Update What is ccnet/seafile

media/css/seahub.css

@@ -98,9 +98,7 @@ input[type=submit]:hover { border: 1px solid #80B0B0; background: #FFF; }
 #home-snapshot { border:1px solid #000; float:right; margin:0 0 0 20px; }
 strong { color:#808; font-weight: normal; }
 #main-show {
-
-
-    margin: 0 0 20px 50px; padding: 10px 10px;
+    margin: 0 0 50px 50px; padding: 10px 10px;
     border-radius: 3px; -moz-border-radius: 3px;
     box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0976562) 0px 8px 16px;
     -webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0976562) 0px 8px 16px;

templates/home.html

@@ -26,18 +26,24 @@
 <div id="seafile-what">
     <h2>什么是 Ccnet/Seafile <img src="{{ MEDIA_URL }}img/information.png" width="24px" /></h2>
     <p>
-        Seafile 是一个文件<strong>版本管理和同步共享</strong>工具。 Ccnet 则是一个网络连接管理工具。 Seafile 的网络同步功能构建在 Ccnet 之上。 
+        Seafile 是一个文件<strong>版本管理和同步共享</strong>工具。 Ccnet 则是一个网络连接管理工具, 用于支持 Seafile 的同步共享功能。 
     </p>
 
     <p>
-        Seafile 非常适合于以下的应用场合：
+        Seafile 适合于以下的应用场合：
         <ul>
-            <li>对个人文件进行版本管理。</li>
-            <li>对文件进行备份。</li>
+            <li>对文件资料进行版本管理和压缩备份。</li>
             <li>个人在多台电脑间同步数据。</li>
             <li>一个小组共同维护一个文件仓库， 比如建立一个电子书的仓库。 </li>
         </ul>
     </p>
+
+    <p>
+        Seafile 采用了以用户<strong>个人计算机为中心的设计方法</strong>。 我们提供了一个本地的文件资料管理工具。 用户可以从任意一个文件夹创建一个 Seafile 文件盒。 文件盒记下了文件夹每一个历史状态， 可以压缩、加密、导出历史文件。 这些操作均无需联网。 
+    </p>
+
+    <p>联网后， 用户可以在<strong>任意两台计算机之间进行数据同步</strong>。 为了支持非同时在线的用户间的数据同步， 用户可以选择一台服务器为文件的中转站(我们也把服务器叫做<strong>中继</strong>)。 通过中继， 多个用户就可以更加方便的进行文件的同步。
+    </p>
 </div>
 
 <div id="seafile-history">