1
0
mirror of https://github.com/haiwen/seahub.git synced 2025-10-21 19:00:12 +00:00

update .po files

This commit is contained in:
王健辉
2019-07-24 17:21:42 +08:00
parent 67929d457d
commit daf7741c64
72 changed files with 39986 additions and 37490 deletions

View File

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-09 15:15+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-04 09:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-24 10:08+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-24 02:09+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Login id can't be empty"
msgstr "Il Login id non può essere vuoto"
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:218
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:336
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:346
#, python-format
msgid "Login id %s already exists."
msgstr "Il Login id %s esiste già."
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Space quota is too low (minimum value is 0)"
msgstr "La quota è troppo piccola (il numero minimo è 0)"
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:259 seahub/institutions/views.py:211
#: seahub/organizations/views.py:1023 seahub/views/sysadmin.py:874
#: seahub/organizations/views.py:1023 seahub/views/sysadmin.py:876
#, python-format
msgid "Failed to set quota: maximum quota is %d MB"
msgstr "Impossibile impostare la quota: la quota massima è %d MB"
@@ -73,15 +73,17 @@ msgstr "Impossibile impostare la quota: la quota massima è %d MB"
msgid "Name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore."
msgstr "Il nome può contenere solo lettere, numeri, spazi, trattini o caratteri di sottolineatura."
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:85
msgid "The name already exists."
msgstr "Il nome esiste già."
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:87
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:127
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:216 seahub/api2/endpoints/groups.py:292
msgid "There is already a group with that name."
msgstr "Esiste già un gruppo con questo nome."
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:229
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:231
msgid "There are libraries in this department."
msgstr "Ci sono librerie in questo Reparto"
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:233
#: seahub/api2/endpoints/admin/address_book/groups.py:235
msgid "There are sub-departments in this department."
msgstr "Esistono sotto-reparti in questo Reparto"
@@ -99,18 +101,13 @@ msgid ""
"quote or underscore"
msgstr ""
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:125
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:216 seahub/api2/endpoints/groups.py:292
msgid "There is already a group with that name."
msgstr "Esiste già un gruppo con questo nome."
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:201
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:203
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:317
#, python-format
msgid "User %s is already group owner."
msgstr "L'Utente %s è già proprietario del gruppo."
#: seahub/api2/endpoints/admin/libraries.py:228 seahub/views/sysadmin.py:1874
#: seahub/api2/endpoints/admin/libraries.py:228 seahub/views/sysadmin.py:1876
msgid "System library can not be deleted."
msgstr "La libreria di sistema non può essere eliminata."
@@ -231,8 +228,8 @@ msgstr "Sincronizzare il Caricamento"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:43
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_ldap.html:26
#: seahub/templates/sysadmin/user_search.html:10
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:35 seahub/views/sysadmin.py:422
#: seahub/views/sysadmin.py:426 seahub/views/sysadmin.py:2006
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:35 seahub/views/sysadmin.py:424
#: seahub/views/sysadmin.py:428 seahub/views/sysadmin.py:2008
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -326,9 +323,9 @@ msgstr "Email"
#: seahub/templates/wiki/personal_wiki_pages.html:28
#: seahub/templates/wiki/wiki_list.html:19
#: seahub/templates/wiki/wiki_list.html:35
#: seahub/templates/wiki/wiki_list.html:50 seahub/views/sysadmin.py:422
#: seahub/views/sysadmin.py:426 seahub/views/sysadmin.py:1278
#: seahub/views/sysadmin.py:2006
#: seahub/templates/wiki/wiki_list.html:50 seahub/views/sysadmin.py:424
#: seahub/views/sysadmin.py:428 seahub/views/sysadmin.py:1280
#: seahub/views/sysadmin.py:2008
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -341,31 +338,37 @@ msgstr "Nome"
#: seahub/templates/registration/password_set_form.html:16
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:6
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:10
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:67 seahub/views/sysadmin.py:422
#: seahub/views/sysadmin.py:426
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:67 seahub/views/sysadmin.py:424
#: seahub/views/sysadmin.py:428
msgid "Contact Email"
msgstr "Contatto Email"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:269
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:44
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:48
#: seahub/views/sysadmin.py:423 seahub/views/sysadmin.py:427
#: seahub/views/sysadmin.py:425 seahub/views/sysadmin.py:429
msgid "Space Usage"
msgstr "Utilizzo dello spazio"
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:269
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:44
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:48
#: seahub/views/sysadmin.py:423 seahub/views/sysadmin.py:427
#: seahub/views/sysadmin.py:2007
#: seahub/views/sysadmin.py:425 seahub/views/sysadmin.py:429
#: seahub/views/sysadmin.py:2009
msgid "Space Quota"
msgstr "Utilizzo della quota"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:176 seahub/base/accounts.py:784
#: seahub/forms.py:30 seahub/views/sysadmin.py:2061
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:178 seahub/base/accounts.py:784
#: seahub/forms.py:30 seahub/views/sysadmin.py:2063
msgid "The number of users exceeds the limit."
