mirror of
https://github.com/csunny/DB-GPT.git
synced 2025-07-31 15:47:05 +00:00
Add Chinese documentation.
This commit is contained in:
xuyuan23
parent
7b77360286
commit
381c7cdbac
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: DB-GPT 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-11 14:10+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 17:26+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -17,95 +17,94 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:1 cf1947dea9a843dd8b6fff68642f29b1
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:1 a0477412435c4c569cf71d243d2884c7
|
||||
msgid "Quickstart Guide"
|
||||
msgstr "使用指南"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:3 4184879bf5b34521a95e497f4747241a
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:3 331f8c3fbbac44c1b75d2ff595c0235f
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tutorial gives you a quick walkthrough about use DB-GPT with you "
|
||||
"environment and data."
|
||||
msgstr "本教程为您提供了关于如何使用DB-GPT的使用指南。"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:5 7431b72cc1504b8bbcafb7512a6b6c92
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:5 df41fe97067d4ba680e3231f05a843de
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "安装"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:7 b8faf2ec4e034855a2674ffcade8cee2
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:7 73f72c06a89341f38f4bfbe70ed0d2ae
|
||||
msgid "To get started, install DB-GPT with the following steps."
|
||||
msgstr "请按照以下步骤安装DB-GPT"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:9 ae0f536a064647cda04ea3d253991d80
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:9 59c159fd30104ba081e2ebbf1605fe11
|
||||
msgid "1. Hardware Requirements"
|
||||
msgstr "1. 硬件要求"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:10 8fa637100e644b478e0d6858f0a5b63d
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:10 126558467caa4b05bea0bb051c864831
|
||||
msgid ""
|
||||
"As our project has the ability to achieve ChatGPT performance of over "
|
||||
"85%, there are certain hardware requirements. However, overall, the "
|
||||
"project can be deployed and used on consumer-grade graphics cards. The "
|
||||
"specific hardware requirements for deployment are as follows:"
|
||||
msgstr "由于我们的项目有能力达到85%以上的ChatGPT性能，所以对硬件有一定的要求。"
|
||||
"但总体来说，我们在消费级的显卡上即可完成项目的部署使用，具体部署的硬件说明如下:"
|
||||
msgstr "由于我们的项目有能力达到85%以上的ChatGPT性能，所以对硬件有一定的要求。但总体来说，我们在消费级的显卡上即可完成项目的部署使用，具体部署的硬件说明如下:"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md c68539579083407882fb0d28943d40db
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 967e5cde5c6241edae9e0e0e0b217221
|
||||
msgid "GPU"
|
||||
msgstr "GPU"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 613fbe77d41a4a20a30c3c9a0b6ec20c
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 05be5479b15b403c8aa3374ea53feff8
|
||||
msgid "VRAM Size"
|
||||
msgstr "显存大小"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md c0b7f8249d3d4c629ba5deb8188a49b4
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md ea646d956e834a75912780789946bb47
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "显存大小"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 5d103f7e4d1b4b6cb7358c0c717c9f73
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md aba96df6b91441b982128426eb3a2ebb
|
||||
msgid "RTX 4090"
|
||||
msgstr "RTX 4090"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 48338f6b18dc41efb3613d47b1a762a7
|
||||
#: f14d278e083440b58fc7faeed30e2879
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md d2797ffe3d534460ae77a3397fc07c1c
|
||||
#: e1b5f1a7502e475b872eebd75972a87f
|
||||
msgid "24 GB"
|
||||
msgstr "24 GB"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md dc238037ff3449cdb95cbd882d8de170
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 4ed99c06dc4643c290b5914142ea8371
|
||||
msgid "Smooth conversation inference"
|
||||
msgstr "可以流畅的进行对话推理，无卡顿"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md d7f84ac79bf84cb6a453d3bfd26eb935
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md b3dc189389cd41f2883acfe3fad3d6a4
|
||||
msgid "RTX 3090"
|
||||
msgstr "RTX 3090"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 511ee322b777476b87a3aa5624609944
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 0bea7ccef4154e2994144f81af877919
|
||||
msgid "Smooth conversation inference, better than V100"
|
||||
msgstr "可以流畅进行对话推理，有卡顿感，但好于V100"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 974b704e8cf84f6483774153df8a8c6c
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 7d1c9e5c16184f2bacf8b12d6f38f629
|
||||
msgid "V100"
|
||||
msgstr "V100"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 72008961ce004a0fa24b74db55fcf96e
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md e9ddddf92e15420f85852cea1a1bbd8d
|
||||
msgid "16 GB"
|
||||
msgstr "16 GB"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md 2a3b936fe04c4b7789680c26be7f4869
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md f5532da60b99495c8329d674749ae79f
|
||||
msgid "Conversation inference possible, noticeable stutter"
|
||||
msgstr "可以进行对话推理，有明显卡顿"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:18 fb1dbccb8f804384ade8e171aa40f99c
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:18 3357d10704b94249b8ccdf7fd3645624
|
||||
msgid "2. Install"
|
||||
msgstr "2. 安装"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:20 695fdb8858c6488e9a0872d68fb387e5
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:20 08e5054dd0fa4e07aa92236dca03a1d3
|
||||
msgid ""
|
||||
"This project relies on a local MySQL database service, which you need to "
|
||||
"install locally. We recommend using Docker for installation."
