[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ga-IE.ini

@@ -120,6 +120,7 @@ error404=Níl an leathanach atá tú ag iarraidh a bhaint amach <strong>ann</str
 error503=Níorbh fhéidir leis an bhfreastalaí d’iarratas a chomhlánú. Déan iarracht arís ar ball.
 go_back=Ar ais
 invalid_data=Sonraí neamhbhailí: %v
+nothing_has_been_changed=Níl aon rud athraithe.
 
 never=Riamh
 unknown=Anaithnid
@@ -2843,6 +2844,11 @@ settings.location=Suíomh
 settings.permission=Ceadanna
 settings.repoadminchangeteam=Is féidir le riarthóir an stórais rochtain d'fhoirne a chur leis agus a bhaint
 settings.visibility=Infheictheacht
+settings.change_visibility=Athraigh Infheictheacht
+settings.change_visibility_notices_1=Má dhéantar an eagraíocht a thiontú go príobháideach, bainfear réaltaí an stórais agus ní féidir iad a athchóiriú.
+settings.change_visibility_notices_2=Caillfidh daoine nach baill iad rochtain ar stórtha na heagraíochta má athraítear an infheictheacht go príobháideach.
+settings.change_visibility_success=Tá infheictheacht na heagraíochta %s athraithe go rathúil.
+settings.visibility_desc=Athraigh cé a fhéadfaidh an eagraíocht agus a stórtha a fheiceáil.
 settings.visibility.public=Poiblí
 settings.visibility.limited=Teoranta (Infheicthe d'úsáideoirí fíordheimhnithe amháin)
 settings.visibility.limited_shortname=Teoranta
@@ -3419,6 +3425,7 @@ config.picture_service=Seirbhís Pictiúr
 config.disable_gravatar=Díchumasaigh Gravatar
 config.enable_federated_avatar=Cumasaigh Avatars Cónaidhme
 config.open_with_editor_app_help=Na heagarthóirí "Oscailte le" don roghchlár Clón. Má fhágtar folamh é, úsáidfear an réamhshocrú. Leathnaigh chun an réamhshocrú a fheiceáil.
+config.git_guide_remote_name=Ainm iargúlta stórais le haghaidh orduithe git sa treoir
 
 config.git_config=Cumraíocht Git
 config.git_disable_diff_highlight=Díchumasaigh Aibhsiú Comhréire Diff

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -529,8 +529,8 @@ release.new.text=<b>@%[1]s</b> lançou a versão %[2]s em %[3]s
 release.title=Título: %s
 release.note=Nota:
 release.downloads=Downloads:
-release.download.zip=Código Fonte (ZIP)
-release.download.targz=Código Fonte (TAR.GZ)
+release.download.zip=Código-Fonte (ZIP)
+release.download.targz=Código-Fonte (TAR.GZ)
 
