10 @@ msgstr "Utente %s non trovato."
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/file_tag.py:203 seahub/api2/endpoints/file_tag.py:216
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/wikis.py:112 seahub/api2/endpoints/wikis.py:201
|
||||
#: seahub/drafts/views.py:31 seahub/profile/forms.py:24
|
||||
#: seahub/profile/views.py:219 seahub/thumbnail/views.py:51
|
||||
#: seahub/thumbnail/views.py:166 seahub/views/__init__.py:739
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:83 seahub/views/ajax.py:113 seahub/views/ajax.py:119
|
||||
#: seahub/profile/views.py:219 seahub/search/views.py:174
|
||||
#: seahub/thumbnail/views.py:51 seahub/thumbnail/views.py:166
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:740 seahub/views/ajax.py:83
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:113 seahub/views/ajax.py:119
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Permesso negato."
|
||||
|
||||
@@ -468,15 +473,15 @@ msgid "Tag can only contain letters, numbers, dot, hyphen or underscore."
|
||||
msgstr "Il Tag può contenere solo lettere, numeri, punti, trattini o trattini di sottolineatura."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:109
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:310
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:442
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:342
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:474
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %s is already a group member."
|
||||
msgstr "L'utente %s è già membro del gruppo."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:115
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:319
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:451 seahub/api2/views.py:1646
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:351
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:483 seahub/api2/views.py:1646
|
||||
#: seahub/organizations/api/admin/user_repos.py:50
|
||||
#: seahub/organizations/api/admin/user_repos.py:103
|
||||
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:322
|
||||
@@ -485,18 +490,18 @@ msgid "User %s not found in organization."
|
||||
msgstr "Utente %s non trovato nell'origanizzazione."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:118
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:327
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:459
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:359
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:491
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %s is an organization user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:381 seahub/group/error_msg.py:17
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:413 seahub/group/error_msg.py:17
|
||||
#: seahub/group/error_msg.py:23 seahub/views/file.py:464
|
||||
msgid "Group does not exist"
|
||||
msgstr "Il gruppo non essiste"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:499 seahub/views/sysadmin.py:189
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:531 seahub/views/sysadmin.py:189
|
||||
#: seahub/views/sysadmin.py:295 seahub/views/sysadmin.py:665
|
||||
#: seahub/views/sysadmin.py:677 seahub/views/sysadmin.py:802
|
||||
msgid "Failed to export Excel"
|
||||
@@ -535,7 +540,7 @@ msgstr "Utente %s già presente."
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:151
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/repo_share_invitations.py:215
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/send_share_link_email.py:33
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:32 seahub/auth/forms.py:121
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:32 seahub/auth/forms.py:122
|
||||
#: seahub/share/views.py:136 seahub/share/views.py:264
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to send email, email service is not properly configured, please "
|
||||
@@ -727,15 +732,15 @@ msgstr "Nome è richiesto."
|
||||
msgid "Name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore."
|
||||
msgstr "Il nome può contenere solo lettere, numeri, spazi, trattini o caratteri di sottolineatura."
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/decorators.py:74
|
||||
#: seahub/auth/decorators.py:73
|
||||
msgid "Please log in."
|
||||
msgstr "Loggati."
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:27 seahub/templates/registration/login.html:37
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:28 seahub/templates/registration/login.html:37
|
||||
msgid "Email or Username"
|
||||
msgstr "Email o Username"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:28 seahub/auth/forms.py:224
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:29 seahub/auth/forms.py:229
|
||||
#: seahub/base/accounts.py:773
|
||||
#: seahub/invitations/templates/invitations/token_view.html:13
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_register.html:36
|
||||
@@ -748,67 +753,67 @@ msgstr "Email o Username"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:71
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter a correct email/username and password. Note that both fields "
|
||||
"are case-sensitive."
|
||||
msgstr "Inserisci una email/nome utente e password corretti. Notare che entrambi i campi sono case-sensitive."
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:77 seahub/auth/forms.py:129
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:78 seahub/auth/forms.py:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure "
|
||||
"you've registered?"
|
||||
msgstr "Questo indirizzo email non ha un profilo associato. Sei sicuro di volerlo registrare ?"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:92 seahub/auth/forms.py:93
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:93 seahub/auth/forms.py:94
|
||||
msgid "This account is inactive."
|
||||
msgstr "L'account è inattivo."
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:98
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are "
|
||||
"required for logging in."
|
||||
msgstr "Il vostro browser sembra non abbia i cookies attivi. Sono richiesti per l'autenticazione."