|
||||
msgstr "本项目依赖一个本地的 MySQL 数据库服务，你需要本地安装，推荐直接使用 Docker 安装。"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:25 954f3a282ec54b11a55ebfe1f680d1df
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:25 f99a1af073e24b339390400251a50c9b
|
||||
msgid ""
|
||||
"We use [Chroma embedding database](https://github.com/chroma-core/chroma)"
|
||||
" as the default for our vector database, so there is no need for special "
|
||||
@ -114,66 +113,74 @@ msgid ""
|
||||
"installation process of DB-GPT, we use the miniconda3 virtual "
|
||||
"environment. Create a virtual environment and install the Python "
|
||||
"dependencies."
|
||||
msgstr "向量数据库我们默认使用的是Chroma内存数据库，所以无需特殊安装，如果有"
|
||||
"需要连接其他的同学，可以按照我们的教程进行安装配置。整个DB-GPT的"
|
||||
"安装过程，我们使用的是miniconda3的虚拟环境。创建虚拟环境，并安装python依赖包"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"向量数据库我们默认使用的是Chroma内存数据库，所以无需特殊安装，如果有需要连接其他的同学，可以按照我们的教程进行安装配置。整个DB-"
|
||||
"GPT的安装过程，我们使用的是miniconda3的虚拟环境。创建虚拟环境，并安装python依赖包"
|
||||
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:35 0314bad0928940fc8e382d289d356c66
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:35 d8ebdf7c4ac54113be1c94ed879dc93f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the environment is installed, we have to create a new folder "
|
||||
"\"models\" in the DB-GPT project, and then we can put all the models "
|
||||
"downloaded from huggingface in this directory"
|
||||
msgstr "环境安装完成后，我们必须在DB-GPT项目中创建一个新文件夹\"models\"，"
|
||||
"然后我们可以把从huggingface下载的所有模型放到这个目录下。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"环境安装完成后，我们必须在DB-"
|
||||
"GPT项目中创建一个新文件夹\"models\"，然后我们可以把从huggingface下载的所有模型放到这个目录下。"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:42 afdf176f72224fd6b8b6e9e23c80c1ef
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:42 cd3ce56a4d644574a0c30dd86148a58c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The model files are large and will take a long time to download. During "
|
||||
"the download, let's configure the .env file, which needs to be copied and"
|
||||
" created from the .env.template"
|
||||
msgstr "模型文件很大，需要很长时间才能下载。在下载过程中，让我们配置.env文件，"
|
||||
"它需要从。env.template中复制和创建。"
|
||||
msgstr "模型文件很大，需要很长时间才能下载。在下载过程中，让我们配置.env文件，它需要从。env.template中复制和创建。"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:48 76c87610993f41059c3c0aade5117171
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:48 96d634498ae04c84b4eae8502d5f65e8
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can configure basic parameters in the .env file, for example setting "
|
||||
"LLM_MODEL to the model to be used"
|
||||
msgstr "您可以在.env文件中配置基本参数，例如将LLM_MODEL设置为要使用的模型。"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:35 443f5f92e4cd4ce4887bae2556b605b0
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:50 a78627885d2a41a481131308d2d061a6
|
||||
msgid "3. Run"
|
||||
msgstr "3. 运行"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:36 3dab200eceda460b81a096d44de43d21
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:51 69c1d06867cb4a0ea36ad0f3686109db
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can refer to this document to obtain the Vicuna weights: "
|
||||
"[Vicuna](https://github.com/lm-sys/FastChat/blob/main/README.md#model-"
|
||||
"weights) ."
