mirror of
https://github.com/haiwen/seahub.git
synced 2025-10-21 02:42:26 +00:00
update .po files
This commit is contained in:
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: seahub\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-25 09:38+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-24 02:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-20 15:43+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-20 07:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefano Ruberti <stefano.ruberti@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Space quota is too low (minimum value is 0)"
|
||||
msgstr "La quota è troppo piccola (il numero minimo è 0)"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/account.py:259 seahub/institutions/views.py:211
|
||||
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:311
|
||||
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:350
|
||||
#: seahub/organizations/views.py:1023 seahub/views/sysadmin.py:876
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set quota: maximum quota is %d MB"
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "L'utente %s è già proprietario di questa libreria."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/shares.py:188
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:50
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:110
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email %s invalid."
|
||||
msgstr "L'email %s non è valida."
|
||||
@@ -144,6 +144,7 @@ msgid "This item has been shared to %s."
|
||||
msgstr "Questo oggetto è stato condiviso con %s."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:223
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:45
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:22
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/notice_email.html:20
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/user_notification_list.html:23
|
||||
@@ -157,6 +158,8 @@ msgid "Time"
|
||||
msgstr "Orario"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:223
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:45
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:19
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:23
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_update.html:23
|
||||
@@ -174,34 +177,41 @@ msgid "User"
|
||||
msgstr "Utente"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:223
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:45
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/sys_trafficadmin.html:60
|
||||
msgid "Web Download"
|
||||
msgstr "Download via Web"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:224
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:46
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/sys_trafficadmin.html:48
|
||||
msgid "Sync Download"
|
||||
msgstr "Sincronizzare il Download"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:224
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:46
|
||||
msgid "Link Download"
|
||||
msgstr "Collegamento Download"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:225
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:47
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/sys_trafficadmin.html:54
|
||||
msgid "Web Upload"
|
||||
msgstr "Caricamento via Web"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:225
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:47
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/sys_trafficadmin.html:42
|
||||
msgid "Sync Upload"
|
||||
msgstr "Sincronizzare il Caricamento"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:226
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_traffic_report.py:48
|
||||
msgid "Link Upload"
|
||||
msgstr "Sincronizzare il Caricamento"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:268
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:41
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:43
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
|
||||
#: seahub/contacts/templates/contacts/contact_list.html:44
|
||||
@@ -235,6 +245,7 @@ msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:268
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:41
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:43
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
|
||||
#: seahub/contacts/templates/contacts/contact_list.html:18
|
||||
@@ -331,6 +342,7 @@ msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:268 seahub/auth/forms.py:243
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:41
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:43
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:16
|
||||
@@ -345,6 +357,7 @@ msgid "Contact Email"
|
||||
msgstr "Contatto Email"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:269
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:42
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:44
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:48
|
||||
#: seahub/views/sysadmin.py:425 seahub/views/sysadmin.py:429
|
||||
@@ -352,6 +365,7 @@ msgid "Space Usage"
|
||||
msgstr "Utilizzo dello spazio"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/admin/statistics.py:269
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_user_storage_report.py:42
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:44
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:48
|
||||
#: seahub/views/sysadmin.py:425 seahub/views/sysadmin.py:429
|
||||
@@ -448,8 +462,8 @@ msgid "You can not refresh this file's lock."
|
||||
msgstr "Non è possibile aggiornare il blocco di questo file."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/file_tag.py:175
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:78
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:145
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:77
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:148
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/send_upload_link_email.py:105
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/wiki_pages.py:106
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/wiki_pages.py:119
|
||||
@@ -478,7 +492,9 @@ msgstr "L'utente %s è già membro del gruppo."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:100
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/group_members.py:303 seahub/api2/views.py:1586
|
||||
#: seahub/views/ajax.py:1347
|
||||
#: seahub/organizations/api/admin/user_repos.py:50
|
||||
#: seahub/organizations/api/admin/user_repos.py:103
|
||||
#: seahub/organizations/api/admin/users.py:241 seahub/views/ajax.py:1347
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %s not found in organization."
|
||||
msgstr "Utente %s non trovato nell'origanizzazione."
|
||||
@@ -493,19 +509,24 @@ msgid ""
|
||||
"Group name can only contain letters, numbers, blank, hyphen or underscore"
|
||||
msgstr "Il nome dei gruppi possono contenere solo lettere, numeri, spazi vuoti, trattini o trattino basso"
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitation.py:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s revoke your access to %(site_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:54
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:117
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:116
|
||||
msgid "The email address is not allowed to be invited as a guest."
|
||||
msgstr "L'indirizzo email non può essere invitato come ospite."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:59
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:125
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s is already invited."
|
||||
msgstr "%s è già stato invitato."
|
||||
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:69
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:133 seahub/base/accounts.py:794
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:66
|
||||
#: seahub/api2/endpoints/invitations.py:134 seahub/base/accounts.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %s already exists."
|
||||
msgstr "Utente %s già presente."
|
||||
@@ -818,8 +839,9 @@ msgstr "La vecchia password non è corretta. Riprova."
|
||||
msgid "Password (again)"
|
||||
msgstr "Password (conferma)"
|
||||
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:249 seahub/forms.py:35 seahub/invitations/views.py:31
|
||||
#: seahub/organizations/forms.py:47 seahub/profile/forms.py:46
|
||||
#: seahub/auth/forms.py:249 seahub/forms.py:35 seahub/invitations/views.py:29
|
||||
#: seahub/invitations/views.py:44 seahub/organizations/forms.py:47
|
||||
#: seahub/profile/forms.py:46
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Un utente con questo indirizzo email esiste già"
|
||||
|
||||
@@ -952,6 +974,76 @@ msgstr "Il documento nella libreria non può essere visto online."
|
||||
msgid "Enter a valid e-mail address."
|
||||
msgstr "Inserisci un indirizzo e-mail valido."