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:114
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:115
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:132
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:133
|
||||
msgid "Can not reset password, please contact LDAP admin."
|
||||
msgstr "Impossibile reimpostare password, contatta l'amministratore LDAP"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:155
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:156
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset Password on %s"
|
||||
msgstr "Reset della password per %s"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:164
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:165
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nuova password"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:165
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:166
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Conferma nuova password"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:194 seahub/auth/forms.py:236
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:195 seahub/auth/forms.py:241
|
||||
#: seahub/base/accounts.py:829 seahub/organizations/forms.py:69
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr "Le due password non corrispondono."
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:208
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:209
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Vecchia password"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:216
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:217
|
||||
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
|
||||
msgstr "La vecchia password non è corretta. Riprova."
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:225 seahub/base/accounts.py:775
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:230 seahub/base/accounts.py:775
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Password (conferma)"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:256 seahub/forms.py:35 seahub/invitations/views.py:37
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:261 seahub/forms.py:35 seahub/invitations/views.py:37
|
||||
#: seahub/invitations/views.py:52 seahub/organizations/forms.py:47
|
||||
#: seahub/profile/forms.py:46
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
@@ -880,15 +885,15 @@ msgstr "<a href=\"%(user_url)s\">%(avatar_creator)s</a> ha aggiornato i loro ava
|
||||
msgid "You have updated your avatar <a href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a>."
|
||||
msgstr "Hai aggiornato il tuo avatar <a href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a>."
|
||||
|
||||
#: seahub/avatar/views.py:78
|
||||
#: seahub/avatar/views.py:77
|
||||
msgid "Successfully uploaded a new avatar."
|
||||
msgstr "Nuovo avatar caricato correttamente."
|
||||
|
||||
#: seahub/avatar/views.py:124
|
||||
#: seahub/avatar/views.py:111
|
||||
msgid "Successfully updated your avatar."
|
||||
msgstr "Aggiornamento avatar completato correttamente."
|
||||
|
||||
#: seahub/avatar/views.py:166
|
||||
#: seahub/avatar/views.py:151
|
||||
msgid "Successfully deleted the requested avatars."
|
||||
msgstr "Gli avatar sono stati cancellati correttamente."
|
||||
|
||||
@@ -947,46 +952,56 @@ msgid "Enter a valid e-mail address."
|
||||
msgstr "Inserisci un indirizzo e-mail valido."
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:25
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:96 seahub/templates/file_access.html:25
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:57 seahub/sysadmin_extra/views.py:96
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:26
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:96
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:27
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:96 seahub/sysadmin_extra/views.py:153
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:209 seahub/templates/file_access.html:27
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:97 seahub/sysadmin_extra/views.py:153
|
||||
msgid "Library Name"
|
||||
msgstr "Nome Libraria"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:97 seahub/sysadmin_extra/views.py:153
|
||||
msgid "Library ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:97 seahub/sysadmin_extra/views.py:154
|
||||
msgid "Library Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:97
|
||||
msgid "File Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:85
|
||||
#: seahub/base/templatetags/seahub_tags.py:126
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:111 seahub/sysadmin_extra/views.py:167
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:215 seahub/sysadmin_extra/views.py:221
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:88
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:114 seahub/sysadmin_extra/views.py:170
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:37
|
||||
#: seahub/templates/snippets/add_watermark.html:10
|
||||
msgid "Anonymous User"
|
||||
@@ -996,7 +1011,8 @@ msgstr "Utente Anonimo"
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:17
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:20
|
||||
#: seahub/views/sysadmin.py:198 seahub/views/sysadmin.py:202
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:57 seahub/views/sysadmin.py:198
|
||||
#: seahub/views/sysadmin.py:202
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
@@ -1174,10 +1190,12 @@ msgstr[1] "%(seconds)d secondi fa"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/templatetags/seahub_tags.py:464
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/user_info.html:72
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:237
|
||||
msgid "Read-Write"
|
||||
msgstr "Lettura-Scrittura"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/templatetags/seahub_tags.py:466
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:239
|
||||
msgid "Read-Only"
|
||||
