Stringify libcompose datatypes' leaf values to avoid unmarshaling errors, even on somewhat incorrect input data: like using bools or numerics in labels.