|
||||
msgstr "关于基础模型, 可以根据[Vicuna](https://github.com/lm-sys/FastChat/b"
|
||||
"lob/main/README.md#model-weights) 合成教程进行合成。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"关于基础模型, 可以根据[Vicuna](https://github.com/lm-"
|
||||
"sys/FastChat/blob/main/README.md#model-weights) 合成教程进行合成。"
|
||||
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:38 b036ca6294f04bceb686187d2d8b6646
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:53 1dcccc1784e04fa3a3340aa446f1484f
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have difficulty with this step, you can also directly use the "
|
||||
"model from [this link](https://huggingface.co/Tribbiani/vicuna-7b) as a "
|
||||
"replacement."
|
||||
msgstr "如果此步有困难的同学，也可以直接使用[此链接](https://huggingface.co/Tribbiani/vicuna-7b)上的模型进行替代。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果此步有困难的同学，也可以直接使用[此链接](https://huggingface.co/Tribbiani/vicuna-"
|
||||
"7b)上的模型进行替代。"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:40 35537c13ff6f4bd69951c486274ca1f9
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:55 45a4c9f50ee04533bd57652505ab4f62
|
||||
msgid "Run server"
|
||||
msgstr "运行模型服务"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:45 f7aa3668a6c94fb3a1b8346392d921f3
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:60 f3482509ad2f4137becd4775768180bd
|
||||
msgid ""
|
||||
"Starting `llmserver.py` with the following command will result in a "
|
||||
"relatively stable Python service with multiple processes."
|
||||
msgstr "使用以下命令启动llmserver.py将会得到一个相对稳定的Python服务，并且具有多个进程。"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:65 ddf718f6863f4e58b8de1232dc8189dd
|
||||
msgid "Run gradio webui"
|
||||
msgstr "运行模型服务"
|
||||
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:51 d80c908f01144e2c8a15b7f6e8e7f88d
|
||||
#: ../../getting_started/getting_started.md:71 d3df863c46ae49b1a63e5778d439d336
|
||||
msgid ""
|
||||
"Notice: the webserver need to connect llmserver, so you need change the"
|
||||
" .env file. change the MODEL_SERVER = \"http://127.0.0.1:8000\" to your "
|
||||
"address. It's very important."
|
||||
msgstr "注意: 在启动Webserver之前, 需要修改.env 文件中的MODEL_SERVER"
|
||||
" = "http://127.0.0.1:8000", 将地址设置为你的服务器地址。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"注意: 在启动Webserver之前, 需要修改.env 文件中的MODEL_SERVER = "
|
||||
"\"http://127.0.0.1:8000\", 将地址设置为你的服务器地址。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: DB-GPT 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-13 11:38+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 17:26+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:1 34386f3fecba48fbbd86718283ba593c
|
||||
#: ../../modules/llms.md:1 8eef439964b5442d91ad04ff72b3b45b
|
||||
msgid "LLMs"
|
||||
msgstr "大语言模型"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:3 241b39ad980f4cfd90a7f0fdae05a1d2
|
||||
#: ../../modules/llms.md:3 a29256f1f39b4bcda29a6811ad1b10f6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the underlying large model integration, we have designed an open "
|
||||
@ -36,62 +36,95 @@ msgid ""
|
||||
"of use."