msgstr "Sola lettura"
|
||||
|
||||
@@ -1256,6 +1274,7 @@ msgstr "Modifica"
|
||||
#: seahub/contacts/templates/contacts/contact_list.html:30
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:57
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin_search.html:55
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:232
|
||||
#: seahub/templates/view_shared_upload_link.html:87
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
@@ -1282,6 +1301,8 @@ msgstr "Note (opzionale)"
|
||||
#: seahub/invitations/templates/invitations/token_view.html:17
|
||||
#: seahub/options/templates/options/set_user_options.html:14
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_register.html:42
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:26
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:47
|
||||
#: seahub/share/templates/share/share_link_audit.html:22
|
||||
#: seahub/templates/decrypt_repo_form.html:13
|
||||
#: seahub/templates/home_base.html:103
|
||||
@@ -1400,7 +1421,7 @@ msgstr "Il nome %s non è valido"
|
||||
|
||||
#: seahub/forms.py:97 seahub/views/ajax.py:308 seahub/views/ajax.py:312
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:316 seahub/views/ajax.py:327 seahub/views/ajax.py:447
|
||||
#: seahub/views/file.py:1848
|
||||
#: seahub/views/file.py:1843
|
||||
msgid "Argument missing"
|
||||
msgstr "Argomento mancante"
|
||||
|
||||
@@ -1523,9 +1544,9 @@ msgid "The %(site_name)s team"
|
||||
msgstr "Il team di %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: seahub/group/views.py:105 seahub/share/views.py:231
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:569 seahub/views/ajax.py:381
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:427 seahub/views/file.py:1133
|
||||
#: seahub/views/file.py:1347 seahub/views/file.py:1857
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:570 seahub/views/ajax.py:381
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:427 seahub/views/file.py:1131
|
||||
#: seahub/views/file.py:1345 seahub/views/file.py:1852
|
||||
#: seahub/views/repo.py:123 seahub/views/repo.py:180 seahub/views/repo.py:238
|
||||
#: seahub/views/repo.py:291 seahub/views/repo.py:401
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
@@ -3607,12 +3628,14 @@ msgid "Available quota:"
|
||||
msgstr "Quota disponibile:"
|
||||
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/user_info.html:62
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:39
|
||||
#: seahub/templates/repo_dir_recycle_view.html:46
|
||||
#: seahub/templates/repo_history_view.html:59
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Dimensione"
|
||||
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/user_info.html:63
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:31
|
||||
msgid "Last Update"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento"
|
||||
|
||||
@@ -3687,8 +3710,8 @@ msgstr "Impossibile cancellare: l'utente non esiste"
|
||||
|
||||
#: seahub/invitations/models.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s invited you to join %(site_name)s."
|
||||
msgstr "%(user)s ti ha invitato a unirti a %(site_name)s."
|
||||
msgid "You are invited to join %(site_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/invitations/templates/invitations/invitation_email.html:9
|
||||
#: seahub/invitations/templates/invitations/invitation_revoke_email.html:9
|
||||
@@ -3914,12 +3937,14 @@ msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operazione"
|
||||
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:21
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:67
|
||||
#: seahub/templates/repo_history_view.html:74
|
||||
#: seahub/templates/snippets/repo_dir_trash_tr.html:21
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:21
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:208
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Libreria"
|
||||
|
||||
@@ -4085,12 +4110,14 @@ msgid "Confirm Password"
|
||||
msgstr "Conferma Password"
|
||||
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/sysadmin_log_paginator.html:4
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:98
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:55
|
||||
#: seahub/templates/snippets/admin_paginator.html:4
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Precedente"
|
||||
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/sysadmin_log_paginator.html:7
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:101
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:58
|
||||
#: seahub/templates/snippets/admin_paginator.html:7
|
||||
#: seahub/two_factor/templates/two_factor/_wizard_actions.html:5
|
||||
@@ -4155,6 +4182,66 @@ msgstr "Impossibile impostare la libreria crittografata come libreria predefinit
|
||||
msgid "Successfully set \"%s\" as your default library."
|
||||
msgstr "\"%s\" è stata correttamente impostata come libreria predefinita."
|
||||
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:25
|
||||
msgid "Search Files"
|
||||
msgstr "Ricerca documenti"
|
||||
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:28
|
||||
msgid "advanced"
|
||||
msgstr "avanzato"
|
||||
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:56
|
||||
msgid "No result found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(total)s result"
|
||||
msgid_plural "%(total)s results"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:63
|
||||
msgid "Directory icon"
|
||||
msgstr "Icona per la Cartella"
|
||||
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:168
|
||||
msgid "Invalid start date, should be yyyy-mm-dd"
|
||||
msgstr "Data di inizio non valida, dovrebbe essere aaaa-mm-gg"
|
||||
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:172
|
||||
msgid "Invalid end date, should be yyyy-mm-dd"
|
||||
msgstr "Data di fine non valida, dovrebbe essere aaaa-mm-gg"
|
||||
|
||||
#: seahub/search/templates/search_results.html:176
|
||||
msgid "Start date should be earlier than end date."