msgstr "Il numero di utenti supera il limite."
#: seahub/api2/endpoints/admin/users.py:275 seahub/views/sysadmin.py:1179
#: seahub/views/sysadmin.py:2110
#, python-format
msgid "You are invited to join %s"
msgstr "Sei stato invitato ad aderire a %s"
#: seahub/api2/endpoints/admin/users_batch.py:76
msgid "must be an integer that is greater than or equal to 0."
msgstr "deve essere un numero intero maggiore o uguale a 0."
@@ -455,7 +458,7 @@ msgstr "Non è possibile aggiornare il blocco di questo file."
#: seahub/api2/endpoints/wiki_pages.py:310 seahub/group/views.py:288
#: seahub/views/__init__.py:1021 seahub/views/ajax.py:1179
#: seahub/views/ajax.py:1183 seahub/views/file.py:1548
#: seahub/views/sysadmin.py:2048 seahub/views/wiki.py:134
#: seahub/views/sysadmin.py:2050 seahub/views/wiki.py:134
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Errore interno del server"
@@ -551,7 +554,7 @@ msgid "Wrong password"
msgstr "Password sbagliata"
#: seahub/api2/endpoints/repo_set_password.py:70 seahub/api2/views.py:3790
#: seahub/views/ajax.py:710 seahub/views/sysadmin.py:2230
#: seahub/views/ajax.py:710 seahub/views/sysadmin.py:2232
msgid "Internal server error"
msgstr "Errore interno del server"
@@ -744,7 +747,7 @@ msgstr "Email o Username"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_admin.html:28
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_user.html:68
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:59
#: seahub/views/sysadmin.py:2006
#: seahub/views/sysadmin.py:2008
msgid "Password"
msgstr "Password"
@@ -961,8 +964,8 @@ msgstr "Inserisci un indirizzo e-mail valido."
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_user.html:17
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:7
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:11
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:115 seahub/views/sysadmin.py:422
#: seahub/views/sysadmin.py:426
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:115 seahub/views/sysadmin.py:424
#: seahub/views/sysadmin.py:428
msgid "Status"
msgstr "Stato"
@@ -974,8 +977,8 @@ msgstr "Stato"
#: seahub/templates/sysadmin/org_admin_table.html:6
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:50
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:8
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:320 seahub/views/sysadmin.py:422
#: seahub/views/sysadmin.py:2007
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:320 seahub/views/sysadmin.py:424
#: seahub/views/sysadmin.py:2009
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
@@ -989,14 +992,14 @@ msgstr "Ruolo"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_group.html:17
#: seahub/templates/sysadmin/sys_publink_admin.html:30
#: seahub/templates/sysadmin/sys_upload_link_admin.html:24
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:321 seahub/views/sysadmin.py:424
#: seahub/views/sysadmin.py:428 seahub/views/sysadmin.py:1278
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:321 seahub/views/sysadmin.py:426
#: seahub/views/sysadmin.py:430 seahub/views/sysadmin.py:1280
msgid "Create At"
msgstr "Creato il"
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:45
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:49
#: seahub/views/sysadmin.py:424 seahub/views/sysadmin.py:428
#: seahub/views/sysadmin.py:426 seahub/views/sysadmin.py:430
msgid "Last Login"
msgstr "Ultimo Accesso"
@@ -1030,8 +1033,8 @@ msgstr "Ultimo Accesso"
#: seahub/templates/js/templates.html:2510
#: seahub/templates/js/templates.html:2569