|
||||
msgstr "在底层大模型接入中，我们设计了开放的接口，支持对接多种大模型。同时对于接入模型的效果，我们有非常严格的把控与评审机制。对大模型能力上与ChatGPT对比，在准确率上需要满足85%以上的能力对齐。我们用更高的标准筛选模型，是期望在用户使用过程中，可以省去前面繁琐的测试评估环节。"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:5 25175e87a62e41bca86798eb783cefd6
|
||||
#: ../../modules/llms.md:5 e899f11399bb45d9990c73a273ed7697
|
||||
msgid "Multi LLMs Usage"
|
||||
msgstr "多模型使用"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:6 8c35341e9ca94202ba779567813f9973
|
||||
#: ../../modules/llms.md:6 a21d6a875b3949b9be512f8ea396f6b3
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use multiple models, modify the LLM_MODEL parameter in the .env "
|
||||
"configuration file to switch between the models."
|
||||
msgstr "如果要使用不同的模型，请修改.env配置文件中的LLM MODEL参数以在模型之间切换。"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:8 2edf3309a6554f39ad74e19faff09cee
|
||||
#: ../../modules/llms.md:8 dd061d45bb4044dcbc7e5d4b0014ded8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Notice: you can create .env file from .env.template, just use command "
|
||||
"like this:"
|
||||
msgstr "注意:你可以从 .env.template 创建 .env 文件。只需使用如下命令:"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:14 5fa7639ef294425e89e13b7c6617fb4b
|
||||
#: ../../modules/llms.md:14 c1a789e2de2c4958987370521d46c7cc
|
||||
msgid ""
|
||||
"now we support models vicuna-13b, vicuna-7b, chatglm-6b, flan-t5-base, "
|
||||
"guanaco-33b-merged, falcon-40b, gorilla-7b."
|
||||
msgstr "现在我们支持的模型有vicuna-13b, vicuna-7b, chatglm-6b, flan-t5-base, "
|
||||
"guanaco-33b-merged, falcon-40b, gorilla-7b."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"现在我们支持的模型有vicuna-13b, vicuna-7b, chatglm-6b, flan-t5-base, guanaco-33b-"
|
||||
"merged, falcon-40b, gorilla-7b."
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:16 96c9a5ad00264bd2a07bdbdec87e471e
|
||||
#: ../../modules/llms.md:16 ddb6f2f638e642a595365a91ffdba8f9
|
||||
msgid ""
|
||||
"DB-GPT provides a model load adapter and chat adapter. load adapter which"
|
||||
" allows you to easily adapt load different LLM models by inheriting the "
|
||||
"BaseLLMAdapter. You just implement match() and loader() method."
|
||||
msgstr "DB-GPT提供了多模型适配器load adapter和chat adapter.load adapter通过继承BaseLLMAdapter类, 实现match和loader方法允许你适配不同的LLM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"DB-GPT提供了多模型适配器load adapter和chat adapter.load adapter通过继承BaseLLMAdapter类,"
|
||||
" 实现match和loader方法允许你适配不同的LLM."
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:18 1033714691464f50900c04c9e1bb5643
|
||||
#: ../../modules/llms.md:18 5e32be54895243caa6d44d0b3421e4a0
|
||||
msgid "vicuna llm load adapter"
|
||||
msgstr "vicuna llm load adapter"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:35 faa6432575be45bcae5deb1cc7fee3fb
|
||||
#: ../../modules/llms.md:35 0b1f2e7c65164c9584e0c544394e7d57
|
||||
msgid "chatglm load adapter"
|
||||
msgstr "chatglm load adapter"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:62 61c4189cabf04e628132c2bf5f02bb50
|
||||
#: ../../modules/llms.md:62 885b35375c764e29a983b54514e378d2
|
||||
msgid ""
|
||||
"chat adapter which allows you to easily adapt chat different LLM models "
|
||||
"by inheriting the BaseChatAdpter.you just implement match() and "
|
||||
"get_generate_stream_func() method"
|
||||
msgstr "chat adapter通过继承BaseChatAdpter允许你通过实现match和get_generate_stream_func方法允许你适配不同的LLM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"chat "
|
||||
"adapter通过继承BaseChatAdpter允许你通过实现match和get_generate_stream_func方法允许你适配不同的LLM."
