1
0
mirror of https://github.com/haiwen/seahub.git synced 2025-10-21 19:00:12 +00:00

update .po files

This commit is contained in:
王健辉
2020-01-13 18:52:44 +08:00
parent 43f98c3bf0
commit fdede812d4
73 changed files with 20360 additions and 19040 deletions

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
# ilearnit <helloworld.c@outlook.com>, 2018
# Daniel Pan <daniel.pan@seafile.com>, 2016
# imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>, 2014-2019
# llj <lingjun.li1@gmail.com>, 2017-2019
# llj <lingjun.li1@gmail.com>, 2017-2020
# Daniel Pan <daniel.pan@seafile.com>, 2015-2016
# llj <lingjun.li1@gmail.com>, 2014
# zheng xie <xiez1989@gmail.com>, 2014-2019
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seahub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-26 10:21+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-17 07:39+0000\n"
"Last-Translator: imwhatiam <imwhatiam123@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-13 18:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-13 06:41+0000\n"
"Last-Translator: llj <lingjun.li1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/haiwen/seahub/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,19 +109,19 @@ msgid ""
msgstr "群组名称只能包含字母、数字、空格、中划线、单引号、下划线或中文"
#: seahub/api2/endpoints/admin/groups.py:213
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:314
#: seahub/api2/endpoints/groups.py:315
#, python-format
msgid "User %s is already group owner."
msgstr "用户 %s 已经是群组拥有者。"
#: seahub/api2/endpoints/admin/institution_users.py:159
#: seahub/api2/endpoints/admin/institution_users.py:170
#: seahub/views/sysadmin.py:2339
#, python-format
msgid ""
"Failed to add %s to the institution: user already belongs to an institution"
msgstr "添加 %s 到机构失败:用户已经属于一个机构"
#: seahub/api2/endpoints/admin/institution_users.py:164
#: seahub/api2/endpoints/admin/institution_users.py:175
#, python-format
msgid ""
"Failed to add %s to the institution: user already belongs to this "
@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "邮箱 %s 无效。"
#: seahub/api2/endpoints/admin/shares.py:209
#: seahub/api2/endpoints/admin/shares.py:266
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:332
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:431
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:336
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:435
#: seahub/api2/endpoints/group_owned_libraries.py:933
#: seahub/api2/endpoints/group_owned_libraries.py:1201
#: seahub/api2/endpoints/repo_share_invitations.py:186
@@ -445,13 +445,13 @@ msgstr "文件已锁定"
msgid "Cancel failed"
msgstr "取消失败"
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:316
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:320
#: seahub/api2/endpoints/draft_reviewer.py:70
#: seahub/api2/endpoints/group_owned_libraries.py:917
msgid "username invalid."
msgstr "用户名不合法。"
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:325
#: seahub/api2/endpoints/dir_shared_items.py:329
#: seahub/api2/endpoints/draft_reviewer.py:79
#: seahub/api2/endpoints/group_owned_libraries.py:926
#: seahub/oauth/views.py:177
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "名称 %s 含有无效字符"
#: seahub/forms.py:97 seahub/views/ajax.py:308 seahub/views/ajax.py:312
#: seahub/views/ajax.py:316 seahub/views/ajax.py:327 seahub/views/ajax.py:447
#: seahub/views/file.py:1830 seahub/views/sysadmin.py:1735
#: seahub/views/file.py:1866 seahub/views/sysadmin.py:1735
#: seahub/views/sysadmin.py:1753
msgid "Argument missing"
msgstr "参数缺失"
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgid "Permission error: only group staff can add member"
msgstr "只有群组管理员可以添加成员。"
#: seahub/group/error_msg.py:17 seahub/group/error_msg.py:23
#: seahub/views/file.py:459
#: seahub/views/file.py:464
msgid "Group does not exist"
msgstr "群组不存在。"
@@ -1685,8 +1685,8 @@ msgstr "新建页面"
#: seahub/group/views.py:107 seahub/share/views.py:228
#: seahub/views/__init__.py:564 seahub/views/ajax.py:381
#: seahub/views/ajax.py:427 seahub/views/file.py:1102
#: seahub/views/file.py:1322 seahub/views/file.py:1839
#: seahub/views/ajax.py:427 seahub/views/file.py:1138
#: seahub/views/file.py:1358 seahub/views/file.py:1875
#: seahub/views/repo.py:113 seahub/views/repo.py:169 seahub/views/repo.py:218
#: seahub/views/repo.py:271 seahub/views/repo.py:377
msgid "Permission denied"
@@ -2730,8 +2730,8 @@ msgstr "成功清空所有通知。"
#: seahub/oauth/views.py:164 seahub/templates/remote_user/error.html:8
#: seahub/work_weixin/views.py:60 seahub/work_weixin/views.py:65
#: seahub/work_weixin/views.py:75 seahub/work_weixin/views.py:79
#: seahub/work_weixin/views.py:165 seahub/work_weixin/views.py:170
#: seahub/work_weixin/views.py:180 seahub/work_weixin/views.py:184
#: seahub/work_weixin/views.py:166 seahub/work_weixin/views.py:171
#: seahub/work_weixin/views.py:181 seahub/work_weixin/views.py:185
msgid "Error, please contact administrator."