#: seahub/templates/js/templates.html:2574
#: seahub/templates/js/templates.html:2584 seahub/views/sysadmin.py:424
#: seahub/views/sysadmin.py:428 seahub/views/sysadmin.py:819
#: seahub/templates/js/templates.html:2584 seahub/views/sysadmin.py:426
#: seahub/views/sysadmin.py:430 seahub/views/sysadmin.py:821
msgid "Admin"
msgstr "Amministratore"
@@ -1042,7 +1045,7 @@ msgstr "Amministratore"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_admins.html:18
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_ldap.html:17
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin_paid.html:17
#: seahub/views/sysadmin.py:424 seahub/views/sysadmin.py:428
#: seahub/views/sysadmin.py:426 seahub/views/sysadmin.py:430
msgid "LDAP(imported)"
msgstr "LDAP(importato)"
@@ -1059,7 +1062,7 @@ msgstr "LDAP(importato)"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_user.html:36
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:43
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:50
#: seahub/views/sysadmin.py:482
#: seahub/views/sysadmin.py:484
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
@@ -1076,7 +1079,7 @@ msgstr "Attivo"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_user.html:37
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:45
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:51
#: seahub/views/sysadmin.py:484
#: seahub/views/sysadmin.py:486
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"
@@ -1087,7 +1090,7 @@ msgstr "Inattivo"
#: seahub/templates/base.html:130 seahub/templates/base_for_backbone.html:96
#: seahub/templates/js/templates.html:1297
#: seahub/templates/sysadmin/sysadmin_backbone.html:66
#: seahub/views/sysadmin.py:490 seahub/views/sysadmin.py:491
#: seahub/views/sysadmin.py:492 seahub/views/sysadmin.py:493
msgid "Yes"
msgstr "Si"
@@ -1096,7 +1099,7 @@ msgstr "Si"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:53
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:59
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:69
#: seahub/views/sysadmin.py:496
#: seahub/views/sysadmin.py:498
msgid "Guest"
msgstr "Ospite"
@@ -1108,7 +1111,7 @@ msgstr "Ospite"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:52
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:61
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:68
#: seahub/views/sysadmin.py:498 seahub/views/sysadmin.py:502
#: seahub/views/sysadmin.py:500 seahub/views/sysadmin.py:504
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
@@ -1730,8 +1733,8 @@ msgstr "Il nome %s non è valido"
#: seahub/forms.py:97 seahub/views/ajax.py:443 seahub/views/ajax.py:655
#: seahub/views/ajax.py:995 seahub/views/ajax.py:999 seahub/views/ajax.py:1003
#: seahub/views/ajax.py:1014 seahub/views/ajax.py:1225
#: seahub/views/file.py:2060 seahub/views/sysadmin.py:1745
#: seahub/views/sysadmin.py:1763
#: seahub/views/file.py:2060 seahub/views/sysadmin.py:1747
#: seahub/views/sysadmin.py:1765
msgid "Argument missing"
msgstr "Argomento mancante"
@@ -2881,7 +2884,7 @@ msgstr "Risultato"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_publink_admin.html:29
#: seahub/templates/sysadmin/sys_upload_link_admin.html:23
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:12
#: seahub/templates/wiki/wiki_list.html:20 seahub/views/sysadmin.py:817
#: seahub/templates/wiki/wiki_list.html:20 seahub/views/sysadmin.py:819
msgid "Owner"
msgstr "Proprietario"
@@ -2891,18 +2894,18 @@ msgstr "Proprietario"
#: seahub/templates/js/admin-common-templates.html:38
#: seahub/templates/js/templates.html:2230