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:64 407a67e4e2c6414b9cde346961d850c0
|
||||
#: ../../modules/llms.md:64 e0538e7e0526440085b32add07f5ec7f
|
||||
msgid "vicuna llm chat adapter"
|
||||
msgstr "vicuna llm chat adapter"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:76 53a55238cd90406db58c50dc64465195
|
||||
#: ../../modules/llms.md:76 2c97712441874e0d8deedc1d9a1ce5ed
|
||||
msgid "chatglm llm chat adapter"
|
||||
msgstr "chatglm llm chat adapter"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:89 b0c5ff72c05e40b3b301d6b81205fe63
|
||||
#: ../../modules/llms.md:89 485e5aa261714146a03a30dbcd612653
|
||||
msgid ""
|
||||
"if you want to integrate your own model, just need to inheriting "
|
||||
"BaseLLMAdaper and BaseChatAdpter and implement the methods"
|
||||
msgstr "如果你想集成自己的模型，只需要继承BaseLLMAdaper和BaseChatAdpter类，然后实现里面的方法即可"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:92 a63b63022db74d76b743044be178e227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multi Proxy LLMs"
|
||||
msgstr "多模型使用"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:93 dab3041e90384049872a7f77933b1a1f
|
||||
msgid "1. Openai proxy"
|
||||
msgstr "Openai代理"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:94 e50eae200bf04e4788bbc394e0b3d6b9
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you haven't deployed a private infrastructure for a large model, or if"
|
||||
" you want to use DB-GPT in a low-cost and high-efficiency way, you can "
|
||||
"also use OpenAI's large model as your underlying model."
|
||||
msgstr "如果你没有部署私有大模型的资源，或者你想使用低成本启动DB-GPT,你可以使用openai的大模型作为你的底层模型"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:96 53dd581608d74355ba0ce486a01ef261
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your environment deploying DB-GPT has access to OpenAI, then modify "
|
||||
"the .env configuration file as below will work."
|
||||
msgstr "如果你的环境能够访问openai，你只需要参考如下修改.env配置文件即可"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/llms.md:104 8df2d75af41b4953a73b6b7eae9f0373
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you can't access OpenAI locally but have an OpenAI proxy service, you "
|
||||
"can configure as follows."
|
||||
msgstr "如果你本地无法访问openai，但是你有一个openai的代理服务，你可以参考如下配置"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: DB-GPT 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-11 14:10+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 17:26+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:1 48f1b7ff4099485ba3853c373e64273f
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:1 be587eb6ad384844b83ac740a2f3309e
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:3 3d94b3250511468d80aa29359f01128d
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:3 291a6adc34684b28867b7d1adcceadbb
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ability of Agent and Plugin is the core of whether large models can "
|
||||
"be automated. In this project, we natively support the plugin mode, and "
|
||||
@ -31,7 +31,73 @@ msgid ""
|
||||
"order to give full play to the advantages of the community, the plugins "
|
||||
"used in this project natively support the Auto-GPT plugin ecology, that "
|
||||
"is, Auto-GPT plugins can directly run in our project."
|
||||
msgstr "Agent与插件能力是大模型能否自动化的核心，在本的项目中，原生支持插件模式，"
|
||||
"大模型可以自动化完成目标。 同时为了充分发挥社区的优势，本项目中所用的插件原生支持"
|
||||
"Auto-GPT插件生态，即Auto-GPT的插件可以直接在我们的项目中运行。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Agent与插件能力是大模型能否自动化的核心，在本的项目中，原生支持插件模式，大模型可以自动化完成目标。 同时为了充分发挥社区的优势"
|
||||
"，本项目中所用的插件原生支持Auto-GPT插件生态，即Auto-GPT的插件可以直接在我们的项目中运行。"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:5 72010cbac395488bb72c5ffa79806f61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Local Plugins"
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:7 842e405d6748425dab6684c3377e580a
|
||||
msgid "1.1 How to write local plugins."
|
||||
msgstr "如何编写一个本地插件"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:9 23fa64fa76954000a3f33f5b3205975e
|
||||
msgid ""
|
||||
"Local plugins use the Auto-GPT plugin template. A simple example is as "
|
||||
"follows: first write a plugin file called \"sql_executor.py\"."
|
||||
msgstr "本地插件使用Auto-GPT插件模板，一个简单的示例如下：首先编写一个插件文件`sql_executor.py`"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:39 5044401271fb4cfba53299875886b5b9
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then set the \"can_handle_post_prompt\" method of the plugin template to "
|
||||
"True. In the \"post_prompt\" method, write the prompt information and the"
|
||||
" mapped plugin function."
