build(deps): bump the golang group with 5 updates

Bumps the golang group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/Microsoft/hcsshim](https://github.com/Microsoft/hcsshim) | `0.11.4` | `0.12.0` |
| [github.com/alexflint/go-filemutex](https://github.com/alexflint/go-filemutex) | `1.2.0` | `1.3.0` |
| [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) | `2.13.2` | `2.16.0` |
| [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) | `1.30.0` | `1.31.1` |
| [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys) | `0.15.0` | `0.17.0` |


Updates `github.com/Microsoft/hcsshim` from 0.11.4 to 0.12.0
- [Release notes](https://github.com/Microsoft/hcsshim/releases)
- [Commits](https://github.com/Microsoft/hcsshim/compare/v0.11.4...v0.12.0)

Updates `github.com/alexflint/go-filemutex` from 1.2.0 to 1.3.0
- [Release notes](https://github.com/alexflint/go-filemutex/releases)
- [Commits](https://github.com/alexflint/go-filemutex/compare/v1.2.0...v1.3.0)

Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.13.2 to 2.16.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.13.2...v2.16.0)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.30.0 to 1.31.1
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/gomega/compare/v1.30.0...v1.31.1)

Updates `golang.org/x/sys` from 0.15.0 to 0.17.0
- [Commits](https://github.com/golang/sys/compare/v0.15.0...v0.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Microsoft/hcsshim
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/alexflint/go-filemutex
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protoreflect/value.go

@@ -27,16 +27,16 @@ type Enum interface {
 // Message is a reflective interface for a concrete message value,
 // encapsulating both type and value information for the message.
 //
-// Accessor/mutators for individual fields are keyed by FieldDescriptor.
+// Accessor/mutators for individual fields are keyed by [FieldDescriptor].
 // For non-extension fields, the descriptor must exactly match the
 // field known by the parent message.
-// For extension fields, the descriptor must implement ExtensionTypeDescriptor,
-// extend the parent message (i.e., have the same message FullName), and
+// For extension fields, the descriptor must implement [ExtensionTypeDescriptor],
+// extend the parent message (i.e., have the same message [FullName]), and
 // be within the parent's extension range.
 //
-// Each field Value can be a scalar or a composite type (Message, List, or Map).
-// See Value for the Go types associated with a FieldDescriptor.
-// Providing a Value that is invalid or of an incorrect type panics.
+// Each field [Value] can be a scalar or a composite type ([Message], [List], or [Map]).
+// See [Value] for the Go types associated with a [FieldDescriptor].
+// Providing a [Value] that is invalid or of an incorrect type panics.
 type Message interface {
 	// Descriptor returns message descriptor, which contains only the protobuf
 	// type information for the message.
@@ -152,7 +152,7 @@ type Message interface {
 	// This method may return nil.
 	//
 	// The returned methods type is identical to
-	// "google.golang.org/protobuf/runtime/protoiface".Methods.
+	// google.golang.org/protobuf/runtime/protoiface.Methods.
 	// Consult the protoiface package documentation for details.
 	ProtoMethods() *methods
 }
@@ -175,8 +175,8 @@ func (b RawFields) IsValid() bool {
 }
 
 // List is a zero-indexed, ordered list.
-// The element Value type is determined by FieldDescriptor.Kind.
-// Providing a Value that is invalid or of an incorrect type panics.
+// The element [Value] type is determined by [FieldDescriptor.Kind].
+// Providing a [Value] that is invalid or of an incorrect type panics.
 type List interface {
 	// Len reports the number of entries in the List.
 	// Get, Set, and Truncate panic with out of bound indexes.
@@ -226,9 +226,9 @@ type List interface {
 }
 
 // Map is an unordered, associative map.
-// The entry MapKey type is determined by FieldDescriptor.MapKey.Kind.
-// The entry Value type is determined by FieldDescriptor.MapValue.Kind.
-// Providing a MapKey or Value that is invalid or of an incorrect type panics.
+// The entry [MapKey] type is determined by [FieldDescriptor.MapKey].Kind.
+// The entry [Value] type is determined by [FieldDescriptor.MapValue].Kind.
+// Providing a [MapKey] or [Value] that is invalid or of an incorrect type panics.
 type Map interface {
 	// Len reports the number of elements in the map.
 	Len() int