When GetSELinuxSupport() fails, don't assume a mounted filesystem does not
support SELinux at all. Try again instead in the next SetUp retry.
This may hurt performance a bit, since kubelet will call NodePublishVolume
again, but it's better than providing wrong information to the container
runtime that will then skip relabeling of the volume.