|
||||
msgstr "然后设置can_handle_post_prompt函数为True, 在post_prompt函数中编写prompt信息和插件映射函数"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:81 8f2001c2934d4655a1993a98d5e7dd63
|
||||
msgid "1.2 How to use local plugins"
|
||||
msgstr "1.2 如何使用本地插件"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:83 aa6234c1531a470db97e076408c70ebc
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pack your plugin project into `your-plugin.zip` and place it in the "
|
||||
"`/plugins/` directory of the DB-GPT project. After starting the "
|
||||
"webserver, you can select and use it in the `Plugin Model` section."
|
||||
msgstr "将您的插件项目打包成your-plugin.zip，并将其放置在DB-GPT项目的/plugins/目录中。启动Web服务器后，您可以在插件模型部分中选择并使用它。"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:86 6d1402451cb44ab2bb9ded2a303d8dd0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public Plugins"
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:88 2bb33cadc7604f529c762939a6225f17
|
||||
msgid "1.1 How to use public plugins"
|
||||
msgstr "1.1 如何编写公共插件"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:90 d5f458dcba2e435987ffbc62a1d7a989
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, after launching the webserver, plugins from the public plugin"
|
||||
" library `DB-GPT-Plugins` will be automatically loaded. For more details,"
|
||||
" please refer to [DB-GPT-Plugins](https://github.com/csunny/DB-GPT-"
|
||||
"Plugins)"
|
||||
msgstr "默认情况下，在启动Web服务器后，将自动加载来自公共插件库DB-GPT-Plugins的插件。要了解更多详情，请参阅[DB-GPT-Plugins](https://github.com/csunny/DB-GPT-Plugins)"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:92 28fa983769ae44a0b790d977c60ce982
|
||||
msgid "1.2 Contribute to the DB-GPT-Plugins repository"
|
||||
msgstr "1.2 贡献到DB-GPT-Plugins仓库"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:94 68573e7cc17f479fa676d0631e011baf
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please refer to the plugin development process in the public plugin "
|
||||
"library, and put the configuration parameters in `.plugin_env`"
|
||||
msgstr "请参考公共插件库开发过程，将插件配置参数写入.plugin_env文件"
|
||||
|
||||
#: ../../modules/plugins.md:96 8d6860026b824b46b2899cbf3dc3b4a0
|
||||
msgid ""
|
||||
"We warmly welcome everyone to contribute plugins to the public plugin "
|
||||
"library!"
|
||||
msgstr "非常欢迎大家向我们公共插件库贡献插件！"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: DB-GPT 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-11 14:10+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 17:26+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -17,9 +17,88 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:1 2bd7d79a16a548c4a3872a12c436aa4f
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:1 defad8b142a2408e89b782803149be50
|
||||
msgid "Tool use with plugin"
|
||||
msgstr "插件工具"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:3 30ca5f2ce55a4369b48dd8a8b08c3273
|
||||
msgid ""
|
||||
"DB-GPT supports a variety of plug-ins, such as MySQL, MongoDB, ClickHouse"
|
||||
" and other database tool plug-ins. In addition, some database management "
|
||||
"platforms can also package their interfaces and package them into plug-"
|
||||
"ins, and use the model to realize the ability of \"single-sentence "
|
||||
"requirements\""
|
||||
msgstr "DB-GPT支持各种插件，例如MySQL、MongoDB、ClickHouse等数据库工具插件。此外，一些数据库管理平台也可以将它们的接口打包成插件，使用该模型实现"一句话需求"的能力。"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:6 96c20363d25842cbbab21819c2567a52
|
||||
msgid "DB-GPT-DASHBOARD-PLUGIN"
|
||||
msgstr "DB-GPT-DASHBOARD-PLUGIN"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:8 1a78f9e15c6949019e213f3f88388e9f
|
||||
msgid ""
|
||||
"[Db-GPT Chart Plugin](https://github.com/csunny/DB-GPT-"
|
||||
"Plugins/blob/main/src/dbgpt_plugins/Readme.md)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[Db-GPT Chart Plugin](https://github.com/csunny/DB-GPT-"
|
||||
"Plugins/blob/main/src/dbgpt_plugins/Readme.md)"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:10 5ac6d662797e4694926cb0b44e58ff40
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a DB-GPT plugin to generate data analysis charts, if you want to "
|
||||
"use the test sample data, please first pull the code of [DB-GPT-"
|
||||
"Plugins](https://github.com/csunny/DB-GPT-Plugins), run the command to "
|
||||
"generate test DuckDB data, and then copy the generated data file to the "
|
||||
"`/pilot/mock_datas` directory of the DB-GPT project."
