diff --git a/templates/file_revisions.html b/templates/file_revisions.html
index ecf845dab2..9c856fa597 100644
--- a/templates/file_revisions.html
+++ b/templates/file_revisions.html
@@ -42,10 +42,8 @@
 
         <td>
             {% if not commit.is_current_version %}
-            {% if is_owner %}
             <a href="{{ SITE_ROOT }}repo/revert_file/{{ repo.id }}/?commit={{ commit.id }}&p={{path|urlencode}}" class="file-revert op">还原</a>
             {% endif %}
-            {% endif %}
             <a href="{{ SITE_ROOT }}repo/file_revisions/{{ repo.id }}/?commit={{ commit.id }}&p={{path|urlencode}}&op=download" class="file-download op">下载</a>
             <a href="{{ SITE_ROOT }}repo/file_revisions/{{ repo.id }}/?commit={{ commit.id }}&p={{path|urlencode}}&op=view" class="file-download op">查看</a>
 	    </td>
diff --git a/templates/repo_history.html b/templates/repo_history.html
index 17a6ed3a82..f795c31f59 100644
--- a/templates/repo_history.html
+++ b/templates/repo_history.html
@@ -41,9 +41,7 @@
         {% if not forloop.last %}
         <td>
             <a href="{{ SITE_ROOT }}repo/{{ repo.id }}/?commit_id={{ commit.id }}&history=y" class="op">浏览</a>
-            {% if is_owner %}
             <a href="#" data="{{ SITE_ROOT }}repo/history/revert/{{ repo.id }}/?commit_id={{ commit.id }}" class="repo-revert op">还原</a>
-            {% endif %}
 	    </td>
         {% else %}
         <td></td>
diff --git a/views.py b/views.py
index fd906213ec..a044657835 100644
--- a/views.py
+++ b/views.py
@@ -497,17 +497,15 @@ def repo_history(request, repo_id):
             'is_owner': is_owner,
             }, context_instance=RequestContext(request))
 
+@login_required
 def repo_history_revert(request, repo_id):
-    """
-    Only repo owner can revert repo.
-    """
-    if not validate_owner(request, repo_id):
-        return render_permission_error(request, u'只有同步目录拥有者有权还原目录')
-    
     repo = get_repo(repo_id)
     if not repo:
         raise Http404
 
+    if not access_to_repo(request, repo_id):
+        return render_permission_error(request, u'您没有权限进行还原操作')
+
     password_set = False
     if repo.props.encrypted:
         try: