@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jumpserver 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-30 18:48 +0800\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-31 16:35 +0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
"Language-Team: Jumpserver team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "系统用户"
#: settings/templates/settings/terminal_setting.html:105 terminal/models.py:22
#: terminal/models.py:258 terminal/templates/terminal/terminal_detail.html:43
#: terminal/templates/terminal/terminal_list.html:29 users/models/group.py:14
#: users/models/user.py:330 users/templates/users/_select_user_modal.html:13
#: users/models/user.py:331 users/templates/users/_select_user_modal.html:13
#: users/templates/users/user_detail.html:63
#: users/templates/users/user_group_detail.html:55
#: users/templates/users/user_group_list.html:35
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "参数"
#: perms/models/asset_permission.py:117 perms/models/base.py:41
#: perms/templates/perms/asset_permission_detail.html:98
#: perms/templates/perms/remote_app_permission_detail.html:90
#: users/models/user.py:371 users/serializers/v1.py:120
#: users/models/user.py:372 users/serializers/v1.py:120
#: users/templates/users/user_detail.html:111
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models.py:106
#: xpack/plugins/change_auth_plan/templates/change_auth_plan/plan_detail.html:113
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "创建日期"
#: perms/templates/perms/remote_app_permission_detail.html:94
#: settings/models.py:34 terminal/models.py:32
#: terminal/templates/terminal/terminal_detail.html:63 users/models/group.py:15
#: users/models/user.py:363 users/templates/users/user_detail.html:129
#: users/models/user.py:364 users/templates/users/user_detail.html:129
#: users/templates/users/user_group_detail.html:67
#: users/templates/users/user_group_list.html:37
#: users/templates/users/user_profile.html:138
@@ -721,12 +721,12 @@ msgstr "SSH网关, 支持代理SSH,RDP和VNC"
#: assets/templates/assets/system_user_list.html:52 audits/models.py:94
#: audits/templates/audits/login_log_list.html:51 authentication/forms.py:13
#: authentication/templates/authentication/login.html:65
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:91
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:92
#: ops/models/adhoc.py:164 perms/templates/perms/asset_permission_list.html:70
#: perms/templates/perms/asset_permission_user.html:55
#: perms/templates/perms/remote_app_permission_user.html:54
#: settings/templates/settings/_ldap_list_users_modal.html:37 users/forms.py:14
#: users/models/user.py:328 users/templates/users/_select_user_modal.html:14
#: users/models/user.py:329 users/templates/users/_select_user_modal.html:14
#: users/templates/users/user_detail.html:67
#: users/templates/users/user_list.html:36
#: users/templates/users/user_profile.html:47
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "密码或密钥密码"
#: assets/templates/assets/_asset_user_auth_view_modal.html:27
#: authentication/forms.py:15
#: authentication/templates/authentication/login.html:68
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:94
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:95
#: settings/forms.py:110 users/forms.py:16 users/forms.py:28
#: users/templates/users/reset_password.html:53
#: users/templates/users/user_password_authentication.html:18
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "密码"
#: assets/forms/user.py:29 assets/serializers/asset_user.py:70
#: assets/templates/assets/_asset_user_auth_update_modal.html:27
#: users/models/user.py:357
#: users/models/user.py:358
msgid "Private key"
msgstr "ssh私钥"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "带宽"
msgid "Contact"
msgstr "联系人"
#: assets/models/cluster.py:22 users/models/user.py:349
#: assets/models/cluster.py:22 users/models/user.py:350
#: users/templates/users/user_detail.html:76
msgid "Phone"
msgstr "手机"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid "Default"
msgstr "默认"
#: assets/models/cluster.py:36 assets/models/label.py:14
#: users/models/user.py:45 7
#: users/models/user.py:470
msgid "System"
msgstr "系统"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "默认资产组"