 repo.transfer.subject_to=%s gostaria de transferir "%s" para %s
 repo.transfer.subject_to_you=%s gostaria de transferir "%s" para você
@@ -1010,6 +1010,7 @@ new_repo_helper=Um repositório contém todos os arquivos do projeto, inclusive
 owner=Proprietário
 owner_helper=Algumas organizações podem não aparecer no menu devido a um limite de contagem dos repositórios.
 repo_name=Nome do repositório
+repo_name_helper=Bons nomes de repositórios usam palavras-chave curtas, memorizáveis e únicas. Um repositório chamado ".profile" ou ".profile-private" pode ser usado para adicionar um README.md para seu perfil de usuário/organização.
 repo_size=Tamanho do repositório
 template=Modelo
 template_select=Selecione um modelo.
@@ -1021,7 +1022,7 @@ visibility_helper=Tornar o repositório privado
 visibility_helper_forced=O administrador do site força novos repositórios a serem privados.
 visibility_fork_helper=(Esta alteração irá afetar todos os forks.)
 clone_helper=Precisa de ajuda com o clone? Visite a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Ajuda</a>.
-fork_repo=Fork do repositório
+fork_repo=Fork do Repositório
 fork_from=Fork de
 already_forked=Você já fez o fork de %s
 fork_to_different_account=Faça um fork para uma conta diferente
@@ -1030,12 +1031,13 @@ fork_branch=Branch a ser clonado para o fork
 all_branches=Todos os branches
 view_all_branches=Ver todos branches
 view_all_tags=Ver todas as tags
+fork_no_valid_owners=Não é possível fazer um fork desse repositório porque não há proprietários validos.
 use_template=Usar este modelo
 open_with_editor=Abrir com %s
 download_zip=Baixar ZIP
 download_tar=Baixar TAR.GZ
 download_bundle=Baixar PACOTE
-generate_repo=Gerar repositório
+generate_repo=Gerar Repositório
 generate_from=Gerar de
 repo_desc=Descrição
 repo_desc_helper=Digite uma breve descrição (opcional)
@@ -1043,7 +1045,7 @@ repo_no_desc=Descrição não fornecida
 repo_lang=Linguagens
 repo_gitignore_helper=Selecione modelos do .gitignore.
 repo_gitignore_helper_desc=Escolha os arquivos que não serão rastreados da lista de modelos para linguagens comuns. Artefatos típicos gerados pelos compiladores de cada linguagem estão incluídos no .gitignore por padrão.
-issue_labels=Etiquetas de issue
+issue_labels=Etiquetas de Issue
 issue_labels_helper=Selecione um conjunto de etiquetas de issue.
 license=Licença
 license_helper=Selecione um arquivo de licença.
@@ -1058,7 +1060,7 @@ trust_model_helper_collaborator=Colaborador: Confiar em assinaturas de colaborad
 trust_model_helper_committer=Committer: Confiar em assinaturas que correspondem aos committers
 trust_model_helper_collaborator_committer=Colaborador+Committer: Confiar em assinaturas dos colaboradores que correspondem ao committer
 trust_model_helper_default=Padrão: Usar o modelo de confiança padrão para esta instalação
-create_repo=Criar repositório
+create_repo=Criar Repositório
 default_branch=Branch Padrão
 default_branch_label=padrão
 default_branch_helper=O branch padrão é o branch base para pull requests e commits de código.
@@ -1088,6 +1090,7 @@ stars=Favoritos
 reactions_more=e %d mais
 unit_disabled=O administrador do site desabilitou esta seção do repositório.
 language_other=Outra
+adopt_search=Digite o nome de usuário para pesquisar por repositórios órfãos… (deixe em branco para encontrar todos)
 adopt_preexisting_label=Adotar Arquivos
 adopt_preexisting=Adotar arquivos pré-existentes
 adopt_preexisting_content=Criar repositório a partir de %s
@@ -1125,6 +1128,8 @@ template.issue_labels=Etiquetas de issue
 template.one_item=Deve-se selecionar pelo menos um item de modelo
 template.invalid=Deve-se selecionar um repositório de modelo
 
+archive.title=Este repositório está arquivado. Você pode visualizar arquivos e cloná-lo. Você não pode abrir issues ou pull requests ou fazer push de commits.
+archive.title_date=Este repositório foi arquivado em %s. Você pode visualizar arquivos e cloná-lo. Você não pode abrir issues ou pull requests ou fazer push de commits.
 archive.issue.nocomment=Este repositório está arquivado. Você não pode comentar nas issues.
 archive.pull.nocomment=Este repositório está arquivado. Você não pode comentar nos pull requests.
 