|
||||
msgstr "这是一个DB-GPT插件，用于生成数据分析图表。如果您想使用测试样本数据，请先拉取 DB-GPT-Plugins 的代码，运行命令以生成测试 DuckDB 数据，然后将生成的数据文件复制到 DB-GPT 项目的 /pilot/mock_datas 目录中。"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:21 1029537ed0ca44e499a8f2098cc72f1a
|
||||
msgid ""
|
||||
"Test Case: Use a histogram to analyze the total order amount of users in "
|
||||
"different cities."
|
||||
msgstr "测试示例：请使用柱状图分析各个城市的用户数"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:26 a8a2103279d641b98948bcb06971c160
|
||||
msgid ""
|
||||
"More detail see: [DB-DASHBOARD](https://github.com/csunny/DB-GPT-"
|
||||
"Plugins/blob/main/src/dbgpt_plugins/Readme.md)"
|
||||
msgstr "更多详情请看：[DB-DASHBOARD](https://github.com/csunny/DB-GPT-"
|
||||
"Plugins/blob/main/src/dbgpt_plugins/Readme.md)"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:29 db2906b5f89e4a01a4a47a89ad750804
|
||||
msgid "DB-GPT-SQL-Execution-Plugin"
|
||||
msgstr "DB-GPT-SQL-Execution-Plugin"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:32 cd491706a64a4bf3af4459fa0699c82e
|
||||
msgid "This is an DbGPT plugin to connect Generic Db And Execute SQL."
|
||||
msgstr "这是一个 DbGPT 插件，用于连接通用数据库并执行 SQL。"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:35 73dbe0fb80b44b9d9c2928cbf161f291
|
||||
msgid "DB-GPT-Bytebase-Plugin"
|
||||
msgstr "DB-GPT-Bytebase-Plugin"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:37 72f675332ff04297861394e8eb2cf5c4
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use a tool or platform plugin, you should first deploy a plugin. "
|
||||
"Taking the open-source database management platform Bytebase as an "
|
||||
"example, you can deploy your Bytebase service with one click using Docker"
|
||||
" and access it at http://127.0.0.1:5678. More details can be found at "
|
||||
"https://github.com/bytebase/bytebase."
|
||||
msgstr "要使用一个工具或平台插件，您应该首先部署一个插件。以开源数据库管理平台Bytebase为例，您可以使用Docker一键部署Bytebase服务，并通过http://127.0.0.1:5678进行访问。更多细节可以在 https://github.com/bytebase/bytebase 找到。"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:53 0d84f8fabc29479caa0bf630c00283d2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: If your machine's CPU architecture is `ARM`, please use `--platform"
|
||||
" linux/arm64` instead."
|
||||
msgstr "备注：如果你的机器CPU架构是ARM,请使用--platform linux/arm64 代替"
|
||||
|
||||
#: ../../use_cases/tool_use_with_plugin.md:55 d4117072f9504875a765c558f55f2d88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select the plugin on DB-GPT（All built-in plugins are from our repository:"
|
||||
" https://github.com/csunny/DB-GPT-Plugins），choose DB-GPT-Bytebase-Plugin."
|
||||
" Supporting functions include creating projects, creating environments, "
|
||||
"creating database instances, creating databases, database DDL/DML "
|
||||
"operations, and ticket approval process, etc."
|
||||
msgstr "在DB-GPT上选择插件（所有内置插件均来自我们的仓库：https://github.com/csunny/DB-GPT-Plugins），选择DB-GPT-Bytebase-Plugin。支持的功能包括创建项目、创建环境、创建数据库实例、创建数据库、数据库DDL/DML操作和审批流程等。"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user