#: seahub/templates/js/templates.html:2234
#: seahub/templates/js/templates.html:2237 seahub/views/sysadmin.py:821
#: seahub/templates/js/templates.html:2237 seahub/views/sysadmin.py:823
msgid "Member"
msgstr "Membro"
#: seahub/institutions/views.py:193 seahub/organizations/views.py:507
#: seahub/views/sysadmin.py:929
#: seahub/views/sysadmin.py:931
#, python-format
msgid "Successfully deleted %s"
msgstr "%s cancellato correttamente"
#: seahub/institutions/views.py:195 seahub/organizations/views.py:488
#: seahub/views/sysadmin.py:939
#: seahub/views/sysadmin.py:941
msgid "Failed to delete: the user does not exist"
msgstr "Impossibile cancellare: l'utente non esiste"
@@ -2947,7 +2950,7 @@ msgstr "Imposta la tua password"
#: seahub/notifications/templates/notifications/notification_list.html:59
#: seahub/templates/sysadmin/settings.html:268
#: seahub/templates/sysadmin/sys_inst_info_user.html:157
#: seahub/templates/sysadmin/sys_statistic_reports.html:49
#: seahub/templates/sysadmin/sys_statistic_reports.html:50
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_js.html:248
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:565
#: seahub/templates/wiki/wiki_list.html:373
@@ -3056,7 +3059,7 @@ msgstr[1] "\nHai %(num)s nuove notifiche su %(site_name)s:\n\n"
#: seahub/notifications/models.py:756 seahub/notifications/models.py:778
#: seahub/notifications/models.py:804 seahub/notifications/models.py:821
#: seahub/notifications/models.py:838 seahub/notifications/models.py:867
#: seahub/utils/__init__.py:176 seahub/utils/__init__.py:1252
#: seahub/utils/__init__.py:175 seahub/utils/__init__.py:1251
msgid "Internal error"
msgstr "Errore interno"
@@ -3413,7 +3416,7 @@ msgstr "Informazioni Gruppo"
#: seahub/templates/sysadmin/org_admin_table.html:5
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_group.html:16
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_search.html:12
#: seahub/views/sysadmin.py:1278
#: seahub/views/sysadmin.py:1280
msgid "Creator"
msgstr "Creatore "
@@ -4141,58 +4144,58 @@ msgstr "Librerie condivise"
msgid "Quota can not be empty"
msgstr "La quota non può essere vuota"
#: seahub/organizations/views.py:405 seahub/views/sysadmin.py:1210
#: seahub/organizations/views.py:405 seahub/views/sysadmin.py:1212
#, python-format
msgid "Fail to add user %s."
msgstr "Impossibile aggiungere l'utente %s."
#: seahub/organizations/views.py:421 seahub/views/sysadmin.py:1235
#: seahub/views/sysadmin.py:1248
#: seahub/organizations/views.py:421 seahub/views/sysadmin.py:1237
#: seahub/views/sysadmin.py:1250
#, python-format
msgid "Successfully added user %s. An email notification has been sent."
msgstr "Utente %s aggiunto correttamente. E' stata inviata una email di notifica."
#: seahub/organizations/views.py:424 seahub/views/sysadmin.py:1238
#: seahub/views/sysadmin.py:1251
#: seahub/organizations/views.py:424 seahub/views/sysadmin.py:1240
#: seahub/views/sysadmin.py:1253
#, python-format
msgid ""
"Successfully added user %s. An error accurs when sending email notification,"
" please check your email configuration."
msgstr "L'utente %s è stato aggiunto correttamente. E' però accaduto un errore durante la spedizione della notifica, per favore verifica la configurazione della tua email. "
#: seahub/organizations/views.py:426 seahub/views/sysadmin.py:1240
#: seahub/views/sysadmin.py:1253
#: seahub/organizations/views.py:426 seahub/views/sysadmin.py:1242
#: seahub/views/sysadmin.py:1255
#, python-format
msgid "Successfully added user %s."
msgstr "Utente %s aggiunto correttamente."