@@ -1141,6 +1146,7 @@ migrate_options_lfs=Migrar arquivos LFS
 migrate_options_lfs_endpoint.label=Destino LFS
 migrate_options_lfs_endpoint.description=A migração tentará usar seu controle remoto Git para <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">determinar o servidor LFS</a>. Você também pode especificar um destino personalizado se os dados do repositório LFS forem armazenados em outro lugar.
 migrate_options_lfs_endpoint.description.local=Um caminho de servidor local também é suportado.
+migrate_options_lfs_endpoint.placeholder=Se for deixado em branco, o destino será derivado do URL de clone.
 migrate_items=Itens da migração
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Marcos
@@ -1149,11 +1155,13 @@ migrate_items_issues=Issues
 migrate_items_pullrequests=Pull Requests
 migrate_items_merge_requests=Requisições de merge
 migrate_items_releases=Versões
-migrate_repo=Migrar repositório
+migrate_repo=Migrar Repositório
 migrate.clone_address=Migrar / Clonar de URL
 migrate.clone_address_desc=URL HTTP (S) ou Git 'clone' de um repositório existente
+migrate.github_token_desc=Você pode colocar um ou mais tokens aqui, separados por vírgulas, para tornar a migração mais rápida, contornando os limites da API do GitHub. AVISO: abusar deste recurso pode violar a política do provedor de serviços e pode levar a que a sua(s) conta(s) seja bloqueada.
 migrate.clone_local_path=ou um caminho de servidor local
 migrate.permission_denied=Você não pode importar repositórios locais.
+migrate.permission_denied_blocked=Você não pode importar dos hosts não permitidos, por favor peça ao administrador para verificar as configurações ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
 migrate.invalid_local_path=O caminho local é inválido. Ele não existe ou não é um diretório.
 migrate.invalid_lfs_endpoint=O destino LFS não é válido.
 migrate.failed=Migração falhou: %v
@@ -1161,6 +1169,7 @@ migrate.migrate_items_options=Um Token de Acesso é necessário para migrar iten
 migrated_from=Migrado de <a href="%[1]s">%[2]s</a>
 migrated_from_fake=Migrado de %[1]s
 migrate.migrate=Migrar de %s
+migrate.migrating=Migrando de <b>%s</b>…
 migrate.migrating_failed=Migração a partir de <b>%s</b> falhou.
 migrate.migrating_failed.error=Falha ao migrar: %s
 migrate.migrating_failed_no_addr=A migração falhou.
@@ -1172,14 +1181,19 @@ migrate.gogs.description=Migrar dados de notabug.org ou de outras instâncias do
 migrate.onedev.description=Migrar dados de code.onedev.io ou de outras instâncias do OneDev.
 migrate.codebase.description=Migrar dados de codebasehq.com.
 migrate.gitbucket.description=Migrar dados de instâncias do GitBucket.
+migrate.codecommit.description=Migrar dados do AWS CodeCommit.
+migrate.codecommit.aws_access_key_id=Chave ID AWS (Access Key ID)
+migrate.codecommit.aws_secret_access_key=Chave Secreta AWS (Secret Access Key)
+migrate.codecommit.https_git_credentials_username=Nome de Usuário para Git HTTPS
+migrate.codecommit.https_git_credentials_password=Senha para Git HTTPS
 migrate.migrating_git=Migrando dados Git
-migrate.migrating_topics=Migrando tópicos
+migrate.migrating_topics=Migrando Tópicos
 migrate.migrating_milestones=Migrando Marcos
 migrate.migrating_labels=Migrando Rótulos
 migrate.migrating_releases=Migrando Versões
 migrate.migrating_issues=Migrando Issues
 migrate.migrating_pulls=Migrando Pull Requests
-migrate.cancel_migrating_title=Cancelar migração
+migrate.cancel_migrating_title=Cancelar Migração
 migrate.cancel_migrating_confirm=Você quer cancelar essa migração?
 migration_status=Status da migração
 
@@ -1195,7 +1209,8 @@ watch=Observar
 unstar=Retirar dos favoritos
 star=Juntar aos favoritos
 fork=Fork
-download_archive=Baixar repositório
+action.blocked_user=Não é possível executar a ação porque você está bloqueado pelo proprietário do repositório.
+download_archive=Baixar Repositório
 more_operations=Mais Operações
 
 quick_guide=Guia Rápido
@@ -1203,6 +1218,7 @@ clone_this_repo=Clonar este repositório
 cite_this_repo=Citar este repositório
 create_new_repo_command=Criando um novo repositório por linha de comando
 push_exist_repo=Realizando push para um repositório existente por linha de comando
+empty_message=Este repositório está vazio.
 broken_message=Os dados Git subjacentes a este repositório não podem ser lidos. Entre em contato com o administrador desta instância ou exclua este repositório.
 
 code=Código
@@ -1220,6 +1236,7 @@ projects=Projetos
 packages=Pacotes
 actions=Ações
 labels=Etiquetas
+org_labels_desc=Etiquetas a nível de organização que podem ser usadas com <strong>todos os repositórios</strong> sob esta organização
 org_labels_desc_manage=gerenciar
 
 milestone=Marco
@@ -1234,9 +1251,9 @@ tagged_this=criou essa tag
 file.title=%s em %s
 file_raw=Original
 file_history=Histórico
-file_view_source=Exibir código-fonte
+file_view_source=Exibir Código-Fonte
 file_view_rendered=Ver Renderizado
-file_view_raw=Ver original
+file_view_raw=Ver Original
 file_permalink=Link permanente
 file_too_large=O arquivo é muito grande para ser mostrado.
 file_is_empty=O arquivo está vazio.
@@ -1254,9 +1271,9 @@ view_git_blame=Ver Git Blame
 video_not_supported_in_browser=Seu navegador não suporta a tag 'video' do HTML5.
 audio_not_supported_in_browser=Seu navegador não suporta a tag 'audio' do HTML5.
 symbolic_link=Link simbólico
-executable_file=Arquivo executável
+executable_file=Arquivo Executável
 generated=Gerado
-commit_graph=Gráfico de commits
+commit_graph=Gráfico de Commits
 commit_graph.select=Selecionar branches
 commit_graph.hide_pr_refs=Esconder Pull Requests
 commit_graph.monochrome=Monocromático
@@ -1272,34 +1289,35 @@ lines=linhas
 from_comment=(comentário)
 