|
||||
msgstr "La data di inizio dovrebbe essere precedente alla data di fine."
|
||||
|
||||
#: seahub/search/views.py:33
|
||||
msgid "Invalid argument."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/search/views.py:81 seahub/search/views.py:89
|
||||
msgid "Invalid date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/search/views.py:97 seahub/search/views.py:105
|
||||
msgid "Invalid file size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/search/views.py:112
|
||||
msgid "Invalid file size range."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/search/views.py:117
|
||||
msgid "Invalid date range."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/search/views.py:166
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Library %s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/share/forms.py:20 seahub/share/forms.py:33
|
||||
msgid "Email is required"
|
||||
msgstr "La e-mail è richiesta"
|
||||
@@ -4238,6 +4325,62 @@ msgstr "Codice di verifica per visitare i link di condivisione"
|
||||
msgid "Failed to send a verification code, please try again later."
|
||||
msgstr "Impossibile inviare il codice di verifica, riprova più tardi."
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:42 seahub/sysadmin_extra/views.py:53
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:91 seahub/sysadmin_extra/views.py:148
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:203
|
||||
msgid "Failed to export excel, invalid start or end date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:61 seahub/views/sysadmin.py:703
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Successo"
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:61
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Fallito"
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:67 seahub/sysadmin_extra/views.py:124
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:179 seahub/sysadmin_extra/views.py:256
|
||||
msgid "Failed to export excel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:85 seahub/sysadmin_extra/views.py:142
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:197
|
||||
msgid "Failed to export excel, this feature is only in professional version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:154 seahub/sysadmin_extra/views.py:208
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Azioni"
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:208
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:208
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:208
|
||||
msgid "Permission"
|
||||
msgstr "Permesso"
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:209
|
||||
msgid "Folder Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:223
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organizzazione"
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:228
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aggiungi"
|
||||
|
||||
#: seahub/sysadmin_extra/views.py:230
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
msgstr "Modificare"
|
||||
|
||||
#: seahub/templates/404.html:6
|
||||
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
|
||||
msgstr "Spiacenti, la pagina richiesta non è stata trovata."
|
||||
@@ -4988,7 +5131,7 @@ msgid "Network error"
|
||||
msgstr "Errore rete"
|
||||
|
||||
#: seahub/thumbnail/views.py:45 seahub/thumbnail/views.py:172
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:601
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:602
|
||||
msgid "Invalid arguments."
|
||||
msgstr "Argomenti non validi."
|
||||
|
||||
@@ -5100,47 +5243,47 @@ msgstr "Stai per disabilitare l'autenticazione a due fattori. Questo compromette
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Disabilitare"
|
||||
|
||||
#: seahub/utils/__init__.py:153
|
||||
#: seahub/utils/__init__.py:152
|
||||
msgid "permission error"
|
||||
msgstr "errore permessi"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:402 seahub/views/__init__.py:417
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:432
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:403 seahub/views/__init__.py:418
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:433
|
||||
msgid "Unable to view recycle page"
|
||||
msgstr "Impossiblie vedere il cestino"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:477
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:478
|
||||
msgid "Unable to view library modification"
|
||||
msgstr "Impossibile vedere le modifiche della libreria"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:560 seahub/views/__init__.py:603
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:734 seahub/views/__init__.py:879
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:376 seahub/views/file.py:1843
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:561 seahub/views/__init__.py:604
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:735 seahub/views/__init__.py:880
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:376 seahub/views/file.py:1838
|
||||
msgid "Library does not exist"
|
||||
msgstr "La libreria non esiste"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:594
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:595
|
||||
msgid "Please specify history ID"
|
||||
msgstr "Specificare l'ID della storia"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:598
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:599
|
||||
msgid "Successfully restored the library."
|
||||
msgstr "Libreria ripristinata con successo."