msgstr "出错了,请联系管理员。"
@@ -3454,15 +3454,15 @@ msgstr "忘记密码?"
msgid "Single Sign-On"
msgstr "单点登录"
#: seahub/templates/registration/login.html:135
#: seahub/templates/registration/login.html:136
msgid "Failed to refresh the CAPTCHA, please try again later."
msgstr "刷新验证码失败,请稍后尝试。"
#: seahub/templates/registration/login.html:143
#: seahub/templates/registration/login.html:144
msgid "Email or username cannot be blank"
msgstr "邮箱或用户名不能为空"
#: seahub/templates/registration/login.html:147
#: seahub/templates/registration/login.html:148
#: seahub/templates/registration/password_change_form.html:66
#: seahub/templates/registration/password_set_form.html:64
#: seahub/templates/registration/registration_form.html:91
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgstr "新密码"
#: seahub/templates/registration/password_change_form.html:37
#: seahub/templates/registration/password_set_form.html:40
#: seahub/templates/registration/registration_form.html:61
#: seahub/templates/registration/registration_form.html:62
#, python-format
msgid ""
"Passwords must have at least %(min_len)s characters and contain %(level)s of"
@@ -3838,6 +3838,16 @@ msgstr "中等"
msgid "strong"
msgstr "强"
#: seahub/templates/snippets/policy_service_link.html:5
#: seahub/templates/snippets/policy_service_link.html:9
msgid "Privacy Policy"
msgstr "隐私政策"
#: seahub/templates/snippets/policy_service_link.html:7
#: seahub/templates/snippets/policy_service_link.html:11
msgid "Terms of Service"
msgstr "服务条款"
#: seahub/templates/snippets/repo_create_js.html:38
msgid "Description is required"
msgstr "描述为必填项"
@@ -5311,7 +5321,7 @@ msgstr "无法浏览该资料库修改历史"
#: seahub/views/__init__.py:555 seahub/views/__init__.py:598
#: seahub/views/__init__.py:729 seahub/views/__init__.py:875
#: seahub/views/ajax.py:376 seahub/views/file.py:1825
#: seahub/views/ajax.py:376 seahub/views/file.py:1861
msgid "Library does not exist"
msgstr "资料库不存在"
@@ -5361,9 +5371,9 @@ msgstr "错误的repo id"
msgid "Bad upload link token."
msgstr "无效的上传链接"
#: seahub/views/ajax.py:338 seahub/views/file.py:453 seahub/views/file.py:484
#: seahub/views/file.py:1097 seahub/views/file.py:1317
#: seahub/views/file.py:1834
#: seahub/views/ajax.py:338 seahub/views/file.py:458 seahub/views/file.py:489
#: seahub/views/file.py:1133 seahub/views/file.py:1353
#: seahub/views/file.py:1870
msgid "File does not exist"
msgstr "文件不存在"
@@ -5375,77 +5385,77 @@ msgstr "上传链接中含无效的repo id"
msgid "No conflict in the merge."
msgstr "合并没有冲突。"
#: seahub/views/file.py:186
#: seahub/views/file.py:191
msgid "HTTPError: failed to open file online"
msgstr "HTTPError: 无法在线打开该文件"
#: seahub/views/file.py:190
#: seahub/views/file.py:195
msgid "URLError: failed to open file online"
msgstr "URLError: 无法在线打开该文件"
#: seahub/views/file.py:197
#: seahub/views/file.py:202
msgid "The encoding you chose is not proper."