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:24
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:25
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/sys_invitations_admin.html:18
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:274
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:25
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:26
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:258
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:312
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:1002
|
||||
#: seahub/templates/libraries.html:186
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:311
|
||||
#: seahub/templates/repo_history.html:35 seahub/templates/repo_history.html:42
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:58
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:26
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_update.html:24
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_perm_audit.html:29
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:27
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
|
||||
msgid "Library Name"
|
||||
msgstr "Nome Libraria"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
|
||||
msgid "Library ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
|
||||
msgid "Library Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:59
|
||||
msgid "File Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:85
|
||||
#: seahub/base/templatetags/seahub_tags.py:126
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:80
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_update.html:65
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_perm_audit.html:67
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_perm_audit.html:102
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:88
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:50
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_update.html:49
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_perm_audit.html:52
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:37
|
||||
#: seahub/templates/snippets/add_watermark.html:10
|
||||
msgid "Anonymous User"
|
||||
msgstr "Utente Anonimo"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_file_access_log.py:97
|
||||
msgid "file-access-logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:43
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:47
|
||||
#: seahub/institutions/templates/institutions/useradmin.html:17
|
||||
@@ -1096,7 +1188,7 @@ msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/management/commands/export_users.py:132
|
||||
#: seahub/invitations/models.py:15 seahub/invitations/models.py:36
|
||||
#: seahub/invitations/models.py:15 seahub/invitations/models.py:43
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/sys_useradmin.html:53
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:59
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/useradmin_table.html:69
|
||||
@@ -1120,14 +1212,6 @@ msgstr "Predefinito"
|
||||
msgid "Added"
|
||||
msgstr "Aggiunto"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/templatetags/seahub_tags.py:126
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:80
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_update.html:65
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_perm_audit.html:67
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_perm_audit.html:102
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
|
||||
#: seahub/base/templatetags/seahub_tags.py:127
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr "Rimosso"
|
||||
@@ -2910,12 +2994,13 @@ msgstr "%s cancellato correttamente"
|
||||
msgid "Failed to delete: the user does not exist"
|
||||
msgstr "Impossibile cancellare: l'utente non esiste"
|
||||
|
||||
#: seahub/invitations/models.py:90
|
||||
#: seahub/invitations/models.py:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s invited you to join %(site_name)s."
|
||||
msgstr "%(user)s ti ha invitato a unirti a %(site_name)s."
|
||||
|
||||
#: seahub/invitations/templates/invitations/invitation_email.html:9
|
||||
#: seahub/invitations/templates/invitations/invitation_revoke_email.html:9
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/file_updates_email.html:7
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/notify_virus.html:10
|
||||
#: seahub/notifications/templates/notifications/notify_virus.html:17
|
||||
@@ -2939,6 +3024,11 @@ msgid ""
|
||||
"%(inviter)s invited you to join %(site_name)s. Please click the link below:"
|
||||
msgstr "%(inviter)s ti ha invitato a unirti a %(site_name)s. Si prega di fare clic sul link sottostante:"
|
||||
|
||||
#: seahub/invitations/templates/invitations/invitation_revoke_email.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(inviter)s revoke your access to %(site_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: seahub/invitations/templates/invitations/token_view.html:4
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Creare un Account"
|
||||
@@ -3520,29 +3610,6 @@ msgstr "Aggiornamento File"
|
||||
msgid "Permission"
|
||||
msgstr "Permesso"
|
||||
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:24
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:25
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/sys_invitations_admin.html:18
|
||||
#: seahub/templates/sysadmin/userinfo.html:274
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:25
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:26
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:258
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:312
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:1002
|
||||
#: seahub/templates/libraries.html:186
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:26
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_update.html:24
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_perm_audit.html:29
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:27
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:42
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:75
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_update.html:41
|
||||
@@ -3552,14 +3619,6 @@ msgstr "Data"
|
||||
msgid "Only Show"
|
||||
msgstr "Solo Visualizzazione"
|
||||
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:50
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_update.html:49
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_perm_audit.html:52
|
||||
#: seahub/templates/file_access.html:37
|
||||
#: seahub/templates/snippets/add_watermark.html:10
|
||||
msgid "Anonymous User"
|
||||
msgstr "Utente Anonimo"
|
||||
|
||||
#: seahub/organizations/templates/organizations/org_file_audit.html:91
|
||||
msgid "No File Access Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5330,11 +5389,6 @@ msgstr "Scollega"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:311
|
||||
#: seahub/templates/repo_history.html:35 seahub/templates/repo_history.html:42
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
#: seahub/templates/js/sysadmin-templates.html:323
|
||||
msgid "No sync errors"
|
||||
msgstr "Nessun errore di sincronizzazione"
|
||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user