#: seahub/organizations/views.py:428 seahub/views/sysadmin.py:1255
#: seahub/organizations/views.py:428 seahub/views/sysadmin.py:1257
#, python-format
msgid ""
"Successfully added user %s. But email notification can not be sent, because "
"Email service is not properly configured."
msgstr "L'utente %s è stato aggiunto con successo. Ma la email di notifica non può essere spedita, perché il servizio Email non è propriamente configurato."
#: seahub/organizations/views.py:542 seahub/views/sysadmin.py:1146
#: seahub/organizations/views.py:542 seahub/views/sysadmin.py:1148
#, python-format
msgid ""
"Successfully reset password to %(passwd)s, an email has been sent to "
"%(user)s."
msgstr "Ripristino della password con %(passwd)s, una email è stata inviata a %(user)s."
#: seahub/organizations/views.py:547 seahub/views/sysadmin.py:1151
#: seahub/organizations/views.py:547 seahub/views/sysadmin.py:1153
#, python-format
msgid ""
"Successfully reset password to %(passwd)s, but failed to send email to "
"%(user)s, please check your email configuration."
msgstr "Password reimpostata correttamente a %(passwd)s, ma non è stato possibile inviarla a %(user)s, per favore controlla la configurazione della tua posta."
#: seahub/organizations/views.py:551 seahub/views/sysadmin.py:1155
#: seahub/organizations/views.py:551 seahub/views/sysadmin.py:1157
#, python-format
msgid "Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s."
msgstr "Ripristino della password con %(passwd)s per l'utente %(user)s eseguito con successo."
#: seahub/organizations/views.py:554 seahub/views/sysadmin.py:1158
#: seahub/organizations/views.py:554 seahub/views/sysadmin.py:1160
#, python-format
msgid ""
"Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s. But email "
@@ -4201,16 +4204,16 @@ msgid ""
msgstr "Password reimpostata correttamente a %(passwd)s per l'utente %(user)s. Ma la notifica email non può essere inviata perché il servizio Email non è configurato correttamente."
#: seahub/organizations/views.py:578 seahub/organizations/views.py:1139
#: seahub/views/sysadmin.py:1991
#: seahub/views/sysadmin.py:1993
#, python-format
msgid "Successfully set %s as admin."
msgstr "%s è stato correttamente impostato come amministratore correttamente."
#: seahub/organizations/views.py:592 seahub/views/sysadmin.py:991
#: seahub/organizations/views.py:592 seahub/views/sysadmin.py:993
msgid "Failed to revoke admin: the user does not exist"
msgstr "Revoca permessi di amministratore fallita: l'utente non esiste"
#: seahub/organizations/views.py:601 seahub/views/sysadmin.py:989
#: seahub/organizations/views.py:601 seahub/views/sysadmin.py:991
#, python-format
msgid "Successfully revoke the admin permission of %s"
msgstr "Permessi di amministrazione revocati a %s correttamente"
@@ -4221,12 +4224,12 @@ msgid "Successfully transfered 1 item."
msgstr "1 elemento trasferito con successo."
#: seahub/organizations/views.py:776 seahub/organizations/views.py:1094
#: seahub/views/sysadmin.py:1484 seahub/views/sysadmin.py:1898
#: seahub/views/sysadmin.py:1957
#: seahub/views/sysadmin.py:1486 seahub/views/sysadmin.py:1900
#: seahub/views/sysadmin.py:1959
msgid "Successfully deleted."
msgstr "Rimosso correttamente."
#: seahub/organizations/views.py:1141 seahub/views/sysadmin.py:1993
#: seahub/organizations/views.py:1141 seahub/views/sysadmin.py:1995
#, python-format
msgid "Failed to set %s as admin: user does not exist."
msgstr "Impossibile impostare %s come amministratore: l'utente non esiste."
@@ -4438,9 +4441,9 @@ msgstr "Vuoi veramente eliminare il tuo account?"
