Add a section describing the design of pagination-related query parameters (filter, sort, page, etc) to the README, including how testing is implemented.