 editor.add_file=Adicionar Arquivo
-editor.new_file=Novo arquivo
-editor.upload_file=Enviar arquivo
-editor.edit_file=Editar arquivo
-editor.preview_changes=Visualizar alterações
+editor.new_file=Novo Arquivo
+editor.upload_file=Enviar Arquivo
+editor.edit_file=Editar Arquivo
+editor.preview_changes=Visualizar Alterações
 editor.cannot_edit_lfs_files=Arquivos LFS não podem ser editados na interface web.
 editor.cannot_edit_too_large_file=O arquivo é muito grande para ser editado.
 editor.cannot_edit_non_text_files=Arquivos binários não podem ser editados na interface web.
 editor.file_not_editable_hint=Mas você ainda pode renomear ou movê-lo.
-editor.edit_this_file=Editar arquivo
+editor.edit_this_file=Editar Arquivo
 editor.this_file_locked=Arquivo está bloqueado
 editor.must_be_on_a_branch=Você deve estar em um branch para propor alterações neste arquivo.
 editor.fork_before_edit=Você deve fazer um fork desse repositório para fazer ou propor alterações neste arquivo.
-editor.delete_this_file=Excluir arquivo
+editor.delete_this_file=Excluir Arquivo
 editor.must_have_write_access=Você deve ter permissão de escrita para fazer ou propor alterações neste arquivo.
 editor.file_delete_success=O arquivo "%s" foi excluído.
 editor.name_your_file=Nomeie o seu arquivo…
 editor.filename_help=Adicione um diretório digitando seu nome seguido por uma barra ('/'). Remova um diretório digitando o backspace no início do campo de entrada.
 editor.or=ou
 editor.cancel_lower=Cancelar
-editor.commit_signed_changes=Commit de alteradores assinadas
-editor.commit_changes=Aplicar commit das alterações
+editor.commit_signed_changes=Criar Commit das Alterações Assinadas
+editor.commit_changes=Criar Commit das Alterações
 editor.add_tmpl=Adicionar '{filename}'
 editor.add=Adicionar %s
 editor.update=Atualizar %s
 editor.delete=Excluir %s
 editor.patch=Aplicar Correção
 editor.patching=Corrigindo:
-editor.new_patch=Nova correção
+editor.fail_to_apply_patch=Não foi possível aplicar correção
+editor.new_patch=Nova Correção
 editor.commit_message_desc=Adicione uma descrição detalhada (opcional)...
 editor.signoff_desc=Adicione um assinado-por-committer no final do log do commit.
 editor.commit_directly_to_this_branch=Commit diretamente no branch <strong class="branch-name">%s</strong>.
@@ -1323,7 +1341,7 @@ editor.commit_empty_file_text=O arquivo que você está prestes fazer commit est
 editor.no_changes_to_show=Nenhuma alteração a mostrar.
 editor.push_rejected_no_message=A alteração foi rejeitada pelo servidor sem uma mensagem. Por favor, verifique os Hooks Git.
 editor.push_rejected=A alteração foi rejeitada pelo servidor. Por favor, verifique os Hooks Git.
-editor.push_rejected_summary=Mensagem completa de rejeição:
+editor.push_rejected_summary=Mensagem Completa de Rejeição:
 editor.add_subdir=Adicionar um subdiretório...
 editor.unable_to_upload_files=Ocorreu um erro ao enviar arquivos para "%s": %v
 editor.upload_file_is_locked=Arquivo "%s" está bloqueado por %s.
@@ -1338,11 +1356,12 @@ editor.failed_to_commit=Falha ao criar commit das alterações.
 editor.failed_to_commit_summary=Mensagem de Erro:
 