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:1024
#: seahub/templates/sysadmin/settings.html:243
#: seahub/templates/sysadmin/settings.html:290
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:415 seahub/views/sysadmin.py:1451
#: seahub/views/sysadmin.py:1508 seahub/views/sysadmin.py:2291
#: seahub/views/sysadmin.py:2373 seahub/views/sysadmin.py:2544
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:415 seahub/views/sysadmin.py:1453
#: seahub/views/sysadmin.py:1510 seahub/views/sysadmin.py:2293
#: seahub/views/sysadmin.py:2375 seahub/views/sysadmin.py:2546
msgid "Success"
msgstr "Successo"
@@ -7298,12 +7301,12 @@ msgid "Max User Number"
msgstr "Numero massimo dell'utente"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_setting.html:49
#: seahub/views/sysadmin.py:1502
#: seahub/views/sysadmin.py:1504
msgid "Input should be a number"
msgstr "Il valore inserito dovrebbe essere un numero"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_org_info_setting.html:52
#: seahub/views/sysadmin.py:1512
#: seahub/views/sysadmin.py:1514
msgid "Input number should be greater than 0"
msgstr "Il numero inserito deve essere maggiore di 0"
@@ -7437,7 +7440,7 @@ msgstr "Rapporto Creato"
msgid "User Storage"
msgstr "Archiviazione degli utenti"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_statistic_reports.html:55
#: seahub/templates/sysadmin/sys_statistic_reports.html:56
msgid "Invalid month, should be yyyymm."
msgstr "Mese non valido, dovrebbe essere espresso nella forma aaaamm."
@@ -7541,10 +7544,28 @@ msgid "Download an example file"
msgstr "Scarica un file di esempio"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:77
#: seahub/views/sysadmin.py:2040 seahub/views/sysadmin.py:2123
#: seahub/views/sysadmin.py:2042 seahub/views/sysadmin.py:2125
msgid "Please choose a .xlsx file."
msgstr "Si prega di scegliere un file .xlsx"
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:184
#, python-brace-format
msgid ""
"Successfully added user {placeholder}. An email notification has been sent."
msgstr ""
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:186
#, python-brace-format
msgid "Successfully added user {placeholder}."
msgstr ""
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:189
#, python-brace-format
msgid ""
"Successfully added user {placeholder}. But email notification can not be "
"sent, because Email service is not properly configured."
msgstr ""
#: seahub/templates/sysadmin/sys_virus_scan_records.html:8
msgid "Virus Scan Records"
msgstr "Record di scansione virus"
@@ -8011,7 +8032,7 @@ msgstr "Stai per disabilitare l'autenticazione a due fattori. Questo compromette
msgid "Disable"
msgstr "Disabilitare"
#: seahub/utils/__init__.py:162
#: seahub/utils/__init__.py:161
msgid "permission error"
msgstr "errore permessi"
@@ -8157,8 +8178,8 @@ msgstr "La codifica scelta non è corretta."
msgid "Unknown file encoding"
msgstr "Codifica file sconosciuta"
#: seahub/views/file.py:337 seahub/views/file.py:375 seahub/views/file.py:614
#: seahub/views/file.py:654 seahub/views/file.py:745 seahub/views/file.py:874
#: seahub/views/file.py:337 seahub/views/file.py:375 seahub/views/file.py:616
#: seahub/views/file.py:656 seahub/views/file.py:745 seahub/views/file.py:874
#, python-format
msgid "File size surpasses %s, can not be opened online."
msgstr "La dimensione del file supera %s e non può essere aperta online."
@@ -8168,7 +8189,7 @@ msgid "The library is encrypted, can not open file online."
msgstr "La libreria è crittografata, non è possibile aprire il file online."
#: seahub/views/file.py:436 seahub/views/file.py:458 seahub/views/file.py:463
#: seahub/views/file.py:504 seahub/views/file.py:731 seahub/views/file.py:996
#: seahub/views/file.py:504 seahub/views/file.py:733 seahub/views/file.py:996
#: seahub/views/file.py:1019 seahub/views/file.py:1046
#: seahub/views/file.py:1161 seahub/views/file.py:1269
#: seahub/views/file.py:1371 seahub/views/file.py:1476
@@ -8236,81 +8257,76 @@ msgstr "La modifica online non è consentita per questo tipo di file."
