build(deps): bump the golang group with 4 updates

Bumps the golang group with 4 updates: [github.com/Microsoft/hcsshim](https://github.com/Microsoft/hcsshim), [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo), [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) and [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys).


Updates `github.com/Microsoft/hcsshim` from 0.12.0 to 0.12.1
- [Release notes](https://github.com/Microsoft/hcsshim/releases)
- [Commits](https://github.com/Microsoft/hcsshim/compare/v0.12.0...v0.12.1)

Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.16.0 to 2.17.1
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.16.0...v2.17.1)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.31.1 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/gomega/compare/v1.31.1...v1.32.0)

Updates `golang.org/x/sys` from 0.17.0 to 0.18.0
- [Commits](https://github.com/golang/sys/compare/v0.17.0...v0.18.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Microsoft/hcsshim
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc_init.go

@@ -28,6 +28,7 @@ func (r descsByName) initEnumDeclarations(eds []*descriptorpb.EnumDescriptorProt
 			opts = proto.Clone(opts).(*descriptorpb.EnumOptions)
 			e.L2.Options = func() protoreflect.ProtoMessage { return opts }
 		}
+		e.L1.EditionFeatures = mergeEditionFeatures(parent, ed.GetOptions().GetFeatures())
 		for _, s := range ed.GetReservedName() {
 			e.L2.ReservedNames.List = append(e.L2.ReservedNames.List, protoreflect.Name(s))
 		}
@@ -68,6 +69,9 @@ func (r descsByName) initMessagesDeclarations(mds []*descriptorpb.DescriptorProt
 		if m.L0, err = r.makeBase(m, parent, md.GetName(), i, sb); err != nil {
 			return nil, err
 		}
+		if m.Base.L0.ParentFile.Syntax() == protoreflect.Editions {
+			m.L1.EditionFeatures = mergeEditionFeatures(parent, md.GetOptions().GetFeatures())
+		}
 		if opts := md.GetOptions(); opts != nil {
 			opts = proto.Clone(opts).(*descriptorpb.MessageOptions)
 			m.L2.Options = func() protoreflect.ProtoMessage { return opts }
@@ -114,6 +118,27 @@ func (r descsByName) initMessagesDeclarations(mds []*descriptorpb.DescriptorProt
 	return ms, nil
 }
 
+// canBePacked returns whether the field can use packed encoding:
+// https://protobuf.dev/programming-guides/encoding/#packed
+func canBePacked(fd *descriptorpb.FieldDescriptorProto) bool {
+	if fd.GetLabel() != descriptorpb.FieldDescriptorProto_LABEL_REPEATED {
+		return false // not a repeated field
+	}
+
+	switch protoreflect.Kind(fd.GetType()) {
+	case protoreflect.MessageKind, protoreflect.GroupKind:
+		return false // not a scalar type field
+
+	case protoreflect.StringKind, protoreflect.BytesKind:
+		// string and bytes can explicitly not be declared as packed,
+		// see https://protobuf.dev/programming-guides/encoding/#packed
+		return false
+
+	default:
+		return true
+	}
+}
+
 func (r descsByName) initFieldsFromDescriptorProto(fds []*descriptorpb.FieldDescriptorProto, parent protoreflect.Descriptor, sb *strs.Builder) (fs []filedesc.Field, err error) {
 	fs = make([]filedesc.Field, len(fds)) // allocate up-front to ensure stable pointers
 	for i, fd := range fds {
@@ -139,12 +164,16 @@ func (r descsByName) initFieldsFromDescriptorProto(fds []*descriptorpb.FieldDesc
 		}
 
 		if f.Base.L0.ParentFile.Syntax() == protoreflect.Editions {
-			f.L1.Presence = resolveFeatureHasFieldPresence(f.Base.L0.ParentFile, fd)
+			f.L1.EditionFeatures = mergeEditionFeatures(parent, fd.GetOptions().GetFeatures())
+
+			if f.L1.EditionFeatures.IsLegacyRequired {
+				f.L1.Cardinality = protoreflect.Required
+			}
 			// We reuse the existing field because the old option `[packed =
 			// true]` is mutually exclusive with the editions feature.
-			if fd.GetLabel() == descriptorpb.FieldDescriptorProto_LABEL_REPEATED {
+			if canBePacked(fd) {
 				f.L1.HasPacked = true
-				f.L1.IsPacked = resolveFeatureRepeatedFieldEncodingPacked(f.Base.L0.ParentFile, fd)
+				f.L1.IsPacked = f.L1.EditionFeatures.IsPacked
 			}
 
 			// We pretend this option is always explicitly set because the only
@@ -155,9 +184,9 @@ func (r descsByName) initFieldsFromDescriptorProto(fds []*descriptorpb.FieldDesc
 			// requested from the descriptor).
 			// In proto2/proto3 syntax HasEnforceUTF8 might be false.
 			f.L1.HasEnforceUTF8 = true
-			f.L1.EnforceUTF8 = resolveFeatureEnforceUTF8(f.Base.L0.ParentFile, fd)
+			f.L1.EnforceUTF8 = f.L1.EditionFeatures.IsUTF8Validated
 
-			if f.L1.Kind == protoreflect.MessageKind && resolveFeatureDelimitedEncoding(f.Base.L0.ParentFile, fd) {
+			if f.L1.Kind == protoreflect.MessageKind && f.L1.EditionFeatures.IsDelimitedEncoded {
 				f.L1.Kind = protoreflect.GroupKind
 			}
 		}
@@ -175,6 +204,9 @@ func (r descsByName) initOneofsFromDescriptorProto(ods []*descriptorpb.OneofDesc
 		if opts := od.GetOptions(); opts != nil {
 			opts = proto.Clone(opts).(*descriptorpb.OneofOptions)
 			o.L1.Options = func() protoreflect.ProtoMessage { return opts }
+			if parent.Syntax() == protoreflect.Editions {
+				o.L1.EditionFeatures = mergeEditionFeatures(parent, opts.GetFeatures())
+			}
 		}
 	}
 	return os, nil