 
-commits.desc=Veja o histórico de alterações do código de fonte.
+commits.desc=Veja o histórico de alterações do código-fonte.
 commits.commits=Commits
 commits.no_commits=Nenhum commit em comum. "%s" e "%s" tem históricos completamente diferentes.
 commits.nothing_to_compare=Estes branches são iguais.
 commits.search.tooltip=Você pode prefixar as palavras-chave com "author:" (autor da mudança), "committer:" (autor do commit), "after:" (depois) ou "before:" (antes). Por exemplo: "revert author:Ana before:2019-01-13".\
+commits.search_branch=Este Branch
 commits.search_all=Todos os branches
 commits.author=Autor
 commits.message=Mensagem
@@ -1415,40 +1434,40 @@ issues.filter_labels=Filtrar Rótulo
 issues.filter_reviewers=Filtrar Revisor
 issues.filter_no_results=Nenhum resultado
 issues.filter_no_results_placeholder=Tente ajustar seus filtros de pesquisa.
-issues.new=Nova issue
+issues.new=Nova Issue
 issues.new.title_empty=Título não pode ser em branco
 issues.new.labels=Etiquetas
-issues.new.no_label=Sem etiqueta
+issues.new.no_label=Sem Etiqueta
 issues.new.clear_labels=Limpar etiquetas
 issues.new.projects=Projetos
 issues.new.clear_projects=Limpar projetos
 issues.new.no_projects=Sem projeto
 issues.new.open_projects=Abrir Projetos
-issues.new.closed_projects=Projetos fechados
+issues.new.closed_projects=Projetos Fechados
 issues.new.no_items=Nenhum item
 issues.new.milestone=Marco
-issues.new.no_milestone=Sem marco
+issues.new.no_milestone=Sem Marco
 issues.new.clear_milestone=Limpar marco
 issues.new.assignees=Responsáveis
 issues.new.clear_assignees=Limpar responsáveis
-issues.new.no_assignees=Sem responsável
-issues.choose.get_started=Primeiros passos
+issues.new.no_assignees=Sem Responsáveis
+issues.choose.get_started=Primeiros Passos
 issues.choose.open_external_link=Abrir
 issues.choose.blank=Padrão
 issues.choose.blank_about=Criar uma issue a partir do modelo padrão.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Modelos inválidos foram ignorados
 issues.choose.invalid_templates=%v modelo(s) inválido(s) encontrado(s)
 issues.choose.invalid_config=A configuração da issue contém erros:
-issues.no_ref=Nenhum branch/tag especificado
-issues.create=Criar issue
+issues.no_ref=Nenhum Branch/Tag Especificado
+issues.create=Criar Issue
 issues.new_label=Nova Etiqueta
 issues.new_label_placeholder=Nome da etiqueta
 issues.new_label_desc_placeholder=Descrição
-issues.create_label=Criar etiqueta
+issues.create_label=Criar Etiqueta
 issues.label_templates.title=Carregue um conjunto de etiquetas pré-definidas
 issues.label_templates.info=Ainda não existem etiquetas. Crie uma etiqueta em 'Nova etiqueta' ou use um conjunto de etiquetas predefinida:
 issues.label_templates.helper=Selecione um conjunto de etiquetas
-issues.label_templates.use=Use o conjunto de etiquetas
+issues.label_templates.use=Usar Conjunto de Etiquetas
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Falha ao carregar o modelo de etiquetas "%s": %v
 issues.add_label=adicionou o rótulo %s %s
 issues.add_labels=adicionou os rótulos %s %s
@@ -1531,11 +1550,11 @@ issues.commented_at=`comentou <a href="#%s">%s</a>`
 issues.delete_comment_confirm=Tem certeza que deseja excluir este comentário?
 issues.context.copy_link=Copiar Link
 issues.context.quote_reply=Citar Resposta
-issues.context.reference_issue=Referência em uma nova issue
+issues.context.reference_issue=Referência em uma Nova Issue
 issues.context.edit=Editar
 issues.context.delete=Excluir
 issues.no_content=Nenhuma descrição fornecida.
-issues.close=Fechar issue
+issues.close=Fechar Issue
 issues.comment_pull_merged_at=aplicou o merge do commit %[1]s em %[2]s %[3]s
 issues.comment_manually_pull_merged_at=aplicou o merge manual do commit %[1]s em %[2]s %[3]s
 issues.close_comment_issue=Comentar e Fechar
@@ -1568,7 +1587,7 @@ issues.re_request_review=Re-solicitar revisão
 issues.is_stale=Houve alterações nessa PR desde essa revisão
 issues.remove_request_review=Remover solicitação de revisão
 issues.remove_request_review_block=Não é possível remover a solicitação de revisão
-issues.dismiss_review=Descartar revisão
+issues.dismiss_review=Descartar Revisão
 issues.dismiss_review_warning=Tem certeza de que deseja descartar esta revisão?
 issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Acesse</a> para participar desta conversação.
 issues.edit=Editar
@@ -1579,17 +1598,18 @@ issues.label_description=Descrição da etiqueta
 issues.label_color=Cor da etiqueta
 issues.label_color_invalid=Cor inválida
 issues.label_exclusive=Exclusivo
-issues.label_archive=Arquivar etiqueta
+issues.label_archive=Arquivar Etiqueta
 issues.label_archived_filter=Mostrar etiquetas arquivadas
 issues.label_archive_tooltip=Etiquetas arquivadas são excluídas, por padrão, das sugestões ao pesquisar por etiqueta.
 issues.label_exclusive_desc=Nomeie o rótulo <code>escopo/item</code> para torná-lo mutuamente exclusivo com outros rótulos do <code>escopo/</code>.
 issues.label_exclusive_warning=Quaisquer rótulos com escopo conflitantes serão removidos ao editar os rótulos de uma issue ou pull request.
+issues.label_exclusive_order=Ordem
 issues.label_count=%d etiquetas
 issues.label_open_issues=%d issues abertas
 issues.label_edit=Editar
 issues.label_delete=Excluir
-issues.label_modify=Editar etiqueta
-issues.label_deletion=Excluir etiqueta
+issues.label_modify=Editar Etiqueta
+issues.label_deletion=Excluir Etiqueta
 issues.label_deletion_desc=A exclusão desta etiqueta irá removê-la de todas as issues. Tem certeza que deseja continuar?
 issues.label_deletion_success=A etiqueta foi excluída.
 issues.label.filter_sort.alphabetically=Alfabeticamente
@@ -1643,7 +1663,7 @@ issues.del_time_history=`removeu tempo gasto %s`
 issues.add_time_hours=Horas
 issues.add_time_minutes=Minutos
 issues.add_time_sum_to_small=Nenhum tempo foi inserido.
-issues.time_spent_total=Tempo total gasto
+issues.time_spent_total=Tempo Total Gasto
 issues.time_spent_from_all_authors=`Tempo total gasto: %s`
 
