This is currently not a valid use case. Virtuals are empty packages and
if the `build.yaml` is completely empty, nothing could depend on them.
Let's try to not be too smart and build the package image if a source
image is supplied, and fail hardly when we depend on a virtual in build
time.