msgstr "文件编码不合适"
#: seahub/views/file.py:214 seahub/views/file.py:217
#: seahub/views/file.py:219 seahub/views/file.py:222
msgid "Unknown file encoding"
msgstr "文件编码无法识别"
#: seahub/views/file.py:338 seahub/views/file.py:373 seahub/views/file.py:620
#: seahub/views/file.py:711 seahub/views/file.py:840
#: seahub/views/file.py:343 seahub/views/file.py:378 seahub/views/file.py:625
#: seahub/views/file.py:716 seahub/views/file.py:876
#, python-format
msgid "File size surpasses %s, can not be opened online."
msgstr "文件大小超过 %s无法在线查看。"
#: seahub/views/file.py:345 seahub/views/file.py:746
#: seahub/views/file.py:350 seahub/views/file.py:751
msgid "The library is encrypted, can not open file online."
msgstr "加密资料库不能在线预览文件。"
#: seahub/views/file.py:440 seahub/views/file.py:462 seahub/views/file.py:467
#: seahub/views/file.py:508 seahub/views/file.py:699 seahub/views/file.py:962
#: seahub/views/file.py:985 seahub/views/file.py:1012
#: seahub/views/file.py:1127 seahub/views/file.py:1235
#: seahub/views/file.py:1338 seahub/views/file.py:1443
#: seahub/views/file.py:445 seahub/views/file.py:467 seahub/views/file.py:472
#: seahub/views/file.py:513 seahub/views/file.py:704 seahub/views/file.py:998
#: seahub/views/file.py:1021 seahub/views/file.py:1048
#: seahub/views/file.py:1163 seahub/views/file.py:1271
#: seahub/views/file.py:1374 seahub/views/file.py:1479
msgid "Unable to view file"
msgstr "无法查看该文件"
#: seahub/views/file.py:780 seahub/views/file.py:910 seahub/views/file.py:1196
#: seahub/views/file.py:1382
#: seahub/views/file.py:785 seahub/views/file.py:946 seahub/views/file.py:1232
#: seahub/views/file.py:1418
msgid "Error when prepare Office Online file preview page."
msgstr "Office Online 预览文件时出错。"
#: seahub/views/file.py:808 seahub/views/file.py:922 seahub/views/file.py:1215
#: seahub/views/file.py:1397
#: seahub/views/file.py:844 seahub/views/file.py:958 seahub/views/file.py:1251
#: seahub/views/file.py:1433
msgid "Error when prepare OnlyOffice file preview page."
msgstr "OnlyOffice 预览文件时出错。"
#: seahub/views/file.py:1045
#: seahub/views/file.py:1081
msgid "Unable to download file, invalid file path"
msgstr "无法下载文件,无效的文件路径"
#: seahub/views/file.py:1054
#: seahub/views/file.py:1090
msgid "Unable to download file, wrong file path"
msgstr "无法下载文件,错误的文件路径"
#: seahub/views/file.py:1059
#: seahub/views/file.py:1095
msgid "Unable to download file, share link traffic is used up."
msgstr "无法下载文件,共享外链流量已用完。"
#: seahub/views/file.py:1066
#: seahub/views/file.py:1102
msgid "Unable to download file."
msgstr "无法下载文件。"
#: seahub/views/file.py:1138 seahub/views/file.py:1349
#: seahub/views/file.py:1174 seahub/views/file.py:1385
msgid "Unable to view raw file, share link traffic is used up."
msgstr "无法查看文件,外链流量已用完。"
#: seahub/views/file.py:1252 seahub/views/file.py:1463
#: seahub/views/file.py:1288 seahub/views/file.py:1499
#: seahub/views/repo.py:326
#, python-format
msgid "Share link for %s."
msgstr "%s 的共享链接。"
#: seahub/views/file.py:1581 seahub/views/file.py:1586
#: seahub/views/file.py:1617 seahub/views/file.py:1622
msgid "Unable to download file"
msgstr "无法下载文件"
@@ -5564,7 +5574,7 @@ msgid "Unable to view Wiki"
msgstr "无法查看维基"
#: seahub/work_weixin/views.py:35 seahub/work_weixin/views.py:54
#: seahub/work_weixin/views.py:139 seahub/work_weixin/views.py:159
#: seahub/work_weixin/views.py:219
#: seahub/work_weixin/views.py:140 seahub/work_weixin/views.py:160
#: seahub/work_weixin/views.py:220
msgid "Feature is not enabled."
msgstr "功能未启用。"

File diff suppressed because it is too large Load Diff