 issues.due_date=Data Limite
@@ -1683,7 +1703,7 @@ issues.dependency.pr_close_blocks=Este pull request bloqueia o fechamento das se
 issues.dependency.issue_batch_close_blocked=Não é possível fechar as issues que você escolheu, porque a issue #%d ainda tem dependências abertas
 issues.dependency.blocks_short=Bloqueia
 issues.dependency.blocked_by_short=Depende de
-issues.dependency.remove_header=Remover dependência
+issues.dependency.remove_header=Remover Dependência
 issues.dependency.issue_remove_text=Isto removerá a dependência desta issue. Continuar?
 issues.dependency.pr_remove_text=Isto removerá a dependência deste pull request. Continuar?
 issues.dependency.setting=Habilitar Dependências para Issues e Pull Requests
@@ -1871,7 +1891,8 @@ milestones.no_due_date=Sem data limite
 milestones.open=Reabrir
 milestones.close=Fechar
 milestones.new_subheader=Os marcos podem ajudá-lo a organizar os problemas e acompanhar seu progresso.
-milestones.create=Criar marco
+milestones.completeness=<strong>%d%%</strong> Concluído
+milestones.create=Criar Marco
 milestones.title=Título
 milestones.desc=Descrição
 milestones.due_date=Data limite (opcional)
@@ -1883,7 +1904,7 @@ milestones.edit_subheader=Marcos organizam as issues e acompanham o progresso.
 milestones.cancel=Cancelar
 milestones.modify=Atualizar Marco
 milestones.edit_success=O marco "%s" foi atualizado.
-milestones.deletion=Excluir marco
+milestones.deletion=Excluir Marco
 milestones.deletion_desc=A exclusão deste marco irá removê-lo de todas as issues. Tem certeza que deseja continuar?
 milestones.deletion_success=O marco foi excluído.
 milestones.filter_sort.name=Nome
@@ -1938,6 +1959,7 @@ wiki.original_git_entry_tooltip=Ver o arquivo Git original em vez de usar o link
 activity=Atividade
 activity.navbar.pulse=Pulso
 activity.navbar.contributors=Contribuidores
+activity.navbar.recent_commits=Commits Recentes
 activity.period.filter_label=Período:
 activity.period.daily=1 dia
 activity.period.halfweekly=3 dias
@@ -2373,16 +2395,16 @@ settings.rename_branch_from=nome antigo do branch
 settings.rename_branch_to=novo nome do branch
 settings.rename_branch=Renomear branch
 