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:605
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:606
|
||||
msgid "History you specified does not exist"
|
||||
msgstr "La cronologia che hai specificato non esiste"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:607
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:608
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Errore sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:886 seahub/views/repo.py:295
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:887 seahub/views/repo.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" does not exist."
|
||||
msgstr "\"%s\" non esiste."
|
||||
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:918
|
||||
#: seahub/views/__init__.py:919
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to download \"%s\""
|
||||
msgstr "Impossibile scaricare \"%s\""
|
||||
@@ -5162,8 +5305,8 @@ msgid "Bad upload link token."
|
||||
msgstr "Token del link di caricamento errato."
|
||||
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:338 seahub/views/file.py:458 seahub/views/file.py:489
|
||||
#: seahub/views/file.py:1128 seahub/views/file.py:1342
|
||||
#: seahub/views/file.py:1852
|
||||
#: seahub/views/file.py:1126 seahub/views/file.py:1340
|
||||
#: seahub/views/file.py:1847
|
||||
msgid "File does not exist"
|
||||
msgstr "Il file non esiste."
|
||||
|
||||
@@ -5192,52 +5335,52 @@ msgid "Unknown file encoding"
|
||||
msgstr "Codifica file sconosciuta"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:343 seahub/views/file.py:378 seahub/views/file.py:660
|
||||
#: seahub/views/file.py:753 seahub/views/file.py:874
|
||||
#: seahub/views/file.py:751 seahub/views/file.py:872
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File size surpasses %s, can not be opened online."
|
||||
msgstr "La dimensione del file supera %s e non può essere aperta online."
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:350 seahub/views/file.py:788
|
||||
#: seahub/views/file.py:350 seahub/views/file.py:786
|
||||
msgid "The library is encrypted, can not open file online."
|
||||
msgstr "La libreria è crittografata, non è possibile aprire il file online."
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:445 seahub/views/file.py:467 seahub/views/file.py:472
|
||||
#: seahub/views/file.py:513 seahub/views/file.py:741 seahub/views/file.py:996
|
||||
#: seahub/views/file.py:1019 seahub/views/file.py:1046
|
||||
#: seahub/views/file.py:1171 seahub/views/file.py:1261
|
||||
#: seahub/views/file.py:1363 seahub/views/file.py:1462
|
||||
#: seahub/views/file.py:513 seahub/views/file.py:741 seahub/views/file.py:994
|
||||
#: seahub/views/file.py:1017 seahub/views/file.py:1044
|
||||
#: seahub/views/file.py:1169 seahub/views/file.py:1259
|
||||
#: seahub/views/file.py:1361 seahub/views/file.py:1460
|
||||
msgid "Unable to view file"
|
||||
msgstr "Impossibile vedere il file"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:812 seahub/views/file.py:944 seahub/views/file.py:1222
|
||||
#: seahub/views/file.py:1401
|
||||
#: seahub/views/file.py:810 seahub/views/file.py:942 seahub/views/file.py:1220
|
||||
#: seahub/views/file.py:1399
|
||||
msgid "Error when prepare Office Online file preview page."
|
||||
msgstr "Errore durante la preparazione della pagina di anteprima del file di Office Online."
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:843 seahub/views/file.py:956 seahub/views/file.py:1241
|
||||
#: seahub/views/file.py:1416
|
||||
#: seahub/views/file.py:841 seahub/views/file.py:954 seahub/views/file.py:1239
|
||||
#: seahub/views/file.py:1414
|
||||
msgid "Error when prepare OnlyOffice file preview page."
|
||||
msgstr "Errore durante la preparazione della pagina di anteprima del file OnlyOffice."
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:1079
|
||||
#: seahub/views/file.py:1077
|
||||
msgid "Unable to download file, invalid file path"
|
||||
msgstr "Impossibile scaricare il file, percorso file non valido"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:1088
|
||||
#: seahub/views/file.py:1086
|
||||
msgid "Unable to download file, wrong file path"
|
||||
msgstr "Impossibile scaricare il file, percorso file errato"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:1095
|
||||
#: seahub/views/file.py:1093
|
||||
msgid "Unable to download file."
|
||||
msgstr "Impossibile scaricare il file."
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:1277 seahub/views/file.py:1481
|
||||
#: seahub/views/file.py:1275 seahub/views/file.py:1479
|
||||
#: seahub/views/repo.py:347
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Share link for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/views/file.py:1599 seahub/views/file.py:1604
|
||||
#: seahub/views/file.py:1597 seahub/views/file.py:1602
|
||||
msgid "Unable to download file"
|
||||
msgstr "Impossibile scaricare il file"
|
||||
|
||||
@@ -5299,10 +5442,6 @@ msgstr "Creatore "
|
||||
msgid "Input should be a number"
|
||||
msgstr "Il valore inserito dovrebbe essere un numero"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/sysadmin.py:703
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Successo"
|
||||
|
||||
#: seahub/views/sysadmin.py:707
|
||||
msgid "Input number should be greater than 0"
|
||||
msgstr "Il numero inserito deve essere maggiore di 0"
|
||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user