Don't drop schemas that have existing authorization

pkg/schema/factory.go

@@ -96,8 +96,6 @@ func (c *Collection) schemasForSubject(access *accesscontrol.AccessSet) (*types.
 					// always allow list
 					s.CollectionMethods = append(s.CollectionMethods, http.MethodGet)
 				}
-			} else {
-				continue
 			}
 		}
 
@@ -118,6 +116,10 @@ func (c *Collection) schemasForSubject(access *accesscontrol.AccessSet) (*types.
 			s.CollectionMethods = append(s.CollectionMethods, http.MethodPost)
 		}
 
+		if len(s.CollectionMethods) == 0 && len(s.ResourceMethods) == 0 {
+			continue
+		}
+
 		if err := result.AddSchema(*s); err != nil {
 			return nil, err
 		}