msgid "Unable to download file"
msgstr "Impossibile scaricare il file"
#: seahub/views/sysadmin.py:413 seahub/views/sysadmin.py:519
#: seahub/views/sysadmin.py:1275 seahub/views/sysadmin.py:1287
#: seahub/views/sysadmin.py:2018
#: seahub/views/sysadmin.py:415 seahub/views/sysadmin.py:521
#: seahub/views/sysadmin.py:1277 seahub/views/sysadmin.py:1289
#: seahub/views/sysadmin.py:2020
msgid "Failed to export Excel"
msgstr "Impossibile esportare il file in formato Excel"
#: seahub/views/sysadmin.py:880 seahub/views/sysadmin.py:906
#: seahub/views/sysadmin.py:882 seahub/views/sysadmin.py:908
msgid "Failed to set quota: internal server error"
msgstr "Impossibile impostare la quota: errore interno del server"
#: seahub/views/sysadmin.py:925
#: seahub/views/sysadmin.py:927
msgid "Failed to delete: the user is an organization creator"
msgstr "Impossibile eliminare: l'utente è un creatore di organizzazione"
#: seahub/views/sysadmin.py:960
#: seahub/views/sysadmin.py:962
#, python-format
msgid "Successfully remove trial for: %s"
msgstr "La versione di prova è stata rimuossa con successo per: %s"
#: seahub/views/sysadmin.py:1038
#: seahub/views/sysadmin.py:1040
#, python-format
msgid "Your account on %s is activated"
msgstr "Il tuo account su %s è stato attivato"
#: seahub/views/sysadmin.py:1121
#: seahub/views/sysadmin.py:1123
#, python-format
msgid "Password has been reset on %s"
msgstr "La password è stata reimpostata su %s"
#: seahub/views/sysadmin.py:1161
#: seahub/views/sysadmin.py:1163
msgid "Failed to reset password: user does not exist"
msgstr "Impossibile ripristinare password: utente inesistente"
#: seahub/views/sysadmin.py:1177 seahub/views/sysadmin.py:2108
#, python-format
msgid "You are invited to join %s"
msgstr "Sei stato invitato ad aderire a %s"
#: seahub/views/sysadmin.py:1454
#: seahub/views/sysadmin.py:1456
msgid "Failed to rename organization"
msgstr "Impossibile rinominare l'organizzazione"
#: seahub/views/sysadmin.py:1960
#: seahub/views/sysadmin.py:1962
msgid "Failed to delete, please try again later."
msgstr "Impossibile eliminare, riprova più tardi."
#: seahub/views/sysadmin.py:2006 seahub/views/sysadmin.py:2007
#: seahub/views/sysadmin.py:2008 seahub/views/sysadmin.py:2009
msgid "Optional"
msgstr "Opzionale"
#: seahub/views/sysadmin.py:2121
#: seahub/views/sysadmin.py:2123
msgid "Import succeeded"
msgstr "Importazione avvenuta con successo"
#: seahub/views/sysadmin.py:2205
#: seahub/views/sysadmin.py:2207
msgid "Invalid setting"
msgstr "Impostazione non valida"
#: seahub/views/sysadmin.py:2212 seahub/views/sysadmin.py:2216
#: seahub/views/sysadmin.py:2221
#: seahub/views/sysadmin.py:2214 seahub/views/sysadmin.py:2218
#: seahub/views/sysadmin.py:2223
msgid "Invalid value"
msgstr "Valore non valido"
#: seahub/views/sysadmin.py:2349
#: seahub/views/sysadmin.py:2351
#, python-format
msgid ""
"Failed to add %s to the institution: user already belongs to an institution"
msgstr "Impossibile aggiungere %s all'istituzione: l'utente appartiene già a un'istituzione"
#: seahub/views/sysadmin.py:2354
#: seahub/views/sysadmin.py:2356
#, python-format
msgid "Successfully added %s to the institution."
msgstr "Aggiunti con successo %s all'istituzione."
#: seahub/views/sysadmin.py:2677
#: seahub/views/sysadmin.py:2679
msgid "Successfully deleted 1 item"
msgstr "1 oggetto eliminato con successo"

File diff suppressed because it is too large Load Diff