#: terminal/templates/terminal/command_list.html:65
#: terminal/templates/terminal/session_list.html:27
#: terminal/templates/terminal/session_list.html:71 users/forms.py:316
#: users/models/user.py:127 users/models/user.py:44 5
#: users/models/user.py:128 users/models/user.py:458
#: users/serializers/v1.py:109 users/templates/users/user_group_detail.html:78
#: users/templates/users/user_group_list.html:36 users/views/user.py:243
#: xpack/plugins/orgs/forms.py:26
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgid "Backend"
msgstr "后端"
#: assets/serializers/asset_user.py:66 users/forms.py:263
#: users/models/user.py:360 users/templates/users/first_login.html:42
#: users/models/user.py:361 users/templates/users/first_login.html:42
#: users/templates/users/user_password_update.html:49
#: users/templates/users/user_profile.html:69
#: users/templates/users/user_profile_update.html:46
@@ -1312,30 +1312,30 @@ msgstr "测试系统用户可连接性: {} => {}"
msgid "Test system user connectivity period: {}"
msgstr "定期测试系统用户可连接性: {}"
#: assets/tasks.py:471 assets/tasks.py:557
#: assets/tasks.py:479 assets/tasks.py:56 5
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models.py:522
msgid "The asset {} system platform {} does not support run Ansible tasks"
msgstr "资产 {} 系统平台 {} 不支持运行 Ansible 任务"
#: assets/tasks.py:483
#: assets/tasks.py:491
msgid ""
"Push system user task skip, auto push not enable or protocol is not ssh or "
"rdp: {}"
msgstr "推送系统用户任务跳过, 自动推送没有打开, 或协议不是ssh或rdp: {}"
#: assets/tasks.py:490
#: assets/tasks.py:498
msgid "For security, do not push user {}"
msgstr "为了安全,禁止推送用户 {}"
#: assets/tasks.py:518 assets/tasks.py:532
#: assets/tasks.py:526 assets/tasks.py:540
msgid "Push system users to assets: {}"
msgstr "推送系统用户到入资产: {}"
#: assets/tasks.py:524
#: assets/tasks.py:53 2
msgid "Push system users to asset: {} => {}"
msgstr "推送系统用户到入资产: {} => {}"
#: assets/tasks.py:604
#: assets/tasks.py:612
msgid "Test asset user connectivity: {}"
msgstr "测试资产用户可连接性: {}"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Agent"
#: audits/models.py:99 audits/templates/audits/login_log_list.html:56
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
#: users/forms.py:175 users/models/user.py:352
#: users/forms.py:175 users/models/user.py:353
#: users/templates/users/first_login.html:45
msgid "MFA"
msgstr "MFA"
@@ -2479,23 +2479,23 @@ msgstr "改变世界,从一点点开始。"
#: authentication/templates/authentication/login.html:46
#: authentication/templates/authentication/login.html:73
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:100
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:101
#: templates/_header_bar.html:101
msgid "Login"
msgstr "登录"
#: authentication/templates/authentication/login.html:54
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:79
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:80
msgid "The user password has expired"
msgstr "用户密码已过期"
#: authentication/templates/authentication/login.html:57
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:82
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:83
msgid "Captcha invalid"
msgstr "验证码错误"
#: authentication/templates/authentication/login.html:84
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:104
#: authentication/templates/authentication/new_login.html:105
#: users/templates/users/forgot_password.html:10
#: users/templates/users/forgot_password.html:25
msgid "Forgot password"
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "空"
#: perms/templates/perms/asset_permission_list.html:118
#: perms/templates/perms/remote_app_permission_list.html:16
#: templates/_nav.html:14 users/forms.py:286 users/models/group.py:26
#: users/models/user.py:336 users/templates/users/_select_user_modal.html:16
#: users/models/user.py:337 users/templates/users/_select_user_modal.html:16
#: users/templates/users/user_detail.html:217
#: users/templates/users/user_list.html:38
#: xpack/plugins/orgs/templates/orgs/org_list.html:15
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr "资产授权"
#: perms/models/asset_permission.py:116 perms/models/base.py:40
#: perms/templates/perms/asset_permission_detail.html:90
#: perms/templates/perms/remote_app_permission_detail.html:82