-diff.browse_source=Ver código fonte
+diff.browse_source=Ver Código-Fonte
 diff.parent=pai
 diff.commit=commit
 diff.git-notes=Notas
-diff.data_not_available=Conteúdo de diff não disponível
-diff.options_button=Opções de diferenças
-diff.download_patch=Baixar arquivo de patch
-diff.download_diff=Baixar arquivo de diferenças
-diff.show_split_view=Visão dividida
-diff.show_unified_view=Visão unificada
+diff.data_not_available=Conteúdo de Diff Não Disponível
+diff.options_button=Opções de Diff
+diff.download_patch=Baixar Arquivo de Patch
+diff.download_diff=Baixar Arquivo de Diff
+diff.show_split_view=Visão Dividida
+diff.show_unified_view=Visão Unificada
 diff.whitespace_button=Espaço em branco
 diff.whitespace_show_everything=Mostrar todas as alterações
 diff.whitespace_ignore_all_whitespace=Ignorar todas as alterações de espaço em branco
@@ -2392,7 +2414,7 @@ diff.stats_desc=<strong> %d arquivos alterados</strong> com <strong>%d adições
 diff.stats_desc_file=%d alterações: %d adições e %d exclusões
 diff.bin=BIN
 diff.bin_not_shown=Arquivo binário não exibido.
-diff.view_file=Ver arquivo
+diff.view_file=Ver Arquivo
 diff.file_before=Antes
 diff.file_after=Depois
 diff.file_image_width=Largura
@@ -2401,7 +2423,7 @@ diff.file_byte_size=Tamanho
 diff.file_suppressed=Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
 diff.file_suppressed_line_too_long=Diff do arquivo suprimido porque uma ou mais linhas são muito longas
 diff.too_many_files=Alguns arquivos não foram exibidos porque demasiados arquivos foram alterados neste diff
-diff.show_more=Mostrar mais
+diff.show_more=Mostrar Mais
 diff.load=Carregar Diff
 diff.generated=gerado
 diff.vendored=externo
@@ -2441,7 +2463,7 @@ release.edit=editar
 release.ahead.commits=<strong>%d</strong> commits
 release.ahead.target=para %s desde esta versão
 tag.ahead.target=para %s desde esta tag
-release.source_code=Código Fonte
+release.source_code=Código-Fonte
 release.new_subheader=Lançamentos organizam versões do projeto.
 release.edit_subheader=Lançamentos organizam versões do projeto.
 release.tag_name=Nome da tag
@@ -2688,7 +2710,7 @@ settings=Configurações de Administrador
 dashboard.statistic=Resumo
 dashboard.maintenance_operations=Operações de Manutenção
 dashboard.system_status=Status do sistema
-dashboard.operation_name=Nome da operação
+dashboard.operation_name=Nome da Operação
 dashboard.operation_switch=Trocar
 dashboard.operation_run=Executar
 dashboard.clean_unbind_oauth=Limpar conexões OAuth não vinculadas
@@ -2720,7 +2742,7 @@ dashboard.cleanup_packages=Limpar pacotes expirados
 dashboard.cleanup_actions=Limpar recursos de actions expiradas
 dashboard.server_uptime=Tempo de atividade do Servidor
 dashboard.current_goroutine=Goroutines Atuais
-dashboard.current_memory_usage=Uso de memória atual
+dashboard.current_memory_usage=Uso de Memória Atual
 dashboard.total_memory_allocated=Total de memória alocada
 dashboard.memory_obtained=Memória obtida
 dashboard.pointer_lookup_times=Nº de consultas a ponteiros
@@ -2965,14 +2987,14 @@ auths.login_source_of_type_exist=Uma fonte de autenticação deste tipo já exis
 auths.unable_to_initialize_openid=Não é possível inicializar o Provedor OpenID Connect: %s
 auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL=URL do Auto Discovery inválida (deve ser uma URL válida, começando com http:// ou https://)
 
-config.server_config=Configuração do servidor
+config.server_config=Configuração do Servidor
 config.app_name=Nome do Site
 config.app_ver=Versão do Gitea
 config.app_url=URL base do Gitea
 config.custom_conf=Caminho do Arquivo de Configuração
 config.custom_file_root_path=Caminho Raiz para Arquivo Personalizado
 config.domain=Domínio do Servidor
-config.offline_mode=Modo local
+config.offline_mode=Modo Local
 config.disable_router_log=Desabilitar o Log do roteador
 config.run_user=Executar como nome de usuário
 config.run_mode=Modo de Execução
@@ -2988,7 +3010,7 @@ config.ssh_enabled=Habilitado
 config.ssh_start_builtin_server=Usar o servidor embutido
 config.ssh_domain=Domínio do servidor SSH
 config.ssh_port=Porta
-config.ssh_listen_port=Porta de escuta
+config.ssh_listen_port=Porta de Escuta
 config.ssh_root_path=Caminho da raiz
 config.ssh_minimum_key_size_check=Verificar tamanho mínimo da chave
 config.ssh_minimum_key_sizes=Tamanhos mínimos da chave
@@ -3007,16 +3029,16 @@ config.db_schema=Esquema
 config.db_ssl_mode=SSL
 config.db_path=Caminho
 
