diff --git a/frontend/src/components/dirent-grid-view/dirent-grid-item.js b/frontend/src/components/dirent-grid-view/dirent-grid-item.js
index 81b11e76a6..97553b4a10 100644
--- a/frontend/src/components/dirent-grid-view/dirent-grid-item.js
+++ b/frontend/src/components/dirent-grid-view/dirent-grid-item.js
@@ -207,7 +207,7 @@ class DirentGridItem extends React.Component {
     gridClass += this.state.isGridSelected ? ' grid-selected-active' : ' ';
     gridClass += this.state.isGridDropTipShow ? ' grid-drop-show' : ' ';
 
-    let lockedInfo = dirent.is_freezed ? gettext('locked by {name}') : gettext('Freezed by {name}');
+    let lockedInfo = dirent.is_freezed ? gettext('Freezed by {name}') : gettext('locked by {name}');
     lockedInfo = lockedInfo.replace('{name}', dirent.lock_owner_name);
 
     const lockedImageUrl = `${mediaUrl}img/file-${dirent.is_freezed ? 'freezed' : 'locked'}-32.png`;
diff --git a/frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js b/frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js
index b8829893cd..e9b6b639ce 100644
--- a/frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js
+++ b/frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js
@@ -712,7 +712,7 @@ class DirentListItem extends React.Component {
     trClass += (activeDirent && activeDirent.name === dirent.name)  ? 'tr-active' : '';
     trClass += dirent.isSelected? 'tr-active' : '';
 
-    let lockedInfo = dirent.is_freezed ? gettext('locked by {name}') : gettext('Freezed by {name}');
+    let lockedInfo = dirent.is_freezed ? gettext('Freezed by {name}'): gettext('locked by {name}');
     lockedInfo = lockedInfo.replace('{name}', dirent.lock_owner_name);
 
     const isDesktop = Utils.isDesktop();