#: users/models/user.py:368 users/templates/users/user_detail.html:107
#: users/models/user.py:369 users/templates/users/user_detail.html:107
#: users/templates/users/user_profile.html:120
msgid "Date expired"
msgstr "失效日期"
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgid "Please submit the LDAP configuration before import"
msgstr "请先提交LDAP配置再进行导入"
#: settings/templates/settings/_ldap_list_users_modal.html:39
#: users/models/user.py:332 users/templates/users/user_detail.html:71
#: users/models/user.py:333 users/templates/users/user_detail.html:71
#: users/templates/users/user_profile.html:59
msgid "Email"
msgstr "邮件"
@@ -3893,7 +3893,24 @@ msgstr "下载导入模版"
msgid "Select the CSV file to import"
msgstr "请选择csv文件导入"
#: templates/_message.html:7
#: templates/_message.html:6
msgid ""
"\n"
" Your account has expired, please contact the administrator.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" 您的账户已经过期,请联系管理员。 "
#: templates/_message.html:13
msgid "Your account will at"
msgstr "您的账户将于"
#: templates/_message.html:13 templates/_message.html:30
msgid "expired. "
msgstr "过期。"
#: templates/_message.html:23
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -3906,15 +3923,11 @@ msgstr ""
"\"%(user_password_update_url)s\"> 链接 </a> 更新密码\n"
" "
#: templates/_message.html:14
#: templates/_message.html:30
msgid "Your password will at"
msgstr "您的密码将于"
#: templates/_message.html:14
msgid "expired. "
msgstr "过期。"
#: templates/_message.html:15
#: templates/_message.html:3 1
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -3927,7 +3940,7 @@ msgstr ""
"新密码\n"
" "
#: templates/_message.html:27
#: templates/_message.html:43
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -3940,7 +3953,7 @@ msgstr ""
"</a> 补充完整\n"
" "
#: templates/_message.html:40
#: templates/_message.html:56
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -4408,7 +4421,7 @@ msgstr "你没有权限"
msgid "Could not reset self otp, use profile reset instead"
msgstr "不能再该页面重置MFA, 请去个人信息页面重置"
#: users/forms.py:33 users/models/user.py:340
#: users/forms.py:33 users/models/user.py:341
#: users/templates/users/_select_user_modal.html:15
#: users/templates/users/user_detail.html:87
#: users/templates/users/user_list.html:37
@@ -4527,52 +4540,52 @@ msgstr "选择用户"
msgid "User auth from {}, go there change password"
msgstr "用户认证源来自 {}, 请去相应系统修改密码"
#: users/models/user.py:126 users/models/user.py:453
#: users/models/user.py:127 users/models/user.py:466
msgid "Administrator"
msgstr "管理员"
#: users/models/user.py:128
#: users/models/user.py:129
msgid "Application"
msgstr "应用程序"
#: users/models/user.py:129
#: users/models/user.py:130
msgid "Auditor"
msgstr "审计员"
#: users/models/user.py:287 users/templates/users/user_profile.html:94
#: users/models/user.py:288 users/templates/users/user_profile.html:94
#: users/templates/users/user_profile.html:163
#: users/templates/users/user_profile.html:166
msgid "Disable"
msgstr "禁用"
#: users/models/user.py:288 users/templates/users/user_profile.html:92
#: users/models/user.py:289 users/templates/users/user_profile.html:92
#: users/templates/users/user_profile.html:170
msgid "Enable"
msgstr "启用"
#: users/models/user.py:28 9 users/templates/users/user_profile.html:90
#: users/models/user.py:290 users/templates/users/user_profile.html:90
msgid "Force enable"
msgstr "强制启用"
#: users/models/user.py:343
#: users/models/user.py:344
msgid "Avatar"
msgstr "头像"
#: users/models/user.py:346 users/templates/users/user_detail.html:82
#: users/models/user.py:347 users/templates/users/user_detail.html:82
msgid "Wechat"
msgstr "微信"
#: users/models/user.py:375 users/templates/users/user_detail.html:103
#: users/models/user.py:376 users/templates/users/user_detail.html:103
#: users/templates/users/user_list.html:39
#: users/templates/users/user_profile.html:102
msgid "Source"
msgstr "用户来源"
#: users/models/user.py:379
#: users/models/user.py:380
msgid "Date password last updated"
msgstr "最后更新密码日期"
#: users/models/user.py:45 6
#: users/models/user.py:469
msgid "Administrator is the super user of system"
msgstr "Administrator是初始的超级管理员"
@@ -5115,43 +5128,43 @@ msgstr "您好 %(name)s"
msgid ""
"\n"