-config.service_config=Configuração do serviço
+config.service_config=Configuração do Serviço
 config.register_email_confirm=Exigir confirmação de e-mail para se cadastrar
 config.disable_register=Desabilitar Auto-Cadastro
 config.allow_only_internal_registration=Permitir Registro Somente Através do Próprio Gitea
 config.allow_only_external_registration=Permitir Cadastro Somente por Meio de Serviços Externos
 config.enable_openid_signup=Habilitar o auto-cadastro via OpenID
 config.enable_openid_signin=Habilitar acesso via OpenID
-config.show_registration_button=Mostrar botão de cadastro
+config.show_registration_button=Mostrar Botão de Cadastro
 config.require_sign_in_view=Exigir acesso do usuário para a visualização de páginas
-config.mail_notify=Habilitar notificações de e-mail
+config.mail_notify=Habilitar Notificações de E-mail
 config.enable_captcha=Habilitar o CAPTCHA
 config.active_code_lives=Ativar Code Lives
 config.reset_password_code_lives=Tempo de expiração do código de recuperação de conta
@@ -3024,13 +3046,13 @@ config.default_keep_email_private=Ocultar Endereços de E-mail por Padrão
 config.default_allow_create_organization=Permitir a Criação de Organizações por Padrão
 config.enable_timetracking=Habilitar Cronômetro
 config.default_enable_timetracking=Habilitar o Cronômetro por Padrão
-config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Permitir que apenas os colaboradores acompanhem o cronômetro
-config.no_reply_address=Ocultar domínio de e-mail
+config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Permitir que Apenas os Colaboradores Acompanhem o Cronômetro
+config.no_reply_address=Ocultar Domínio de E-mail
 config.default_visibility_organization=Visibilidade padrão para novas organizações
 
 config.webhook_config=Configuração de Hook da Web
-config.queue_length=Tamanho da fila
-config.deliver_timeout=Intervalo de entrega
+config.queue_length=Tamanho da Fila
+config.deliver_timeout=Intervalo de Entrega
 config.skip_tls_verify=Ignorar verificação de TLS
 
 config.mailer_config=Configuração de Envio de E-mail
@@ -3061,19 +3083,19 @@ config.cache_interval=Intervalo de Cache
 config.cache_conn=Conexão de Cache
 config.cache_item_ttl=Item de cache TTL
 
-config.session_config=Configuração da sessão
+config.session_config=Configuração da Sessão
 config.session_provider=Provedor da sessão
-config.provider_config=Configuração do provedor
+config.provider_config=Configuração do Provedor
 config.cookie_name=Nome do Cookie
 config.gc_interval_time=Tempo de Intervalo do GC
 config.session_life_time=Tempo de vida da sessão
 config.https_only=Apenas HTTPS
 config.cookie_life_time=Tempo de Vida do Cookie
 
-config.picture_config=Configuração de imagem e avatar
+config.picture_config=Configuração de Imagem e Avatar
 config.picture_service=Serviço de imagens
 config.disable_gravatar=Desabilitar o Gravatar
-config.enable_federated_avatar=Habilitar avatares federativos
+config.enable_federated_avatar=Habilitar Avatares Federativos
 
 config.git_config=Configuração do Git
 config.git_disable_diff_highlight=Desabilitar realce de mudanças no diff
@@ -3083,11 +3105,11 @@ config.git_max_diff_files=Máximo de arquivos a serem mostrados no diff
 config.git_gc_args=Argumentos do GC
 config.git_migrate_timeout=Tempo limite de migração
 config.git_mirror_timeout=Tempo limite de atualização de espelhamento
-config.git_clone_timeout=Tempo limite para operação de clone
+config.git_clone_timeout=Tempo Limite para Operação de Clone
 config.git_pull_timeout=Tempo limite para operação de pull
 config.git_gc_timeout=Tempo limite para execução do GC
 
-config.log_config=Configuração de log
+config.log_config=Configuração de Log
 config.logger_name_fmt=Logger: %s
 config.disabled_logger=Desabilitado
 config.access_log_mode=Modo log Access