diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 68e7527dac..e7b9a07b15 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -12,7 +12,7 @@
         "@gatsbyjs/reach-router": "1.3.9",
         "@seafile/react-image-lightbox": "2.0.2",
         "@seafile/resumablejs": "1.1.16",
-        "@seafile/sdoc-editor": "0.4.32",
+        "@seafile/sdoc-editor": "0.4.33",
         "@seafile/seafile-calendar": "0.0.12",
         "@seafile/seafile-editor": "1.0.20",
         "@uiw/codemirror-extensions-langs": "^4.19.4",
@@ -4607,9 +4607,9 @@
       "integrity": "sha512-8rBbmAEuuwOAGHYGCtEzpx+bxAcGS+V30otMmhRe7bPAdh4E57RWgCa8x7pkzHGFlY1t5d+ILz1gojvPVMYQig=="
     },
     "node_modules/@seafile/sdoc-editor": {
-      "version": "0.4.32",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@seafile/sdoc-editor/-/sdoc-editor-0.4.32.tgz",
-      "integrity": "sha512-jKeHogQmHbiE83Hr/b0bwtD4pub5eON13ZZwO3vpCSJ7gXfojxDdkdLZ7ijGnJ8La7Wap6p981NOQXI4gow/lg==",
+      "version": "0.4.33",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@seafile/sdoc-editor/-/sdoc-editor-0.4.33.tgz",
+      "integrity": "sha512-eCuUIQqODDhpexV9u7hFtPfKqqrcAaYT8QMseXY12JOFwZ6gBi8H7LgN5w/R4ylImXtO7LOiyyz4xmtfeRCdkA==",
       "dependencies": {
         "@seafile/react-image-lightbox": "2.0.4",
         "@seafile/slate": "0.91.8",
@@ -31643,9 +31643,9 @@
       "integrity": "sha512-8rBbmAEuuwOAGHYGCtEzpx+bxAcGS+V30otMmhRe7bPAdh4E57RWgCa8x7pkzHGFlY1t5d+ILz1gojvPVMYQig=="
     },
     "@seafile/sdoc-editor": {
-      "version": "0.4.32",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@seafile/sdoc-editor/-/sdoc-editor-0.4.32.tgz",
-      "integrity": "sha512-jKeHogQmHbiE83Hr/b0bwtD4pub5eON13ZZwO3vpCSJ7gXfojxDdkdLZ7ijGnJ8La7Wap6p981NOQXI4gow/lg==",
+      "version": "0.4.33",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@seafile/sdoc-editor/-/sdoc-editor-0.4.33.tgz",
+      "integrity": "sha512-eCuUIQqODDhpexV9u7hFtPfKqqrcAaYT8QMseXY12JOFwZ6gBi8H7LgN5w/R4ylImXtO7LOiyyz4xmtfeRCdkA==",
       "requires": {
         "@seafile/react-image-lightbox": "2.0.4",
         "@seafile/slate": "0.91.8",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index e42e3f03b6..9dbb71f793 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "@gatsbyjs/reach-router": "1.3.9",
     "@seafile/react-image-lightbox": "2.0.2",
     "@seafile/resumablejs": "1.1.16",
-    "@seafile/sdoc-editor": "0.4.32",
+    "@seafile/sdoc-editor": "0.4.33",
     "@seafile/seafile-calendar": "0.0.12",
     "@seafile/seafile-editor": "1.0.20",
     "@uiw/codemirror-extensions-langs": "^4.19.4",
diff --git a/media/sdoc-editor/locales/ru/sdoc-editor.json b/media/sdoc-editor/locales/ru/sdoc-editor.json
index fb43ed4033..9275f7b9ea 100644
--- a/media/sdoc-editor/locales/ru/sdoc-editor.json
+++ b/media/sdoc-editor/locales/ru/sdoc-editor.json
@@ -428,7 +428,7 @@
   "My_modification": "Моя модификация",
   "Document_history": "История документа",
   "Freeze_document": "Заморозить документ",
-  "Document_frozen": "Document frozen",
+  "Document_frozen": "Документ заморожен",
   "Unfreeze": "Разморозить",
   "Search_and_replace": "Поиск и замена",
   "Search": "Поиск",