" Hello %(name)s:\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" Please click the link below to reset your password, if not your request, "
"concern your account security\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(rest_password_url)s?token=%(rest_password_token)s\">Click "
"here reset password</a>\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" This link is valid for 1 hour. After it expires, <a href="
"\"%(forget_password_url)s?email=%(email)s\">request new one</a>\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" ---\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(login_url)s\">Login direct</a>\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" 您好 %(name)s:\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" 请点击下面链接重置密码, 如果不是您申请的,请关注账号安全\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(rest_password_url)s?token=%(rest_password_token)s\">请点击这"
"里设置密码 </a>\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" 这个链接有效期1小时, 超过时间您可以<a href=\"%(forget_password_url)s?"
"email=%(email)s\">重新申请</a>\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" ---\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(login_url)s\">直接登录</a>\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" "
#: users/utils.py:121
@@ -5163,88 +5176,114 @@ msgstr "安全通知"
msgid ""
"\n"
" Hello %(name)s:\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" Your password will expire in %(date_password_expired)s,\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" For your account security, please click on the link below to update your "
"password in time\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(update_password_url)s\">Click here update password</a>\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" If your password has expired, please click \n"
" <a href=\"%(forget_password_url)s?email=%(email)s\">Password expired</"
"a> \n"
" to apply for a password reset email.\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" ---\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(login_url)s\">Login direct</a>\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" 您好 %(name)s:\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" 您的密码会在 %(date_password_expired)s 过期,\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" 为了您的账号安全,请点击下面的链接及时更新密码\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(update_password_url)s\">请点击这里更新密码</a>\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" 如果您的密码已经过期,请点击 \n"
" <a href=\"%(forget_password_url)s?email=%(email)s\">密码过期</a> \n"
" 申请一份重置密码邮件。\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" ---\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(login_url)s\">直接登录</a>\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" "
#: users/utils.py:159
msgid "SSH Key Reset "
msgstr "重置ssh密钥 "
msgid "Expiration notice "
msgstr "过期通知 "
#: users/utils.py:161
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Hello %(name)s:\n"
" <br>\n"
" Your account will expire in %(date_expired)s,\n"
" <br>\n"
" In order not to affect your normal work, please contact the "
"administrator for confirmation.\n"
" <br>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" 您好 %(name)s:\n"
" <br>\n"
" 您的账户会在 %(date_expired)s 过期,\n"
" <br>\n"
" 为了不影响您正常工作,请联系管理员确认。\n"
" <br>\n"
" "
#: users/utils.py:180
msgid "SSH Key Reset"
msgstr "重置ssh密钥"
#: users/utils.py:182
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Hello %(name)s:\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" Your ssh public key has been reset by site administrator.\n"
" Please login and reset your ssh public key.\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(login_url)s\">Login direct</a>\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" 你好 %(name)s:\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" 您的密钥已被管理员重置,\n"
" 请登录并重新设置您的密钥.\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" <a href=\"%(login_url)s\">Login direct</a>\n"
"\n"
" </ br>\n"
" <br>\n"
" "
#: users/utils.py:194
#: users/utils.py:215
msgid "User not exist"
msgstr "用户不存在"
#: users/utils.py:196
#: users/utils.py:217
msgid "Disabled or expired"
msgstr "禁用或失效"
#: users/utils.py:209
#: users/utils.py:23 0
msgid "Password or SSH public key invalid"
msgstr "密码或密钥不合法"